Вчера моя 7-ми летняя дочь слушала свою любимую аудио постановку " Черная курица". Чудесная сказка Погорельского! Я укладывала младшую спать и так-же ненароком слушала. И вот, прозвучала строчка
"...Алеше никогда не нравилась эта кухарка - сердитая и бранчливая чухонка....".
Дочь нажала на паузу и спросила - Мам! А что такое чухонка?
Однако, я запнулась...
Выкрутилась-объяснив, что это народность, ну например есть чукчи, есть якуты, а есть чухонцы :)
Естественно о географической принадлежности данной народности в современном мире я не сказала, так же как и оставила "за кадром", что это теперь высокоразвитые европейцы с великой историей:)
А вообще, забавно :) Вот сколько не толерантничай, не называй Россию лапотной а Европу продвинутой, все равно когда-нибудь вылезет историческая истина.. Без кремлевской пропаганды, без рупора Соловьева...
А вот так ..Просто из безобидной и чудесной сказки!
Оценили 2 человека
4 кармы