Мелодичнее какой? Корейский или японский?

46 14133

Это друзья, СЛОЖНЫЙ вопрос, какой из языков? Вообще группа девочек 2NE1 интересная. Их название это отличная фишка, название вслух произносится "ту эни ван", т.е. на слух переводится с английского по звучанию "для всех".

Это расово корейские девочки, но вообще, в культуре K-POP так сложилось, что корейский K-POP это почти японский J-POP, и отсюда всякая странная турбулентность бывает. Например, K-POP группы часто гастролируют в Японии, и часто аадапатируют свои песни на японский язык.

В данном случае официально один клип, два языка.

Друзья, оцените эти два одинаковых клипа но на разных языках, какой из них вам показался более мелодичным?

Вот японская версия:



И вот корейская версия:


Найдите десять различий. Язык разный, совсем, для того, кто знает японский и корейский на слух. 

Но и мелодика лингвистическая разная. Какая больше нравится?

:)

И да пребудет с вами сила!
Иван Рубила.



Baijiahao, Китай. Путин не стал терпеть выходки Финляндии: она заплатит за вступление в НАТО
  • pretty
  • Сегодня 08:01
  • В топе

Россия выставила Финляндии счет на три миллиарда евро, пишет Baijiahao. Хельсинки заключил договор с Москвой строительстве АЭС, но после вступления в НАТО его аннулировал. Теперь финнам придется запла...

Настало время России снова применить «Орешник» по Украине
  • Beria
  • Вчера 20:22
  • В топе

Киев продолжает милитаризацию и абсолютно не демонстрирует никакого реального желания завершить конфликт с Москвой, чувствуя поддержку Запада. На днях из ФРГ сообщили, что готовы финансировать укр...

"Герасимов сбежал, Шойгу допрашивают, Ту-154 летят на Урал": Слухи о схватке в верхах "штурмуют" Кремль

Иван ПрохоровПоток слухов о проблемах в российской верхушке нарастает день ото дня: инсайдерские ленты полны рассказов о якобы бегстве "випов", допросах тех, кто совсем недавно считался...

Обсудить
  • Ну девушки явно не японки, но на японском мне больше понравилось. Может, потому что жеманничали меньше и я слова понял :) ну, в основном.
  • Японская музыка, в целом, отстойная. Вы не найдете ни одного достойного японского классического произведения. У азиатов на уме одна жратва, они не понимают возвышенного логоса.
  • О чём поют то хоть?
  • 1 вариант
  • +! Нормал! Стиль почти нивелирует разницу... :hand: