"Крепкий пельмешек"

Не знаю, правильно я понял намёк тех, кто перевёл в русском прокате "Die Hard" как "Крепкий орешек" (множественно число, впрочем, было бы правильнее). Но времена мужчин прошли, теперь бешенные баба встали на их защиту. В новом фильме (передирающем стиль сюжет "Die Hard" настолько близко, что предлагаю перевести "G20" как "Крепкий пельмешек") ставшая президентом Мишель Обама громит (спасая плачущих мужчин, включая её мужа) террористов в стиле Брюса Уиллиса. Фильм, конечно, говно полное, но смешно.

Но и мужчины не отстают: тут ведь важно КАКИЕ мужчины. Старый Президент США в отставке (намёк на Байдена) спасает США от катастроф, вызванныx плохими террористами. В главной роли - Де Ниро, защитник всех демократических ценностей (интересно - из каких фондов платили ему? на его визит к хохлам USAID, похоже, денег пожалело... Много запросил?). А вы - "дед на перфокартах". Если дед - демократический, то он ещё огого. Вот такой:

Президентом, в этом сериале, стала, конечно, Камалла.

Что фильм, что сериал готовились к победе демократов. Ну раз сняли - запустили. Дичь продолжается.