• РЕГИСТРАЦИЯ

Депрессия и самоповреждение носят системный характер у трансгендеров

59 29285

 Сегодня в блоге просто перевод статьи. И перевод статьи, на которую ссылается первая статья :) 

В новом отчете показано, что у значительного большинства трансгендерных и гендерно вариативных студентов возникают проблемы с психическим здоровьем. Эти показатели значительно выше, чем для населения в целом.

Исследование, опубликованное в Американском журнале по профилактической медицине, изучило ответы более 65 200 студентов из нескольких десятков различных американских учреждений, сообщает Inside Higher Ed. Около 1200 из этих студентов сказали, что у них альтернативная гендерная идентичность, то есть они не идентифицируют себя с полом, который соответствует их полу при рождении.

Число тех студентов, которые сообщили о проблемах психического здоровья, было ошеломляющим: Почти 80 процентов этих студентов из гендерных меньшинств сообщили, что у них была, по крайней мере, одна проблема с психическим здоровьем по сравнению с 45 процентами их сверстников-цисгендеров – студентов, чей гендер совпадает с полом при рождении.

Ведущий автор исследования, профессор права здравоохранения Сара Кетчен Липсон, сказала, что результаты не были неожиданными:

«Направление выводов неудивительно, - сказал Липсон, - но тот факт, что эти различия существуют и какова величина этого различия, меня, как исследователя, заставляет остановиться и проверять цифры снова и снова».

Согласно исследованию, более чем у половины учащихся из числа представителей меньшинств - 58 процентов – была диагностирована депрессия. И 53 процента из них сообщили, что преднамеренно ранили себя таким образом, чтобы это не привело к самоубийству.

Менее чем у 30 процентов цисгендерных студентов была диагностирована депрессия, и 20 процентов сообщили о несуицидальном самоповреждении.

Исследование показало, что 3 процента учащихся из числа представителей меньшинств пытались покончить жизнь самоубийством по сравнению с менее чем 1 процентом цисгендерных учащихся. Более трети студентов из числа представителей гендерных меньшинств заявили, что они серьезно думали о самоубийстве.

Один из сотрудников кампуса заявил, что в каждой школе должны быть «терапевты с опытом работы с трансгендерами, или хотя бы один трансгендер-терапевт, и должна быть хотя бы одна группа поддержки специально для транс-студентов».

Оригинал. Перевод — мой.

Статья, на которую ссылаются:

Трансгендерные студенты часто испытывают трудности с психическим здоровьем

Гендерно неконформные учащиеся в четыре раза чаще, чем сверстники, сообщают о проблемах с психическим здоровьем, таких как депрессия и самоубийство, согласно новому исследованию, требующему большего числа психологической помощи на кампусах.

Учащиеся с гендерной неконформностью и транссексуалы в четыре раза чаще сообщают о проблемах с психическим здоровьем по сравнению с остальными их сверстниками, согласно новому исследованию, которое является крупнейшим на данный момент, сосредоточенным на этой группе студентов колледжей.

Исследователи опирались на данные исследования Healthy Minds, ежегодного онлайн-отчета о психическом здоровье студентов из кампусов колледжей по всей стране. В новом исследовании изучались ответы более 65 200 студентов из 71 американского учебного заведения, которые были зачислены в колледж в период с 2015 по 2017 год.

Примерно 1200 респондентов заявили, что у них была альтернативная гендерная идентичность, что означает, что они не идентифицируют себя с полом, который соответствует их полу рождения. Исследователи сгруппировали этих студентов - около 2 процентов выборки исследования, в которую вошли студенты-трансгендеры, гендерквир студенты, студенты с гендерной неконформностью, и другие - в категорию под названием «студенты-гендерные меньшинства».

Почти 80 процентов этих учащихся из числа представителей меньшинств сообщили, что у них есть хотя бы одна проблема с психическим здоровьем, по сравнению с 45 процентами их сверстников-цисгендеров - учащихся, чей гендер совпадает с их полом при рождении.

Исследование было опубликовано в пятницу в Американском журнале профилактической медицины. Ее ведущий автор Сара Кетчен Липсон, доцент кафедры права, политики и управления в области здравоохранения в Бостонском университете, говорит , что в то время как специалисты по психическому здоровью и защитники интересов ЛГБТ знают, что студенты из числа гендерных меньшинств гораздо чаще сталкиваются с проблемами психического здоровья, общество этого не знает.

Липсон говорит, что она надеется, что масштаб исследования заставит администрацию колледжа обратить внимание на эти огромные различия в психическом здоровье.

«Направление выводов неудивительно, - говорит Липсон, - но тот факт, что эти различия существуют и какова величина этого различия, меня, как исследователя, заставляет остановиться и проверять цифры снова и снова».

