«ГЕРМАНСКАЯ МОДЕЛЬ», 17 ЛЕТ СПУСТЯ ПОСЛЕ ЛИБЕРАЛИЗАЦИИ ПРОСТИТУЦИИ

Доклад докторки Ингеборг Краус (Dr. Ingeborg Kraus) в итальянском парламенте в Риме 28.05.2018. Редактура Мэри Вероника Клэнси (Mary Veronica Clancy). Перевод на русский язык Светлана Солнцева

Для меня большая честь сегодня поделиться опытом, связанным с законом о легализации и нормализации проституции. Этот закон далек от защиты женщин. «Германская модель» стала «адом на земле» для женщин. Я использовала это сильное сравнение с той целью, чтобы показать, насколько серьезна ситуация в Германии. Я дам вам краткий обзор последствий этого закона.

Прежде чем прийти на эту конференцию, я поговорила с двумя полицейскими инспекторами, которые имели долгий опыт работы в этой среде [проституированных женщин]: Гельмут Спорер и Манфред Паулюс (Helmut Sporer and Manfred Paulus). Спорер [1] говорит, что количество вовлеченных в проституцию увеличилось на 30% с 2002 года. Мы совершили огромную ошибку, внедрив этот закон и пойдя этим направлением, о котором мало кто мог подумать, что это будет так катастрофично. Проституция не решает проблему сексуальной свободы, она лишь приравняет ее к деньгам. Прибыль от этого бизнеса огромна: речь идет о 15 млрд. евро прямых сделок каждый год [2]. Этот бизнес становится важным экономическим сектором, в котором женские тела объективированы и используются как товар. [примеч. переводчицы – в проституции речь идет не просто об объективации женщин и их тел, а именно о насилии над реальными женщинами: физическом и психологическом насилии со стороны клиентов и сутенеров].

В Германии официально зарегистрировано 3 500 борделей. Известно также, что есть как минимум столько же нелегальных. Основная цель закона по либерализации проституции – выведение женщин из тени – полностью провалилась. Германия, нормализовав проституцию и полностью декриминализовав клиентов (покупателей секса), поспособствовала увеличению спроса. Мы являемся свидетелями создания мега-борделей, которые способны «оказывать услуги» тысяче клиентов (buyers of sex) одновременно, и даже большему количеству. Фиксированная ставка борделей – 70 евро: за нее вы получаете пиво, сосиску и неограниченное количество женщин[3]. Данная модель сексуальной эксплуатации женщин также привела к экономической эксплуатации этих женщин [4]: они зарабатывают 30 евро за сеанс, в то время как должны заплатить около 160 евро за комнату и 25 евро налога в день; им необходимо обслужить шестерых мужчин, прежде чем они начнут зарабатывать деньги. Эти женщины подчиняются правилам свободного рынка капитализма, их тела эксплуатируются по максимуму. Мы наблюдаем настолько нечеловеческие условия «работы», что они, по нашему мнению, превосходят даже те, которые были в начале XX века: эти женщины живут, едят и спят в тех же комнатах, в которых принимают своих клиентов. Многие из этих женщин ведут кочевой образ жизни, перемещаясь из города в город, от борделя к борделю, предоставляя клиентам «разнообразие». Поведение покупателей секса становится извращенным (калечащим) в одночасье, закон, нормализовавший проституцию, дал мужчинам ясное сообщение: вы имеете право на покупку полового акта и можете не чувствовать вину. Клиенты, таким образом, считают себя вправе требовать все больше и больше «услуг» по самой низкой цене. Германия является ответственной за сексуальную практику, которая полностью дегуманизирует человеческое достоинство. Мне бы хотелось уберечь вас от деталей, но сегодня полностью легально вы можете купить женщину и помочиться на нее, в ее лицо, совершить групповое изнасилование, или заставить ее глотать сперму.

Ситуация женщин в проституции изменилась: с открытием Восточной Европы приехали женщины из самых бедных европейских регионов: Румынии, Болгарии, часто это женщины из национальных меньшинств, такие как цыгане, которые живут в крайней бедности. В настоящее время около 95% проституированных женщин приехали из других стран. Проституция сегодня – это проституция бедных. «30% женщин молоды и младше 21 года. Часто они приносятся в жертву своими собственными семьями, чтобы помочь последним финансово, большинство не говорит по-немецки. Эти молодые женщины приезжают в Германию и подвергаются извращенным желаниям своих покупателей. Они не могут сказать «нет», чтобы защитить себя. Они совершенно раздавлены ситуацией и травмированы» [6]. Германия отказывается от самых уязвимых женщин и отдает их в руки криминальным бизнесменам и сексуальным хищникам. Условия «работы» и уровень гигиены становятся катастрофическими. Из 400 тысяч проституированных женщин (за 15 лет) только 44 зарегистрированы как независимые предпринимательницы [7]. Подавляющее большинство остаются нелегалками, а это в свою очередь означает, что у них нет доступа к социальной системе, где они могли бы позволить себе медицинское обслуживание. Германия позволяет эксплуатировать этих женщин и помогает секс-индустрии раздавить их, даже не включая их в систему социальной защиты.

Недавние медицинские отчеты гинекологов [8], работающих с проституированными женщинами, сообщают об ужасающем состоянии здоровья этих женщин: в 30 лет проявляются признаки раннего старения, все женщины имеют постоянные боли в животе, гастриты, частые инфекции из-за нездоровых условий жизни, и, конечно же, все виды половых инфекционных заболеваний, психологические травмы, которые они переносят с помощью алкоголя, медикаментов и наркотиков. В отчете сообщается и о росте спроса на беременных женщин в проституции, эти женщины вынуждены обслуживать от 15 до 40 мужчин в день до того момента, пока не родят. Часто они оставляют своих детей и выходят на «работу» как можно скорее, иногда спустя 3 дня после родов. Данная практика полностью безответственна по отношению к матерям и их детям. Абсурдно говорить о репродуктивных правах женщин в проституции, всегда речь идет о правах клиентов, для того чтобы гарантировать процветания прав для них без запретов и ограничений.

В прошлом году на конференции в Дублине Организация Психического Здоровья Женщин (Women´s Health Mental Organisation) попросила меня рассказать о ментальном здоровье проституированных женщин в Германии. Что я могла сказать? Каково психическое состояние женщины, которая сводится к куску мяса? Оно полностью разрушено. Женщина, которая работает в программе по выходу из проституции, говорит, что очень мало женщин уходит с рынка сексуальных услуг. Они остаются, пока не сломаются физически, но это лишь вопрос времени. Я спрашиваю себя: почему это так? Потому что их воля была сломлена: они больше не существуют как люди, у которых есть представления о себе и своем будущем. Речь идет о комплексной травматизации. Проституция со свободным выбором еще хуже, чем принудительная проституция, так как трафикер – не незнакомец, а тот, кого любят или кто-то из собственной семьи; выход из проституции вызывает глубокий внутренний конфликт.

Исследование министерства Германии по делам семьи в 2004 году [9] показало, что 87% женщин в проституции сообщают, что подверглись физическому насилию, 82% – эмоциональному насилию, 92% – сексуальным домогательствам, 59% – сексуальному насилию. Одни только эти цифры затрудняют сравнение проституции с любой трудовой деятельностью. Это исследование было проведено более 10 лет назад, с тех пор все значительно ухудшилось. Насилие является неотъемлемой частью проституции, но Германия продолжат отрицать этот факт!

С точки зрения психотравмотологии [10] проституция не такая же работа как любая другая. Естественные реакции: страх, стыд, отвращение, отчуждение, презрение организма должны быть приостановлены, чтобы незнакомцы могли проникать в тела женщин. На смену этим состояниям приходят: равнодушие, безучастие (безразличие), функциональное определение пенетрации, переосмысление полового акта как «работы» или «услуги», эти женщины очень рано научились дистанцироваться. В действительности, многие исследования [11] на данную тему демонстрируют строгую зависимость между вхождением в проституцию и пережитым насилием в детстве. Эти женщины сначала были брошены в своем детстве, а затем государственными политиками, которые легитимировали сексуальную эксплуатацию.

Проституция как система использует эту травматизацию для своей собственной цели и прибыли. Ни при каких условиях проституция не может быть определена как «работа» или «услуга». Эрогенные и репродуктивные части тела женщины слишком чувствительны, чтобы их можно было овеществлять (объективировать) в качестве рабочих инструментов. Проституция может практиковаться только как патологическое состояние. Кроме того, проституцию нельзя рассматривать как работу, так как она травмирует. Многочисленные исследования [12] показывают, что риск развития посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) в проституции выше, чем на войне.

