Командировка в капитализм

– Иван Петрович, давайте еще разочек пробежимся по деталям вашей командировки на симпозиум!

– Ну, сколько можно? Я профессор, мне можно дважды не повторять, запоминаю сразу и навсегда! Ирочка, я знаю шестьдесят языков, включая мертвые, уйму диалектов, могу разговаривать на любом из них, как на родном! Мне всего лишь нужно пообщаться с коллегами лингвистами из других стран исключительно по глубоко профессиональным вопросам! К чему мне все эти глупости, о которых мы беседуем уже третий час?

– Других стран, Иван Петрович! Там капитализм, а не коммунизм, как у нас в России, нужно это учитывать, чтобы, как минимум, не выглядеть глупо перед коллегами. Иван Петрович, скажите, что такое чаевые?

– Чаевые? Хм, чаевые? Это такое растение? Куст! Чаевые листочки... нет, правильно говорить чайные листочки... чаевые...

– Иван Петрович, вспомните, вы расплачиваетесь в ресторане и официант намекает вам на чаевые... ну-у-у-у, мы это обсуждали!

– Расплачиваюсь? В ресторане? Зачем?

– А говорите, не нужно два раза напоминать! Потому что в мире капитализма за все нужно платить деньгами! Вам для этого выдали пластиковую карточку, вот она перед вами на столе лежит, а также наличные деньги, если с картой возникнут проблемы. Чтобы получить товар или услугу, нужно за нее заплатить деньгами! Ресторан продает вам не просто вкусно приготовленную еду, подчеркиваю – продает за деньги, – но и делает это в обстановке роскоши, создавая атмосферу уюта, праздника, официант старается сделать ваш отдых в ресторане приятным и комфортным, поэтому вы должны за это заплатить отдельно и лично ему в руки! Именно это называется чаевые, Иван Петрович.

– А разве он не получает радость от того, что хорошо делает свое дело? Этого ему недостаточно?

– Иван Петрович, он получает радость от поступления в его карман денежных знаков, все остальное для него – просто работа за деньги. Кстати, раз уж речь зашла о памяти, вспомните, сколько именно вы заплатите официанту чаевых?

– Хм... ну-у-у, он, наверное, об этом скажет? Ему лучше знать, он ведь там работает! Нет? Что вы на меня так смотрите, будто я глупость сморозил?

– Иван Петрович, чаевые – это тонкая область неформальных отношений, в которой размер оплаты не может быть как слишком низким, так и особенно большим. Существуют некие стандарты, около которых колеблется размер чаевых. Обычно это около десяти процентов общей стоимости счета. Если вы даете меньше, значит, вы недовольны обслуживанием или качеством еды. Чуть больше – вам понравилось в этом ресторане! Дадите слишком много, официант поймет, что вы новичок и постарается раскрутить вас на дополнительные чаевые или просто обманет со счетом, заставив оставить в ресторане больше денег! Вы должны помнить этот небольшой ритуал, тогда над вами никто не будет смеяться!

– Как это обманет? Ничего не понимаю! Ирина, это же бесчестно! Как можно намеренно обманывать человека? Это же дикость! Вы специально рассказываете мне про некие абсурдные ситуации, чтобы держать в напряжении во время командировки?

– Иван Петрович, я понимаю, вы глубоко погружены в лингвистические исследования, занимающие все ваше свободное время, вам некогда отвлекаться на особенности мира, находящегося за пределами России, но в данной ситуации вам предстоит оказаться в достаточно непривычной для вас среде, поэтому я вот уже третий час пытаюсь по мере моих сил и возможностей погрузить вас в специфику того мира. На самом деле в этом нет ничего сложного или опасного для вас, вы будете находиться в достаточно изолированном окружении в специализированном центре, где есть все необходимое для проведения международных симпозиумов. Тем не менее, вам все равно нужно запомнить некоторые правила поведения, примерить их к себе, постараться использовать на практике.

– Как-то все сложно, если честно! Может быть, мне лучше взять еду с собой и перекусить где-то на досуге?

– Иван Петрович, не нужно портить желудок сухомяткой, тем более, что совместная трапеза сближает людей, дает им возможность общения в неформальной обстановке. Но одно важное правило – каждый платит за себя, если только это не званая вечеринка.

– А почему я не могу заплатить за всех? У меня же достаточно этих, как их... денег? Так ведь проще! И чаевые, если так принято, заплачу, мне не жалко! Или это опять не принято?

– Понимаете, Иван Петрович, вы, конечно, можете заплатить за всех, но они, как люди приличные во всех отношениях, попадают в неловкое положение – у них появляется обязанность точно также угостить вас в следующий раз, а не всем это по карману. Это для вас деньги ничего не значат, вы их получили просто так и не обязаны о них отчитываться. А они не только изучают языки, но каждый день думают, как заработать эти самые деньги? Понимаете, о чем я говорю? И нет, вы не можете просто так взять и раздать им все свои деньги, вас попросту сочтут чудаком, а то и отправят в психушку.

– Как-то глупо все это выглядит, Ирина! Не понимаю, что им мешает жить также, как мы? Они прекрасные ученые, многих я знаю по их трудам и личной переписке, достойные люди, для которых работа – смысл жизни! Почему они должны думать о том, где взять денег на эту жизнь? Неужели общество не может их содержать? Что же это за общество такое?

– Обычное общество, Иван Петрович, капиталистическое. И не нужно их так жалеть, они осознанно выбрали именно такой образ жизни. Вы же знаете, наши двери всегда открыты для тех, кто чист душой и готов служить обществу. И многие действительно перебираются к нам жить, но точно также многие уезжают обратно, разочаровавшись в нашем образе жизни. Никто из них не смог внятно объяснить причины отъезда, уезжали молча, а потом в их газетах появлялись какие-то странные сказки о тех ужасах, которые им пришлось пережить в России. Создается ощущение, что они пытаются таким образом отпугнуть людей от нас, хотя это и не имеет значения – мы никого не заставляем к нам ехать.

– Ирочка, а вдруг я тоже...

– Что тоже, Иван Петрович?

– Ну-у-у, я же никогда не был в этом самом капитализме. А, вдруг, мне там понравится? Решу остаться, что тогда?

– Иван Петрович, если это произойдет, помните главное – двери за вами никто не закрывает, вы свободны в своем выборе. Единственно помните, что там вам придется каждый день думать, где взять эти самые деньги, о которых вы сейчас говорите столь пренебрежительно. На вашей карте достаточно средств, ни в чем себе не отказывайте, но они все равно закончатся когда-то. Вы же ученый, умеете думать, анализировать, принимать решения! Кстати, вы можете просто попутешествовать по их миру, отшлифуете произношение с носителями языка, может быть узнаете что-то новое для себя. Не стоит ограничиваться рамками конференции, чувствуйте себя свободно! Кстати, это ваш заграничный паспорт.

– Паспорт? Ах, да, паспорт! И что с ним нужно делать?

– Вам обязательно скажут, когда в нем появится необходимость – просто показываете, там что-то проставят и вы можете перемещаться дальше. Между теми странами все еще есть границы и не всегда они прозрачные. Более того, в некоторые страны, вообще, въезд запрещен – опасно для жизни в прямом смысле этого слова.

– Ирочка, звучит так, будто вы меня пугаете, чтобы я ненароком не уехал черт знает куда!

– Иван Петрович, передо мной нет такой задачи, но поверьте, вы настолько же много знаете о своих языках, сколько не знаете о мире за пределами России. Вы же в первый раз решились поехать на международный симпозиум? А до этого предпочитали участвовать дистанционно? Почему?

– Ирочка, вы же знаете, сколько у меня работы! Все эти переезды – пустая трата времени! Но сейчас, отвечаю на ваш следующий вопрос, у меня появилось жгучее желание пообщаться с коллегами вживую, так, будто мы все работаем в одном университете. Интернет скрадывает эмоции, нет ощущения жизни. Вы же знаете, как мало специалистов моего уровня в мире, как сложно добиться понимания и сопереживания очередному открытию в лингвистике. Для многих – это совершенно бесполезное занятие! Они совершенно серьезно говорят, что я понапрасну трачу жизнь...

– Иван Петрович, я вас прекрасно понимаю и рада, что вы решились поехать на этот симпозиум! Тем не менее, давайте еще раз пробежимся по некоторым важным аспектам этикета и поведения, чтобы ваши привычки не шокировали окружающих! К примеру, как вы доберетесь от аэропорта до города, если не обнаружите машину, посланную за вами организаторами симпозиума?

– Ну-у-у-у, разве в этом есть сложность? Попрошу кого-то меня подвезти! В аэропорту, обычно, много машин!

– Нет, Иван Петрович, не нужно никого просить, нужно будет взять такси и назвать ему адрес! За поездку нужно будет заплатить деньгами, а также, возможно, дать чаевые водителю!

– Такси? К-хм, такси... мы об этом уже говорили?

https://zen.yandex.ru/media/pr...

>>>>> Книги Сергея Шангина

© Copyright: Сергей Шангин, 2021