Во время выхода в открытый космос астронавт столкнулся с потрепанным тросом и плохим реактивным ранцем

В пятницу астронавт NASA успешно заменил размытую камеру за пределами Международной космической станции, несмотря на поврежденный реактивный ранец и изношенный страховочный трос, сообщает mks-online.ru.

NASA заявило, что Джозеф Акаба был надежно прикреплен к орбитальному форпосту и не подвергался какой-либо опасности во время почти семичасового выхода в открытый космос. Но одно из его приспособлений пришлось заменить вскоре после того, как он и командир станции Рэнди Бресник вышли наружу. Управление миссии заметило, что страховочный трос оказался изношенным. Бресник вернулся в воздушный отсек, чтобы получить запасной для Акабы.

Через пять часов работы в космосе, управление миссии обнаружило, что правая рукоять на аварийном реактивном ранце Акабы расстегнута. Бресник снова отправился на помощь товарищу по команде.

Проконсультировавшись за несколько минут в Хьюстоне, диспетчеры заявили, что реактивный ранец ненадежен, и вызвали Акабу из космоса, как только он закончил смазывать новую роботизированную руку космической станции.

Бресник признал, что все прошло не так, как планировалось, «со всем, что произошло сегодня, и с теми проблемами, которые у нас были». Но он поблагодарил всех за тяжелый труд и усердие. «Отличная работа!» – передало управление миссией, когда выход в открытый космос подошел к концу.

Для астронавтов США это был третий выход в открытый космос за две недели. У каждого из них приготовлен реактивный ранец для использования в чрезвычайной ситуации. Он необходим в случае сбоя ограничителей и позволяет вернуться на станцию. Ранец был испытан орбитальными астронавтами год назад, но с тех пор не возникала ситуация, требующая его применения.

Пятничный выход в космос, как ожидается, станет для NASA последним в этом году. В начале следующего года астронавты заменят руку на противоположной стороне 18-метрового робота, основного вклада Канады в космическую станцию, механизмы фиксации которого частично износились с момента установки в 2001 году.

Учитель средней школы Джозеф Акаба – первый астронавт, родители которого родом из Пуэрто-Рико. В пятницу он отважился на выход в открытый космос в момент, когда станция проносилась над островом, где проживает значительная часть его большой семьи.

«Сейчас целая группа людей смотрит вверх и улыбается, пока Вы готовитесь выйти в дверь», – напутствовал его командир Рэндолф Бресник.

Когда МКС пролетит над вашим городом, смотрите на сайте mks-online.ru!