Мелодичнее какой? Корейский или японский?

46 14114

Это друзья, СЛОЖНЫЙ вопрос, какой из языков? Вообще группа девочек 2NE1 интересная. Их название это отличная фишка, название вслух произносится "ту эни ван", т.е. на слух переводится с английского по звучанию "для всех".

Это расово корейские девочки, но вообще, в культуре K-POP так сложилось, что корейский K-POP это почти японский J-POP, и отсюда всякая странная турбулентность бывает. Например, K-POP группы часто гастролируют в Японии, и часто аадапатируют свои песни на японский язык.

В данном случае официально один клип, два языка.

Друзья, оцените эти два одинаковых клипа но на разных языках, какой из них вам показался более мелодичным?

Вот японская версия:



И вот корейская версия:


Найдите десять различий. Язык разный, совсем, для того, кто знает японский и корейский на слух. 

Но и мелодика лингвистическая разная. Какая больше нравится?

:)

И да пребудет с вами сила!
Иван Рубила.



Бербок в пролете: пыталась запретить послу России участвовать в церемонии — и опозорилась

Berliner Zeitung | Германия Попытка МИД Германии не допустить участия посла России в памятных церемониях на Зееловских высотах полностью провалилась, пишет Berliner Zeitung. Местные ...

Психическая атака

Наблюдатели давно отметили характерный стиль трамповской политики: начинать с угроз, по возможности быстро переходить к переговорам, если переговоры не дают результата переключаться на ...

Пять минут хорошего настроения - 132

Путь к сердцу мужчины, как и сам мужчина, лежит на диване.Баян.Попросила мужа сходить в магазин, дала ему шпаргалку, что нужно купить: 1.Хлеб  2.Колбаса  3.Молоко  4.Зубн...

Обсудить
  • Ну девушки явно не японки, но на японском мне больше понравилось. Может, потому что жеманничали меньше и я слова понял :) ну, в основном.
  • Японская музыка, в целом, отстойная. Вы не найдете ни одного достойного японского классического произведения. У азиатов на уме одна жратва, они не понимают возвышенного логоса.
  • О чём поют то хоть?
  • 1 вариант
  • +! Нормал! Стиль почти нивелирует разницу... :hand: