Музыка настроения. "Марш рыбаков"

поёт Доривал Каимми

__________________________________________

Minha jangada vai sair pro mar.

Vou trabalhar,

Meu bem querer.

Se Deus quiser quando eu voltar do mar

Um peixe bom

Eu vou trazer,

Meus companheiros também vão voltar

E a Deus do céu vamos agradecer

"Марш рыбаков" из к/ф"Генералы песчаных карьеров" 

Лети, жангада*, над морской волной,

Пусть небеса

Пошлют улов.

А ты, родная, жди меня домой,

И я вернусь

Под милый кров.

Но об одном прошу, о боже, я -

Пускай со мной вернутся все друзья.

1971 г.

*жаганда - бразильское рыбацкое суденышко

Перевод: http://anton2ov.livejournal.co...

И бонус ))  "Не многие поймут. Не многие вспомнят"(с)