Шедевр диско от Boney M. "Rasputin" (1978 ) на русском.

7 2184

Диско... Ну кто его слушает, кроме пенсионеров? Да и звучало оно 40 с лишним лет назад. Да, потом зазвучало еще много чего (от некоторого только крестным знамением спастись). Диско - это ритмы наших бабушек. Тогда они были юными девочками в коротких юбочках. Они даже не знали, что их внуки будут слушать такое недоразумение, как  Моргенштерн. 

А слушали они и танцевали в том числе под... западнонемецкую группу Boney M. Ну да, это не американская, а немецкая, хотя там исполнители сплошь чернокожие. Эта группа выдала множество хитов в стиле диско и стали легендой музыкальном мире. 

Одним из таких хитов стала песня "Rasputin", впервые исполненная в 1978 г. Текст песни - это западная развесистая клюква про Григория Распутина (этого персонажа Запад обласкал от исторических и фантастических фильмов до порнографических). 

Вспомним шедевр от Boney M. про Распутина:

И русский кавер (не совсем дословный, но по смыслу точен):


Котёл потёк: Как Зеленский подставил себя на переговорах терактом в регионах России

Одна из самых часто подходящих для цитирования фраз звучит как «Иногда, пытаясь отсрочить судьбу, мы невольно приближаем её». Мастер Угвэй сказал так хорошо, что она подходит к массе с...

«Я с азартом туда пошел»: участники подземного штурма Суджи поделились впечатлениями от операции
  • Beria
  • Вчера 13:59
  • В топе

Штурмовикам ВС РФ, которые участвовали в операции по прорыву в Суджу через трубу газопровода Уренгой – Помары – Ужгород, приходилось передвигаться ползком или сильно пригнувшись. Об эт...

США передали Украине ультиматум Путина

По данным Bloomberg Россия даже не собирается обсуждать никаких других территориальных вариантов, кроме признания ее новых Конституционных границ, которые стали результатом референдумов в ДНР, ЛНР...

Обсудить
  • :thumbsup:
  • Русская версия сверстана максимально прилично для такого сюжета :thumbsup: Нарезка из фильма "Агония", да? Распутин - Петренко, Николай 1 - Ромашин , остальных не помню уже... Но в англйской видеоряд - такой треш, что лучше уж чистое аудио :sweat_smile:
  • :heart: :heart: :heart: :thumbsup:
  • Вообще-то они были с Доминиканы.