Почему люди воспринимают все буквально, все, что специалист по эзотерике понимает как символическое?

Почему люди воспринимают все буквально, все, что специалист по эзотерике понимает как символическое? 

13Что касается биографии Миларепы, то еще раз оказываетcя, что западные люди не в состоянии истолковать старые легенды. Они воспринимают все буквально, все, что специалист по эзотерике понимает как символическое. Даже биограф Миларепы Речунг не имел представления об эзотерическом знании реальности. Он исходил из субъективистской философии иллюзионализма Шанкары и попытался поместить ее во взгляды Миларепы. 

Для невежества характерно то, что оно не знает «духовного статуса» Будды. Тот факт, что он когда-то в Атлантиде был одним из «риши», не означает, что он все еще таковой. Теперь он 42-я, а не «архат» (эссенциальное я, 46-я). Случается, что индивиды, являющиеся членами планетарной иерархии, воплощаются в Индии и Тибете.

Поскольку те «ученики», которые собираются вокруг них, не способны постичь эзотерику, учителя должны довольствоваться тем, чтобы исходить из господствующих идиологий и извлекать из них лучшее. Затем их символы принимаются как факты о реальности, и в результате возникают те тропические джунгли фикций, которые особенно характерны для индийского народного воображения с его манией спекуляции. 

Великие предпочитают воплощаться в Индии, потому что «духовная атмосфера» там сильно отличается от варварского Запада с его цивилизацией и технологией. Они способны в значительной степени помочь членам индийской элиты достичь стадии святого.

https://bastyon.com/ezopsyhorelphilosoph