Об эсстонце из Кадыкчании

Здравствуйте, уважаемые читатели.

В декабре прошлого года плодовитый кошколис Базилио-Алиса выложил в Тарт-ариа-инфо статью про Тарту. Как вы полагаете, с чего он начал?

Правильно! - С навязывания читателям нелепостей.

То есть, Кадыкчанский утверждает, что название Тарту появилось в результате "обкатывания" и "умягчения" слова Дерпт. Минутная проверка даёт результаты, отбрасывающие эту версию в помойное ведро. Судите сами:

Это дипломатическая переписка средних веков между магистратом немецких городов Любека и Дорпта. Дорпата - это немецкое название укреплённого города Тарбато, начавшегося как поселение на холме Тоомемяги ещё в VI веке н.э. (возможно, городище берёт начало уже в V веке).

Во времена эпохи викингов (примерно VI-XI века) городище находилось на оживлённых торговых путях, и во второй половине 1-го тысячелетия - начале 2-го превратилось в торговый центр, чему свидетельство - содержимое найденных кладов. В 20-ти кладах были найдены римские монеты, чеканки первых веков новой эры, серебряные украшения и западноевропейские, арабские и византийские монеты.

"У северного подножья холма Тоомемяги дорога выходила к Эмайыги, откуда можно было попасть в Нарвамяги. Предполагается, что здесь пролегала сухопутная дорога, связывавшая Северную Эстонию с Южной. На месте городища она пересекалась с водным путем Эмайыги и, вероятно, здесь располагались торговый центр и пристань. Водный путь через Чудское озеро соединял Тарту с Псковом, а через озеро Выртсъярв по рекам Тянассильма, Раудна и Пярну - с Балтийским морем " [1]

Изменения, отмечающие конец эпохи викингов, были масштабными и фундаментальными, и произошли ещё до битвы 1066 года, когда армия герцога Гийома Нормандского (Вильгельма Завоевателя) победила англосаксонскую армию в битве при Гастингсе, и король Норвегии Харальд III организовал последний рейд викингов на Англию.

В течение второй половины 10-го века существовавшая торговая система викингов рухнула, и скандинавские городские центры (например, Хедеби, Бирка и Старая Ладога) были заброшены или утратили своё прежнее значение. Новые центры возникли на востоке от эстонской территории, значительным был подъём городов Новгорода и Пскова в середине Х века. Значимыми событиями того времени были: принятие в конце 10-го века христианства в Дании, объединение Швеции под властью одного короля и обращение её в христианство примерно в 1000 году. Стоит упомянуть также распространение христианства на Руси.

Конец эпохи викингов в эстонских археологических "записях" (то есть по результатам анализов археологических находок) выражается в:

1) отказе от центров, состоящих из форта и поселения;

2) создании новых фортов и формирование сельских поселений;

3) создании новых захоронений (появляется новый тип захоронений);

4) росте крупных ингумационных кладбищ;

5) появлении в могилах многочисленных могильных изделий;

6) разпространение керамики, изготавливаемой на гончарном круге;

7) замене арабских монет на европейские монеты в кладах и увеличение объёма монетных кладов;

8) изменениях в сельском хозяйстве, в том числе в начале возделывания озимой ржи.

В такое непростое, насыщенное преобразованиями время - в 1030 году (как гласит Киевская летопись) князь Ярослав Мудрый отправился в поход на чудь, сжёг деревянный Торбато и построил укрепление-город, которое назвал Юрьев.

Русские страницы истории Тарбато тогда были недолгими, длилось русское подданство всего 30 лет. Но это время оставило отчётливые следы, которые найдены археологами. Это - слой пожарища (угольная крошка и пепел поверх слоя второго горизонта городища, как свидетельство захвата городища), над которым лежит третий археологический горизонт (следы нового строительства и существования города).

"Среди находок этого горизонта (3-го) преобладает изготовленная на гончарном круге керамика, схожая своей формой и орнаментом с гончарной керамикой, которая была в обращении в Новгороде и Пскове в конце X и в XI вв. В Тарту найдены также железные наконечники стрел, схожие с наконечниками стрел, обнаруженными в слоях X-XI вв. в городах России и захоронениях русских воинов. К славянскому типу относятся также пряслица из розового сланца южно-русского происхождения, фрагменты замков так называемого киевского типа с железными ключами к ним, костяная подвеска в виде креста с выцарапанными на ней буквами и др. " [1]

Фрагмент остроконечного наконечника (ТМ A 194: 1). Фото Андреса Тваури

Немецкие рыцари также поучаствовали в судьбе Тарбато. В "Хронике Ливонии" Генриха Латвийского в записях, относящихся к 1222 году город назван и Тарбата, и Тарбете:

То есть, буква "Т" ещё сохраняется и Tharbete, Tharbate перемежается с названием Darpt. Однако уже в документе Ганзейского союза 1352 года появляется название Darbate, а 27 октября 1371 года - Darbte. Сравните с названием на картах 1539 года:

эту карту и остальные взяла на gallica.bnf.fr

Карта 1562 года:

Обратите внимание на разность названия двух выделенных поселений. Как, по-вашему, означают ли они одно или всё-таки разные понятия?

Вполне логично предположить, что новое немецкое название города - Дорпат (ещё в начале 14 века это - Dorpata) и есть переиначенное прежнее угандийское название (Угандия или Унгандия - древний район Эстонии). Ну а затем уже переиначили Дорпат в Дерпт. Так что, эстонцы частично вернулись к старинному названию на новый лад.

Обратите внимание на упоминание нашествия монголо-татар в Ливонской хронике.

А Алиса-Базилио из Кадыкчании пишет

Напомню, что Куликовская битва (донское сражение) произошло в 1380 году. Город назывался Дорпатом (уже при немецком епископе, построившем себе укреплённый замок на холме). Позвольте также напомнить сроки Северной войны, в которой так отличился Пётр Великий - 1700-1721 гг. А что говорят нам карты?

Будьте внимательны, северный полюс на карте 1560 года находится внизу :о) Итак, Тартария находится практически на Волге

А Дорпт называется Дербе. И Московия имеется :о)

Простите, где Туркестан, и где Волга? Так что, лукавит, мягко говоря, тип из Кадыкчании :о) Ну, да, на этой карте уже не государство Тартария, ибо уже к тому времени разпалось и было разобрано соседями. Но уже столько раз нам альтернативщики пытаются доказать, что Тартария существовала до того момента, как РоманоФФ Петро её шмяк-шмяк-шмяк, ам-ам-ам-ам, да и прыг-прыг-прыг-прыг :о)

Но мы-то с вами знаем цену европейским картам, когда они показывают русские территории :о) Ещё ненадолго вернёмся к бредням.

Приехали :о) Старая дверь :о))) Ради интереса, вот так нынче называют дверь у разных народов. И близко к слову дорпа-дорпт и т.д. ничего нет

А если говорить серьёзно, то разкопки на холме Тоомемяги показали не только древность, начиная с 6 века, но и соответствие культурного слоя истории, которую ни от кого не прячут историки. И тужиться, выжимая из себя дверную ручку, простите, это уже ненормально :о)

Что касается названия, то оно было изменено до момента присоединения к СССР (до 1939 года)

Карта 1898 года

За это время в республике произходили бурные события. Мы уже знаем, как легко и быстро можно поменять название города.

Про то, кем и когда была построена в Тарту "звёздная" крепость, поговорим в другой раз. 

P.S. Внесла поправку в ответ на вопрос SRK33. Речь идёт об изделиях изготовленных на гончарном круге :о) Спасибо!