Согласно исследованию, более чем у половины учащихся из числа представителей меньшинств - 58 процентов – была диагностирована депрессия. И 53 процента из них сообщили, что преднамеренно ранили себя таким образом, чтобы это не привело к самоубийству.

Менее чем у 30 процентов цисгендерных студентов была диагностирована депрессия, и 20 процентов сообщили о несуицидальном самоповреждении.

Исследование показало, что 3 процента учащихся из числа представителей меньшинств пытались покончить жизнь самоубийством по сравнению с менее чем 1 процентом цисгендерных учащихся. Более трети студентов из числа представителей гендерных меньшинств заявили, что они серьезно думали о самоубийстве.

Должностные лица колледжа должны требовать обучения для профессоров и сотрудников, работающих с гендерными меньшинствами, подобно тому, как много учебных заведений учат своих преподавателей работе с сексуальными домогательствами, говорит Дженни Бимин, директор Stonewall Center в Университете Массачусетского университета в Амхерсте и координатор адвокационной группы ЛГБТ в Campus Pride's Trans Policy Clearinghouse.

Бимин призывает к большему финансированию инициатив в области психического здоровья, которые помогут транс-студентам.

«В каждом колледже должны быть «терапевты с опытом работы с трансгендерами, или хотя бы один трансгендер-терапевт, и должна быть хотя бы одна группа поддержки специально для транс-студентов», - говорит Бимин.

Липсон говорит, что администраторы должны принять такие меры действия на территории кампуса, которые принесли бы пользу студентам из числа меньшинств и улучшили бы их психическое состояние. В качестве особенно полезного примера она указала на изменения в правилах смены имени, при которых учащимся разрешается изменять свое имя в записях колледжа, не делая этого на законных основаниях.

По словам Бимин, когда профессора называют студентов из числа представителей меньшинств по предпочитаемому ими имени, это может помочь им почувствовать себя «своими». Предоставление этим студентам возможности пользоваться туалетами, соответствующими их половой принадлежности, также позволяет им чувствовать себя в безопасности и комфорте. Исследования, опубликованные в прошлом году, показывают, что гендерно-нейтральные туалеты являются одними из тех удобств, которые гендерно-неконформные студенты больше всего хотят в своих учебных заведениях. И исследование 2016 года показало, что отказ в уборных и жилье с учетом гендерных факторов может привести к суицидальным мыслям и попыткам суицида среди учащихся из гендерных меньшинств.

«Стоит ли удивляться, что у студентов-трансгендеров возникают проблемы с психическим здоровьем, когда им, как правило, отказывают в способности воспринимать себя так, как они сами видят себя каждый день?» — говорит Бемин. «Это означает, что нужно сделать всё чтобы студенты могли использовать имя, которое они предпочитают, и что к ним относятся согласно с их гендером во всем учебном заведении. Студенты должны иметь возможность указать свой гендер и использовать его для жилья и спортивных команд, указывать свои местоимения в административной системе, и чтобы их уважали.»

Липсон призвала к дальнейшим исследованием о кампусе и социальной среде, которые помогают студентам из числа меньшинств и позволяют им процветать.

«Есть много заинтересованных, которые посмотрят на эти данные и почувствуют их срочность», - говорит Липсон. «Но мы знаем, как перемены в высшем образовании часто происходят – это значит следовать и постоянно смотреть на то, что делают другие. И нам нужны кампусы, которые будут отстаивать эту работу и активно участвовать».

Оригинал. Перевод — мой.

мастер провокативной терапии. http://bogachev.ru

Свободы от Мишустина. Сага

Чисто или грязно метёт новая метла покажет, разумеется, время, но то что метёт она очень активно - видно уже сейчас. Сразу несколько крупных постов опустели за подписью Мишустина. Премь...

Аферист Ходорковский опять хотел присвоить деньги россиян

Аферист Ходорковский известен своей изворотливостью, лживостью и стремлением обманывать людей, наживаясь за чужой счет. Его слова и обещания – пустой звук, на который можно не обращать ...

О нефти, золоте, долларе, Белоруссии и предстоящих событиях

Коронавирус в Китае, решение суда в Гааге о выплате $50 млрд. акционерам Юкоса и готовящиеся санкции против Роснефти являются элементами проводящейся США операции против Китая и России, вина которых з...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Филипп Богачев
    16 февраля 20:15

    Раппорт – вступление

    Сегодня хочу показать вам вступление к одной части моей новой книги. Книга называется "лингвистика", она про общение и продажи. А говорить мы будем про раппорт - фундаментальный навык, который мы тренируем с рвением сектантов, хотя мы не секта.Как вам текст - понятен? Вопросы, комментарии, идеи?Внимание! Вступление в книжном формате! Это 25 000 знаков, у кмногих книги...
    668
    Филипп Богачев
    1 февраля 14:05

    Как и где найти себе перспективного мужика для брака

    Как и где найти себе перспективного мужика для бракаПривет, бабоньки. Хотите замуж? За нормального мужика, с бабками, чтобы любил, чтобы дом полная чаша, чтобы перспективы и чтобы в 40 не поменял вас на молодуху, м? Да, такое бывает, только для этого надо поработать.В общем, задача у вас как у инвестора ранних стадий - найти перспективного предпринимателя, который уже...
    7448
    Филипп Богачев
    25 января 16:14

    вопрос....