Главный инспектор полиции Манфред Паулюс (Manfred Paulus) считает, что «германская модель» проституции показала себя как закон обслуживающий преступный мир трафикеров, скупщиков борделей, поставщиков живого товара [13]. Полиция оказывается бессильной, когда сталкивается с законом, закрепившим вовлечение женщин в проституцию и превратившим преступников в лицензированных бизнесменов. Закон, принятый в 2002 году, не смог предотвратить трафикинг [14]: в 2000 году 151 человек был осужден за торговлю людьми, в 2011 только 32. Полиция зарегистрировала 636 случаев торговли женщинами в 2011 году, это в 3 раза меньше, чем 10 лет назад: 13-ти из них было меньше 14 лет, 77-ми было младше 18. Полиция чувствует себя беспомощной и выражает недовольство отсутствием полномочий для вмешательства, потому что не способна представить доказательства преступления, т.к. вход в бордель [для полиции] запрещен. Кроме того судебные разбирательства зависят от заявлений женщин, которые часто боятся давать показания, и расследования вынуждены приостанавливаться [15].

Полностью сломленные, эти женщины возвращаются домой, можете представить, что это значит для их стран. Каждый год 10 тысяч итальянских женщин возвращаются в Италию полностью травмированными германскими борделями. Это национальная катастрофа, влияющая на население через поколение: ситуация как после войны, требующая длительного времени для восстановления. Ради чего эти женщины жертвуют собой? За что их отправляют в ситуации, идентичные военным действиям: чтобы защитить страну от вторжений или терроризма? Нет, эти женщины жертвуют собой, чтобы некоторые мужчины могли иметь секс в любое время, так как они хотят, с кем угодно и как угодно. Германия позволяет мужчинам навязывать тысячам женщинам свои насильственные сексуальные действия.

Около 50% постоянных клиентов находятся в отношениях [16], так что женщины обмануты своими партнерами и мужьями. Легко посчитать самостоятельно: каждый день 1,2 млн. мужчин покупают секс, и это не одни и те же мужчины. Мы должны понимать, что Германия – это страна, где миллионы женщин обмануты [17]. Эти женщины называют себя «женщинами тени» («Schattenfrauen») [18]. Они остаются в тени системы проституции, их голоса и их травма игнорируются; «женщины тени» сталкиваются с унижениями и оскорблениями, которые так характерны для жертв травматизации. Некоторые их этих женщин связывались со мной и говорили, что намного хуже, если их муж ходит к проституированной женщине, чем, если бы он влюбился в другую [свободную] женщину. Проституция разрушает способность любить, и таким образом основополагающую систему ценностей: доверие, взаимоуважение и настоящая близость становятся невозможными.

Система проституции взращивает ненависть и дегуманизирует взаимоотношения между людьми. Государство, которое легализует покупку секса, разжигает ненависть между мужчинами и женщинами, разрушает и травмирует отношения и семьи в течение нескольких поколений.

Проституция серьезная проблема для Европы и социальной солидарности среди всех европейских граждан. У Германии, похоже, нет проблем с использованием наиболее уязвимых женщин из менее благополучных стран ЕС во время их сексуальной эксплуатации и отказа от них, когда те полностью травмированы. Жительницы других стран спрашивают нас: «Почему мы поступаем так со своими женщинами и девочками?». Политики поняли, что с этим законом что-то не так и внесли небольшие изменения: попытка исправить 10% «ошибок». С июля 2017 года у нас есть новый закон под названием «закон о защите проституток», в котором некоторые положения [по борьбе с вовлечением женщин в проституцию] осуществляются. Вот что Манфред Паулюс [19] думает об этом законе: «Не с помощью презерватива вы будете бороться с международной организованной преступностью! Люди, которые принимали этот закон, абсолютно наивны. Женщины, приезжающие из-за границы и работающие в районе красных фонарей, не знают Германию, которую знают и ценят немцы. Нет, они узницы параллельного мира, который высоко преступен!

Эти женщины живут в постоянном страхе. Германия с этим законом стала главным сутенером самых уязвимых женщин в Европе. Германские политики и Германия несут историческую ответственность за развитие секс-индустрии, которая создает тысячи жертв сексуального насилия ежедневно и получает от них огромную прибыль.