"ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА" - отзыв о фильме иностранцев, полюбивших Россию.

Прекрасный фильм и прекрасная история человеческих отношений и любви к Отечеству.

В сегодняшних реалиях я слабо себе представляю, что бы вот так вот легко и запросто, а самое главное - по зову чести и совести, пошли бы защищать свою Отчизну современные олигархи, светские львы и львицы, и остальная «лучшая часть» общества.

А в те времена такие люди были! И лично я горжусь, что на земле Русской когда-то слово патриотизм был не пустым звуком!

Простите, отвлёкся от кина!) В общем картина получилась удачной на все сто! И хотя я не ярый поклонник Голубкиной, как человека, но вот как актриса - она сыграла потрясающе!

Ну и конечно же Яковлев... Настоящий гусар и настоящий мужик!

Я был очень удивлён, когда нашёл более чем положительные и развёрнутые отзывы иностранцев на этот фильм, и вот теперь спешу поделиться ими с вами.

Итак, поехали...

Это один из моих самых любимых фильмов когда-либо. Это история женщины, которая одевается как молодой человек, потому что она хочет сражаться против армии Наполеона и оказывается в том же отряде, что и мужчина, за которого она хочет выйти замуж.

Фильм похож на одно большое стихотворение с отличной лирикой и отличной музыкой. Но то, что действительно делает фильм таким великим, - это великая игра лучших актеров жанра, которая отчасти театральна, но очень хорошо подходит к фильму.

Но, к сожалению, оценить фильм могут только люди, знающие русский язык, так как речь идет в основном о диалогах. Я не думаю, что есть или может быть хороший перевод на любой язык. Но для любого, кто знает русский язык этот фильм является обязательным к просмотру. masyauefa

"Гусарская баллада" основана на реальных событиях 1812 года, когда армия Наполеона вторглась в Россию. Реальный прототип главной героини-это Валентина Дурова, "кавалерийская дама", которая тогда действительно блистала в российской армии.

Вторжение Наполеона в Россию вызвало большой ажиотаж среди людей разных сословий русского общества по поводу немедленного вступления в русскую армию. Тогда русская армия была строго для мужчин, поэтому подвиг Валентины Дуровой был одной из тех крайностей, которые лучше всего иллюстрируют величие русских.

Тем не менее, Валентина вступила в армию и даже прославилась как смертоносная "кавалерийская дама", и как таковая она достигла конца войны и поражения Наполеона в России. Фильм воссоздает оригинальную историю в стиле легкой музыкальной военной комедии, и, в конце концов, это кино, особый поворот истории любви.

Все очень хорошо вписывается в этот фильм: сюжет, актерский состав, декорации, диалоги ( полтора часа диалогов звучат только в стихах, никакой прозы), музыка, песни, бои, танцы, батальные сцены...

Я очень высоко ценю этот фильм, потому что это особый аромат народной души, где любовь к России, любовь между мужчиной и женщиной, сострадание к павшему врагу - это ветви, растущие с одного дерева. Даже второстепенные персонажи реальны, как знаменитый Денис Давыдов, партизанский вождь, патриот и поэт. Настоятельно рекомендуемый к просмотру. levelclearer

Признаюсь честно, мне было очень приятно читать эти отзывы, по всей видимости умных, потому и очень редких иностранных зрителей!

А всем кто с нами, добро пожаловать на борт! Вы в нашей команде. Боб