    ...
    4672
    Филипп Богачев
    17 января 08:06

    Боль, тлен, безысходность

    Давайте без вступлений перейдём к упражнению.1) возьмите свою заработную плату.2) Поделите цифру на 200.3) Запишите полученный результат.Расшифровка:Мы с вами нашли стоимость вашего часа работы. Если цифра меньше 200 рублей в час, то вы зарабатываете меньше, чем парковочное место в Москве.Если ваш совокупный месячный доход менее 100 тысяч, вы получаете в месяц меньше ...
    1572
    Филипп Богачев
    9 января 14:57

    Как построить бизнес на много сотен миллионов

    Как построить бизнес на много сотен миллионов. Пост будет кратким, как выстрел, и резкий, как пуля. Первое. Вам нужен маркетинг. Маркетинг вам нужен до предела роста рынка и срока жизни товара. Если этого предела вы не достигли, маркетолог ссыт вам в глаза. Первое штрих: каналов маркетинга существует под шестьдесят. Если вы за год не протестировали хотя бы половину...
    4318
    Филипп Богачев
    8 января 13:32

    Путь предпринимателя – это как путь самурая

    Бывает времена, когда меня просто берет за горло и душит радость. К счастью, это не моя радость, а оптимизм начинающих предпринимателей. Ну вы знаете – эти, которые начинают бизнес потому что это модно и круто, и владея своей компанией, они будут получать гораздо больше, чем на наемной работе… Но, скорее всего, нет. Если не соблюдать эти три простых шага, которые я с...
    5632
    Филипп Богачев
    7 января 12:14

    Автоматизации маркетинга не существует

    Автоматизации маркетинга не существуетСтатья-боль. Разрушает мечты. Создает ощущение тлена и безысходности. Опасна для людей с атрофией мозга.Сегодня у меня мыслия будет, и я ее раскрою так сильно, как смогу. Но таки давайте сначала поговорим про МИФ у молодых и глупых (в запущенных случаях – у людей среднего возраста и непроходимо тупых).На рынках ходит миф. И он уст...
    1843
    Филипп Богачев
    6 января 12:14

    7 абсолютно культовых и неизвестных альбомов из 90-х годов

    Сразу хочу сказать – мои вкусы довольно специфичны. Я люблю музыкальную гармонику, когда музыканты умеют играть и выходят за рамки.И да, этот краткий обзор – он для тех, кто говорил «Фил, пиши больше про музыку, хватит уже трип-хопа с женским вокалом, дай нам эксклюзива!». Нате. Тут такой эксклюзив, что многим будет достаточно до следующего перерождения.В этом сборник...
    2470
    Филипп Богачев
    3 января 13:17

    Мозгожвачка как иллюзия просветления

    Очень страшная статья. Не читайте, прошу вас - она ваш мир труба шатать.Таки снова здравствуйте. Я надеюсь, что вы уже отошли от празднования очередного оборота нашего булыжника вокруг некоего карлика, и готовы трезвым взглядом прочитать мой очередной шедевр. А если не отошли, то готов вам рассказать, что фактически земля не летает вокруг Солнца – фактически, она опис...
    8848
    Филипп Богачев
    28 декабря 2019 г. 08:27

    Это будет самое нестандартное видео перед новым годом

    Это будет самое нестандартное видео перед новым годом. Или не будет - вам решать. Что вы после него сделали? (не планируете, а сделали?)https://youtu.be/d8anVwXH5DM Вставьте ссылку на Youtube, Vimeo или Facebook, Twitter, Instagram и нажмите Enter ...
    1210
    Филипп Богачев
    20 декабря 2019 г. 08:51

    Я совсем не против вашего ошибочного суждения, сэры

    Я совсем не против вашего ошибочного суждения, сэры.Да, после такого слегка провокационного заголовка, вы ждете наброса на вентилятор? Спешу вас разочаровать, но нет. Или да. Но правильный ответ – как всегда: «может быть».Вы знаете, есть очень важное правило – разделяй человека и его поведение. И еще более важно следствие – критикуй не человека, а его действия (или по...
    1307
    Филипп Богачев
    7 декабря 2019 г. 08:12

