Версия возникновения топонима Тартария.

66 3126

Если в двух словах, я предполагаю, что это звукоподражание, и я даже знаю, чему...

Но сначала немножко сравнительной лингвистики:

Terra (лат.) земля 

Tara (санск.) - одна из самых почитаемых богинь в Тибете, Монголии и Непале. 

Интересно...

А вот еще:

Зара - З<->[th]<-> Т так же, как здесь: Дама/Дева -> Зева -> Зевс (замена женского божества мужским)

Очень интересно. . . 

Уж не та ли это Богиня, которой поклонялись по всей великой Тартарии (видимо, под разными именами)?

Смотрим, какие есть ещё  имена у Тары: санск. Тара, тиб. ДолМа, или Дже ЦунМа ПагМа ДолМа, монг. ДаРа.

Очень похоже, что это она! И что же это за богиня? 

В сети можно найти много информации по Таре, но меня не интересует вся эта мишура, кому она жена или дочь, где живет и во что одета... мне нужны не различия, уводящие в сторону, а закономерности, смысловые повторы. Перелопатив кучу материала, отбрасывая все, что связано с буддийской и индуиской доктринами, я ищу основные аспекты Тары, главные принципы её взаимодействия с реальностью. И они таковы:


Любовь  (как активная сила, энергия творения)

Всевидящее безусловное сострадание (готовность помочь любому).

Защита от опасностей и страхов

Спасение и продление жизни

 «мать всех Будд»   


Ничего не напоминает?

Давайте отвлечёмся от красавицы на лотосе и вспомним первую пару Тэрра-Тара. И добавим к ней общеизвестное стилистическое клише из рус(с)ких сказок - Мать Сыра ЗЕМЛЯ.

"Из неё всё рОдится,

она всех кормит,

и вот всё, что на столе у тебя,  царь, 

тоже земля даровала." (Умная дочка, вологодская сказка)


То есть, если допустить, что красавица Тара - это всего лишь персонификация нашей планеты, то даже «мать всех Будд» выглядит вполне логично. Не говоря уже о материнской заботе обо всех живых существах. Что есть то есть.

В иконографии существует 21 форма Тары, может быть 5 цветов кожи (белая, желтая, зеленая, красная и тёмно-синяя), и 108(!) имен. На данном этапе я не могу для себя решить, то ли это разные аспекты одного божества, то ли целый класс существ - тары.

Так вот, мантра Зелёной Таре звучит примерно так:

Ом Тара Тут Таре Туре Сваха.

Я вполне могу допустить, что для постороннего уха, она звучала бы как - тар-тар-тар - или просто тарабарщина.


Отсюда и Тар-тар-ия.


Спасибо за внимание.

"Можно разбить "Южмаш" сверху, а внизу будет все работать": Первое боевое применение межконтинентальной убийцы ПРО

Русские ударили по Украине ракетой-носителем ядерного оружия. Под раздачу попало легендарное космическое предприятие. НАТО пока переваривает новость. Подробности читайте в материале "Но...

Утренний прилет по Южмашу — это крайне изящное и деликатное «послание» не Киеву, хотя и ему отчасти тоже. Это сигнал и «партии эскалации», и Трампу, если он решит использовать ее «таранный» потенциал. (с)

Последние два моих поста (про украинские «Канны 3.0» и действия «партии эскалации») многим не понравились. Прежде всего, своей жесткостью и циничностью. Понимаю людей, но от своего стиля – жесткой дек...

"ШОУБИЗ ИМЕНИ ПУГАЧЁВОЙ" – ВСЁ? РУССКИЕ ПОСТАВИЛИ ЗВЁЗД ПЕРЕД НЕПРИЯТНЫМ ФАКТОМ

"Шоубиз имени Пугачёвой" – всё, заканчивается? Русские зрители поставили "звёзд" перед неприятным фактом: организаторы констатируют существенное снижение интереса к надоевшим артистам.В очередной раз ...

Обсудить
    • KAMAS
    • 6 января 2017 г. 03:02
    Извините, но это полная глупость. Термины "тартары", "Тартария" - это европейские названия (и только европейские, в других источниках этих слов нет) этнонима "татары" и как производное "Татария", т. е. страна татар. Созвучие появилось из-за учености европейских книжников, которые сопоставили татар и монголов с легендарными племенами (запертых стеной Александром Македонским), которые якобы ворвутся в христианский мир перед концом света из Тартара (античного названия ада). Английский хронист Матфей Парижский писал: "...и пробившись сквозь монолитность недвижных камней, выйдя наподобие демонов, освобожденных из Тартара (почему и названы тартарами, будто "[выходцы] из Тартара"), словно саранча, кишели они, покрывая поверхность земли". Об этом же пишет английский историк 18 века Гиббон: "На общем курултае, или сейме, он (Чингисхан) сидел на войлочной подстилке, которую долго после того чтили как святыню, и был торжественно провозглашен великим ханом или императором монголов и татар. Из этих двух названий, хотя и родственных по происхождению, но впоследствии обозначавших двух соперников, первое перешло к царствовавшему роду, а второе – случайно или по ошибке – было распространено на обитателей обширных северных пустынь". Ни какой страны Тартарии нет! Мало того, английский историк 18 в. запросто пишет, что название "татары"- это общее название у европейцев для всех народов "северных пустынь" (тундра наверное). А вот примечание Гиббона к слову "татары": "Тартары (или, вернее, татары) происходили от Татар-хана, который был братом Могол-хана (см. Абульгази, части 1 и 2); они сначала составляли орду из семидесяти тысяч семейств, которая жила близ границ Китая (стр. 103-112). Во время великого нашествия на Европу (A.D. 1238) они, как кажется, шли в авангарде, а благодаря своему сходству со словом Tartarei название Тартар было усвоено латинами". Так что никакая буддийская Тара к названию "Тартария" отношения не имеет.
  • Никаких намёков и провокаций - просто один нескромный вопрос : А почему нет слова "ТОРА"?
  • Удивительно читать тех, кто отсылает к греческому Тартару для оправдания названия Тартария. Однако не дает этимологию этого Тартара, т.е. якобы ада, а на самом деле сначала бездны под царством Аида, а потом частьи царства Аида. Вместе с тем в санскрите есть глагол tar - переправляться, спасаться, pf (прошедшее время) от него tatara. tar - так же звезда tara - преодолевающий, спасающий, побеждающий. tarh - вредить бить разламывать, pf - tatarha Так что tar-tarh или tarh-tar или tarh-tarh С учетом того, что в Тартаре были заключены титаны и циклопы, им этим заключением вредили. а других спасали: спасать-заточить (вредить)
  • Благодарю за статью! Тара/Тäра - один из эпитетов/синонимов НАД-человеческого интеллекта - Иса, Будда, Один, Аз, Ба, МА...