Песня "Turn Loose The Mermaids" (2011) группы Nightwish на русском

1 748

Думаю, что представлять финскую группу Nightwish представлять не надо. Но если кто не знает, то это симфоник-металическая группа (то есть смесь симфонической музыки с металлом, чаще с пауэром, и зачастую с мощным женским вокалом, не оперным, как любят некоторые утверждать). В конце 90-х - начале 2000-х группа заслуженно взлетела на металический Олимп, став одной из самых лучших симфоник-металической группой. Кто слушал их песни, то знает, а кто нет, по каким-то причинам, то пусть послушает. 

Песня "Turn Loose The Mermaids" появилась в 2011 г. в непростые для группы времена. Дело в том, что в 2005 г. группа решила разорвать свои отношения со своей главной звездой вокалисткой Тарьей Турунен, что стало ударом по поклонникам группы, некоторые из поклонников до сих пор от шока не отошли считают, после этого Nightwish "не настоящий". Собственно, музыканты после доказывали, что и без Тарьи они могут быть на вершине метала. Что и доказали своими музыкальными экспериментами в последующих альбомах. 

Романтическая баллада "Turn Loose The Mermaids" в мрачных тонах основана на мифологических мотивах о русалках. Но не на диснеевском мультике, а на именно на народных представлениях об этих существах - то ли духах воды, то ли утопленницах, которые прекрасны, но враждебны человеку. Песня явно выдержана в стиле музыки Эннио Морриконе в итальянских вестернах и народных колыбельных песен.

Разумеется появились русскоязычные каверы, очень достойные.

Кавер Маргариты Юдиной:

Второй кавер от любителей японских мультфильмов:


Котёл потёк: Как Зеленский подставил себя на переговорах терактом в регионах России

Одна из самых часто подходящих для цитирования фраз звучит как «Иногда, пытаясь отсрочить судьбу, мы невольно приближаем её». Мастер Угвэй сказал так хорошо, что она подходит к массе с...

«Я с азартом туда пошел»: участники подземного штурма Суджи поделились впечатлениями от операции
  • Beria
  • Вчера 13:59
  • В топе

Штурмовикам ВС РФ, которые участвовали в операции по прорыву в Суджу через трубу газопровода Уренгой – Помары – Ужгород, приходилось передвигаться ползком или сильно пригнувшись. Об эт...

США передали Украине ультиматум Путина

По данным Bloomberg Россия даже не собирается обсуждать никаких других территориальных вариантов, кроме признания ее новых Конституционных границ, которые стали результатом референдумов в ДНР, ЛНР...

Обсудить