    Четыре причины вашей беспросветной бедности

    Однажды, года полтора назад, я написал текст «Шесть привычек, которые сделают вас бедными навсегда». Этот эпический текст прочитало более 100 тысяч человек, но, к сожалению, по текущим данным Росстата, эти сто тысяч ничего не сделали для изменения своих привычек. Так что сегодня я, пожалуй, дам этим людям и всем моим новым читателям еще четыре причины, почему вы до си...
    28854
    Филипп Богачев
    3 декабря 2019 г. 08:17

    Что нас убивает

    — Что нас убивает —Перевод:Данные медицинских исследований неоспоримо свидетельствуют:Японцы едят мало жирной пищи и меньше подвержены инфарктам по сравнению с англичанами и американцами.Французы едят много жирного и также меньше подвержены инфарктам по сравнению с англичанами и американцами.Японцы пьют очень мало красного вина и меньше подвержены инфарктам по сравнен...
    4240
    Филипп Богачев
    2 декабря 2019 г. 08:18

    Сегодня совсем кратко

    Сегодня совсем кратко.Много раз встречал людей, которые используют глаголы будущего времени для того, чтобы описать свои изменения. Давайте я вам дам перевод на реальный язык, то есть расскажу, что эти глаголы означают.«В понедельник» - никогда«завтра» - никогда«на следующей неделе» - никогда«с нового года» - совсем никогда«после зарплаты» - никогда без денег«Когда пр...
    3114
    Филипп Богачев
    30 ноября 2019 г. 12:29

    Кейс из практики: сопровождение конференции во Франции

    Сегодня я представлю вашему вниманию результаты моей работы по сопровождению конференции. Моей задачей было консультирование и сопровождение отдела маркетинга, и, как следствие, достижение поставленных цифр. Получилось или нет – читайте дальше.Предпосылки: Основатель фонда захотел провести в своем городе живую конференцию. Идея была позвать 20 спикеров топ уровня, и с...
    1564
    Филипп Богачев
    28 ноября 2019 г. 07:16

    Про конкурентное преимущество. Или про нормальную работу?

    Про конкурентное преимущество. Или про нормальную работу? В Москве много ателье по пошиву костюмов. Ну как ателье… ну как по пошиву… ну как костюмов… В общем, это хорошая тема для обсуждения того, как не надо делать бизнес.Начнем издалека. Я, граждане товарищи, в обычные костюмы не лезу. В необычные, пусть даже и пошитые хорошо и на фабрике, тоже. Есть редкие иск...
    2379
    Филипп Богачев
    27 ноября 2019 г. 08:01

    Подборка сериалов, в которых можно научиться очень взрослому, взвешенному и качественному общению

    Сегодня я хочу предложить вашему вниманию подборку сериалов, в которых можно научиться очень взрослому, взвешенному и качественному общению. Таких сериалов мало, и сейчас почти везде инфантилы и рефлексирующие хипстеры... А достойного кино как всегда - немного. я даже пять сериалов с трудом набрал. Список идет по порядку, а не по рейтингу. Постараюсь без спойлеровВним...
    6281
    Филипп Богачев
    26 ноября 2019 г. 16:54

    Сходил на фильм «Форд против Феррари». Докладываю:

    Сходил на фильме «Форд против Феррари». Докладываю:1) Кино крайне добротное. Выше среднего, но не шедевр.2) История, которая рассказана – это классика. Хорошие (Форд) борются с идеальным (Феррари) на полях гоночных кругов.3) Актеры – молодцы. Состав отличный, играют очень добротно. Но Деймон в этом фильме не Уилл Хантинг, да и Кристиан – не Дикк Эклунд. В смысле, игра...
    2322
    Филипп Богачев
    14 ноября 2019 г. 08:08

    112 тезисов о лучшем тренинге по продажам

    Меня спросили — а что ты можешь сказать про лингвистику? Я задумался. Это мой лучший тренинг, в который было вложено больше всего времени, мой тренерский opus magnum, моя страсть и величайшее (пока?) достижение…Как можно описать то, что для меня — совершенство? Но я подумал и решил набросать десяток тезисов. Потом получилось два десятка. Потом — целый список. И поэтом...
    4258
    Филипп Богачев
    1 ноября 2019 г. 10:33

    Как вы думаете, как связана мифология и построение бизнеса?

    Как вы думаете, как связана мифология и построение бизнеса? Только без википедии? Самое смешное, что прямым образом. Только я издалека начну.Есть старые сказки – типа «красной шапочки», «спящей красавицы» и других. Современные версии этих сказок - это няшность и милота, ибо это надо продавать в кино, игрушками и вообще.Но есть и «оригинальные» версии. Это те, где спящ...
    7955
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика