Гейтс:"Запад должен финансировать глобальную сеть вакцин"

3 511
Предлагаю Вашему вниманию перевод статьи, опубликованной изданием Contra Magazin 1 октября 2020: "Гейтс: Запад должен финансировать глобальную сеть вакцин, если он хочет победить Covid-19"

  https://www.contra-magazin.com...

От редакции: По словам Билла Гейтса, западные правительства должны собрать деньги для финансирования прививок от Covid-19 по всему миру.

Билл Гейтс только что опубликовал свою статью в последней редакции в Nikkei Asian Review, англоязычном флагмане японского издательского гиганта и гиганта данных в финансовой сфере. В ней мультимиллиардер и основатель Microsoft выступает за то, чтобы США и их европейские союзники предоставили больше государственных средств для обеспечения поставок вакцин бедным странам, у которых нет средств, необходимых для заключения сделок, таких, как соглашение в размере 2 миллиардов долларов между Вашингтоном и Pfizer.

Гейтс: «Накопление вакцин не только неправильно, но и контрпродуктивно, потому что единственный способ действительно искоренить Covid-19, - это вакцинация всех людей в каждой стране. Но речь идет не только о пожертвовании имеющимися запасами. Западный мир и его ведущие компании должны работать с каждым правительством, чтобы начать создавать цепочки поставок для обеспечения быстрого производства миллиардов доз вакцины после экстренной выдачи одобрения».

От редакции: Однако, следует помнить, что быстрое одобрение российской вакцины „спутник V“ вызвало бурную критику на Западе за то, что она была изготовлена „слишком быстро“. Тем не менее, западные вакцины фармацевтических компаний, с которыми Гейтс в деле, беспокойства не вызывают.

Гейтс: «Поскольку мы можем иммунизировать болезнь, правительства смогут отменить меры социального дистанцирования. Людям больше не придется носить маски. Мировая экономика снова будет работать полным ходом. Но это не произойдет само по себе. Для достижения этой цели миру сначала нужны три вещи: способность производить миллиарды доз вакцин, выделить средства для ее оплаты и отработать систему для ее предоставления. В настоящее время большая часть мировых поставок вакцин Covid-19 должна идти в богатые страны. Эти страны заключили сделки с фармацевтическими компаниями и обеспечили себе право покупать миллиарды доз, как только они будут произведены. Но как же насчет стран с низким доходом и доходом ниже среднего - от Южного Судана до Никарагуа и Мьянмы? В этих странах живет почти половина населения планеты, и у них нет покупательной способности проводить крупные сделки с фармацевтическими компаниями. При нынешнем положении дел эти страны смогут обеспечить вакцинами не более 14 процентов своего населения».

От редакции: Чтобы подкрепить свой аргумент, Гейтс приводит новые модели Северо-Восточного университета, согласно которым число погибших будет в два раза выше, если вакцины не будут широко применяться в развивающихся странах.

Гейтс: «Новые модели Северо-Восточного университета помогают проиллюстрировать, что произойдет, если распределение вакцины произойдет так неравномерно. Исследователи университета проанализировали два сценария. Согласно первому, вакцины распределяются по странам на основе численности их населения. И есть еще один сценарий, который примерно соответствует тому, что происходит сейчас: 50 богатых стран получают первые два миллиарда доз вакцины. В этом случае вирус продолжает бесконтрольно распространяться в трех четвертях мира в течение четырех месяцев. И умирает почти в два раза больше людей. Это был бы огромный моральный провал. Вакцина позволит сделать Ковид-19 предотвратимым заболеванием, и никто не должен умирать от предотвратимого заболевания только потому, что страна, в которой он живет, не может позволить себе заключить контракт. И вам даже не нужно беспокоиться о справедливости, чтобы признать проблему со сценарием „только богатые страны“.

От редакции: Как утверждает Гейтс: единственный способ устранить угрозу SARS-CoV-2 в любом месте - устранить ее в любом месте.

Гейтс: «Таким образом, такие компании, как Pfizer и Gilead, работают вместе, чтобы увеличить поставки не только вакцин, но и терапевтических препаратов, таких как Gilead Remedesivir. В области терапии в этом отношении уже достигнуты заметные успехи. Например, Remedesivir был разработан Gilead, а дополнительное количество этого препарата теперь производится на заводах Pfizer. Ни одна компания никогда не допускала, чтобы ее заводы использовались конкурентом таким образом, и теперь мы имеем аналогичное сотрудничество, когда дело доходит до вакцин. В дополнение к производственным мощностям нам также нужны средства для оплаты миллиардов доз вакцины для более бедных стран. Здесь может помочь ускоритель ACT. Это инициатива, поддерживаемая такими организациями, как Gavi и Global Fund. Не многие люди слышали о них, но они потратили два десятилетия, чтобы стать экспертами по финансированию вакцин, лекарств и диагностических препаратов. Лучший способ устранить пробел с вакциной - не «cтыдить» богатые страны. Вместо этого мы должны значительно увеличить глобальные мощности по производству вакцин. Таким образом, мы сможем вакцинировать всех людей независимо от их места жительства».

От редакции: В то время как „операция Warp Speed“ президента Трампа принесла миллиарды долларов разработчикам вакцин, Гейтс утверждает, что Великобритания и Япония, публично обещавшие отложить поставки вакцин для более бедных стран, должны подражать другим западным странам.

Гейтс: «Но недостаточно просто произвести вакцины. Это смелое предприятие, которое, вероятно, будет стоить миллиарды и миллиарды долларов. Запад должен помочь развивающимся странам создать сеть из местного медицинского персонала по всему миру, которая поможет с введением вакцин и сообщит обо всех новых опасностях передачи вируса через животных. Великобритания - хорошая модель того, что должны делать другие богатые страны. Она пожертвовала достаточно денег, чтобы ускорить закупку сотен миллионов доз вакцины для бедных стран. Это относится и к таким странам, как Япония. Японское правительство было первым из стран с продвинутой экономикой, которое 15-го сентября объявило о выделении 17,2 миллиарда иен (16 миллионов долларов) на вакцинные дозы бедным странам. Но требуется еще больше. Я надеюсь, что другие народы будут столь же щедры. И, наконец, даже если в мире есть производственные мощности и финансирование, мы должны укрепить системы здравоохранения – рабочую силу и инфраструктуру, которые действительно могут поставлять вакцины людям во всем мире. На примере продолжающихся усилий по искоренению полиомиелита можно многому научиться. На одной из самых известных фотографий, демонстрирующих усилия по искоренению полиомиелита в Индии, мы видим помощников здравоохранения. Они держат охладители вакцины над головами, пробираясь по пояс в воде, чтобы добраться до отдаленной деревни. Чтобы отследить случаи Covid-19 в самых бедных частях мира, нужна аналогичная сеть сотрудников первичной медицинской помощи – та, которая может добраться до мест, где даже нет дорог. При хорошей диагностике эти сотрудники также могут поднять тревогу, если будет замечена другая болезнь, переходящая от летучей мыши или птицы к человеку».

От редакции: На самом деле, план Гейтса состоит из трех частей: вакцины - единственное решение (а не „стадный иммунитет“ – не дай бог!), действовать „глобально“ - единственно правильный путь, и – что самое главное – для реализации этого требуется больше государственных средств. Обычно корысть и альтруизм предполагают противоположное поведение, но в этом редком случае, по мнению Гейтса, альтруизм- это тоже акт корысти, ибо единственный способ искоренить Ковид-19 - это обеспечить вакцинацию всего мира, и имеет смысл тратить государственные средства на вакцины, предназначенные для более бедных стран. Другими словами, искоренив Covid-19, мы также могли бы построить систему, которая поможет уменьшить ущерб от следующей пандемии.

Гейтс: «Одна вещь, которую я узнал, изучая историю пандемий, заключается в том, что они создают удивительную динамику, когда речь идет о корыстных интересах и альтруизме: пандемии редко бывают в тех случаях, когда инстинкт страны помочь самой себе тесно связан с ее инстинктом помогать другим. Своекорыстие и альтруизм во имя обеспечения доступа к вакцине бедным нациям – это одно и то же. И, построив глобальную сеть здравоохранения на местах, мы сможем отследить следующий смертельный вирус, прежде чем он превратится в пандемию».

От редакции: Подводя итог, можно сказать: американцам и европейцам не нужны все эти вакцины. Они, возможно, даже не будут применять их. А что потом? Потом они будут отправлены в бедные страны, где правительства с благодарностью примут их. Но как насчет всех побочных эффектов?



Грядущее мятежно, но надежда есть

Знаю я, что эта песня Не к погоде и не к месту, Мне из лестного бы теста Вам пирожные печь. Александр Градский Итак, информации уже достаточно, чтобы обрисовать основные сценарии развития с...

«В Херсоне ад. На балконах вывешивают белые флаги»: "Херсонское Сопротивление"

Херсон столкнулся с настоящим «адом» после прорыва российских вооруженных сил у Антоновского моста. Об этом информирует Telegram-канал «Военкоры Русской Весны», ссылаясь на слова Сергея...

Обсудить
  • В богатых странах прививки - дело сугубо добровольное и никакого принуждения у них нет. Поэтому вакцинировать их не будут, разве что только самых полных идиотов,которые сами пожелают. А вот Россия получит по полной с нашей системой "добровольно - принудительной" вакцинации. Как и Африка.
    • Жан
    • 3 октября 2020 г. 09:38
    Гейтс исполняет то, что ему предписано исполнить. Каждые 102 года происходят подобные вспышки эпидемий, и происходит перезагрузка матрицы во всём мире. То есть каждая страна выполняет то, что ей предначертано сделать и речь идет только об основных странах Запада, включая Японию. А вот Россия не вписывается в эти планы)))