Всадники в небесах. варианты текста, языка, исполнения (окончание)

14 1017

Это мой любимый (первый услышанный на русском)  вариант

белфаст - всадники в небесах

Один ковбой до старости не верил в чудеса

Но как то ночью в прерии он глянул в небеса

И то, что там увидел он его повергло в страх

Невиданное стадо - бежало в небесах

Йиппи йа о

Йиппи йа эй

Всадники в небесах.

Добро на них сияло неким призрачным огнем

И в небе стало ярко словно дело было днем

И всадников увидел наш напуганный старик

От страха чуть не умер он, услышав этот крик

Йиппи йа о

Йиппи йа эй

Всадники в небесах.

Мрачны их были лица, глаз и вовсе не видать,

Они пытались стадо убежавшее собрать

Копыта лошадей об тучи выбивали лед

От призрачного крика -быстрей неслись вперед

Йиппи йа о

Йиппи йа эй

Всадники в небесах.

Вот старика один из них по имени назвал

Ах, лучше б поскорее ты отсюда уезжал,

Спеши, иначе будешь вместе с нами ты скакать,

И дьявольское стадо - по небу догонять

_____________________________________________

А вот ДИН РИД.   Тоже живенько

Не буду убивать трафик, дам ссылки на другие отличные варианты исполнения:

https://youtu.be/Hch0AIYO6ks

 https://youtu.be/JAWcgcfXzM8  Всадники в небесах 

(Джонс -- русский текст   и исполнение  Алексея Гомазкова).

Принеси мне голову прекрасного принца

«Принеси мне голову прекрасного принца». Есть у Шекли и Желязны такая трилогия. Я, правда, не осилил – при общей любви к творчеству обоих, первую прочитал и не зашло, дальше не ...

Почему казак на картине И. Репина без рубашки? Вот как оказывается!

 Сколько раз видел эту картину, но никогда не задумывался, почему этот казак без рубашки  Художник Илья Репин славился своим тщательным подходом к созданию картин. На его поло...

Пятая стадия - принятие!
  • pretty
  • Вчера 08:25
  • В топе

ДМИТРИЙ  СМИРНОВ«Путин планирует навестить Персидский залив после соглашения ОПЕК+ о сокращении добычи»: Bloomberg расстроен сегодняшним визитом Путина - изоляции нет, а союзники США с почетом пр...

Обсудить
  • Люблю эту песенку. Вообще кантри - вестерн стиль наполнен невыразимой романтикой. Дин Рид есть еще с видео ковбойским вариантом, называется "Призрачные всадники"
  • Мне больше понравился этот вариантhttps://www.youtube.com/watch?v=M39GK09rU9I
    • //
    • 29 июня 2018 г. 17:57
    :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :clap: :clap: :clap: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
  • :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :boom:
  • :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :blush: :blush: