Язык у нас точно когда-то был единым. Такие связи выплывают.
Сначала про ЧЕРНОКНИЖНИКА. По мнению филологов, человек, занимающийся чернокнижием, волшебник, колдун. Корень ЧЕРН.
Теперь про слово с тем же корнем - ЧЕРНИТЬ. Червление - делать золото или серебро красным. Червлёный - красный. Производное от слова червяк, то есть, чьрвити значит красить.
И тут появляется CHEMA, читается как хема, кема, чема.
1 версия. Считается, что слово "химия" произошло от египетского слова "Хем" - арабского названия этой страны. В таком случае "химия" можно перевести как "египетская наука".
ХЕМ так же означало "черный" - видимо, по цвету почвы в долине реки Нил, протекающей по территории Египта (в противовес бесплодным пескам пустыни). "Кем", или "Хем" (Khemia - "Черная страна", «страна с черной землей») - так называли в древней Греции Египет; этот термин встречается у Плутарха.
В таком варианте слово "химия" переводится как "черная наука" или "наука черной земли". Вот и чернокнижник проявился.
2 версия. Выводит слово "химия" из греческого χυμος ("хюмос"), которое можно перевести как "сок растения". Этот термин встречается в рукописях, содержащих сведения по медицине и фармакологии.Термин "химия" впервые употребил греческий алхимик Зосима Панополитанский в V веке н. э. Он использовал этот термин в смысле «настаивание», «наливание».
Ну и последний вариант прочтения слова CHEMA- СХИМА. Дело в том, что само это слово пришло из Греции , а означает оно «вид» или «образ». Исходя из этого, схимники - это носители образа ангела, которому они уподобляются своим служением Богу. Они одеты во всё чёрное и ведут уединённый образ жизни. К тому же монахов звали ЧЕРНЕЦ или ЧЕРНОРИЗЕЦ.
Можно ещё СХЕМу вспомнить - общий набросок, образ, а можно и не вспоминать.
Оценили 2 человека
4 кармы