Зачем стоматологам маски?

Перевод статьи John Hardie "Why Face Masks Don’t Work: A Revealing Review of Their Inadequacies".

Статья была опубликована 18.10.2016 на сайте OralHealthGroup, а в 2020 удалена оттуда как "не соответствующая текущему климату":

Целью обязательного ношения масок стоматологами является прежде всего защита от летающих в воздухе патогенов. Настоящий обзор демонстрирует, что маски не могут предоставить такую защиту. До тех пор пока Центры по контролю и профилактике заболеваний, государственные и местные ассоциации и регулирующие органы открыто не признают этот факт, они будут виновны в увековечении вредного для стоматологов и их пациентов мифа. Полезным следствием этого обзора стал бы пересмотр всех нынешних рекомендаций по борьбе с инфекциями и оценка их по таким же строгим критериям, какие применяются к любым новым медицинским вмешательствам. Профессиональные сообщества и руководящие органы должны быть убеждены в клинической эффективности предлагаемых изменений перед их обязательным внедрением. Приятно осознавать, что такая тенденция набирает силу и может вскрыть несостоятельность и других традиционных представлений о распространении инфекций в стоматологической практике. Несомненно, что признаком зрелости профессии является способность отказа от устоявшихся убеждений при появлении новых данных. В 1910 году пионер здравоохранения Чарльз Чапин сформулировал эту идею словами "нам не следует стыдиться менять свои методы; напротив, стыдно не делать этого" — Chapin C. V. "The sources and modes of infection" (Источники и способы заражения), New York: John Wiley & sons, 1912. Пока этого не произошло, как показал этот обзор, стоматологам без масок нечего бояться.