PAIN "Shut Your Mouth" на русском.

2 277

2006 год. На экране попса, попса, попса... Ничего плохого, просто все однообразно, из года в год. И тут с телевизора ... пип-пип-пип и... взрыв мозга! Это шведская метал-группа со своим "Shut Your Mouth". И покрили сердца россиян. Не верите? Ну зайдите на youtube и почитайте комментарии - почти все сплошь на русском языке. В общем, как хутят русские, песня стала русской народной и была приватизирована Россией. 

Сказать, что в 2006 песня была популярной - это ничего не сказать. На музикальных тв-каналах ведущие чуть не плакали, когда им в очередной раз заказывали шведских металюг, вместо Киркорова. Это был прорыв метала в массовое сознание россиян. В общем, для людей того времени песня стала культовой. И сейчас ее можно часто услышать на радио.

О чем собстенно песня? О том, как человек потерял веру в Господа нашего Бога. Ну разуверился, бывает. Вот честно, человеки уже миллионы и миллионы раз теряли веру в Бога. И оформляли эту потерю в разные формы. Месталисты PAIN решили оформить иак. и порлучилось ... сногшибательно. 

Вот этот самый клип, который снес нам в свое время голову.

А как же каверы на русском? Они появились.

Первыми были ребята из группы "Живые" из города Енакиева, что на Донбассе в ДНР. Перепели на отлично и очень близко к смыслу и тексту. 

Гораздо позднее появился кавер от Олега Абрамова (он же Радио Тапок). Исполнение на отлично, но вот текст убежал от смысла. 


Мальчик Алеша Виноградов, 26 годиков, нигде не работает

На митинге за Навального 23 января ударил полицейского, выловлен и помещен под домашний арест. Алеша раскаялся и пообещал, что больше не будет. Вчера прошел суд, по итогам которого Алеш...

Не чуя страны

Забавные либералы убедили сами себя в том, что накрученные сто миллионов просмотров кинца Навального означает, что вся Россия думает так же, как они. Шок Ксении Лариной говорит о том, что эти люди жив...

Обсудить
  • Ага, утро может быть и таким )
  • От комментов под роликом уржался) Действительно, русская народная песня. У меня есть))) :thumbsup: