ДИКИЙ АНГЕЛ. Наталья Орейро (ТЕКСТ - оригинал и в переводе на русский)

Juraría que no sé bien lo que quiero 

Pero sé que moriría si me quedo en la mitad 

Por eso vuelo a otros senderos 

Para conocer el mundo de verdad 

Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo 

Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar 

Yo tengo sueños de amores nuevos 

Y me cuesta imaginar lo que vendrá 

Cambio dolor 

Por libertad 

Cambio heridas por un sueño 

Que me ayude a continuar 

Cambio dolor 

Felicidad 

Que la suerte sea suerte 

Y no algo que no he de alcanzar 

Juraría que no sé bien lo que quiero 

Pero sé que moriría si me quedo en la mitad 

Por eso vuelo a otros senderos 

Para conocer el mundo de verdad 

Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo 

Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar 

Yo tengo sueños de amores nuevos 

Y me cuesta imaginar lo que vendrá 

Cambio dolor 

Por libertad 

Cambio heridas por un sueño 

Que me ayude a continuar 

Cambio dolor 

Felicidad 

Que la suerte sea suerte 

Y no algo que no he de alcanzar 

Cambio dolor 

Por libertad 

Cambio heridas por un sueño 

Que me ayude a continuar 

Cambio dolor 

Felicidad 

Que la suerte sea suerte 

Y no algo que no he de alcanzar 

Yo tengo sueños de amores nuevos 

Y me cuesta imaginar lo que vendrá 

Cambio dolor 

Por libertad 

Cambio heridas por un sueño 

Que me ayude a continuar 

Cambio dolor 

Felicidad 

Que la suerte sea suerte 

Y no algo que no he de alcanzar 

Cambio dolor 

Por libertad 

Cambio heridas por un sueño 

Que me ayude a continuar 

Cambio dolor 

Felicidad 

********

Перевод текста песни

Наталья Орейро - Песня из дикого ангела

Клянусь, я не знаю, чего я хочу

Но я знаю, что умру, если останусь в середине

Поэтому я лечу по другим тропам

Чтобы узнать настоящий мир

Еще не слишком поздно, поэтому я чувствую себя

И многие страхи не дают мне думать

У меня есть мечта полюбить снова

И я не могу себе представить, что будет

Я меняю боль

На свободу

Я меняю раны на мечту

Которая поможет мне продолжить

Я меняю боль

На счастье

Чтобы удача стала судьбой

А не чем-то чего я не должна достичь

Клянусь, я не знаю, чего я хочу

Но я знаю, что умру, если останусь в середине

Поэтому я лечу по другим тропам

Чтобы узнать настоящий мир

Еще не слишком поздно, поэтому я чувствую себя

И многие страхи не дают мне думать

У меня есть мечта полюбить снова

И я не могу себе представить, что будет

Я меняю боль

На свободу

Я меняю раны на мечту

Которая поможет мне продолжить

Я меняю боль

На счастье

Чтобы удача стала судьбой

А не чем-то чего я не должна достичь

Я меняю боль

На свободу

Я меняю раны на мечту

Которая поможет мне продолжить

Я меняю боль

На счастье

Чтобы удача стала судьбой

А не чем-то чего я не должна достичь

У меня есть мечта полюбить снова

И я не могу себе представить, что будет

Я меняю боль

На свободу

Я меняю раны на мечту

Которая поможет мне продолжить

Я меняю боль

На счастье

Чтобы удача стала судьбой

А не чем-то чего я не должна достичь

Я меняю боль

На свободу

Я меняю раны на мечту

Которая поможет мне продолжить

Я меняю боль

На счастье

Источник: СИЛА ДОБРА