Сальвадор вновь открывает свое прошлое из-под слоя бетона.
Рабочие копают в нижней части пирамиды Тазумала, где удаление бетона выявило древнюю каменную кладку. В правом углу видна бетонная «реставрация» 1950-х годов. (Роджер Этвуд)
Утром 18 октября 2004 года, после дождя, смотрители вошли в майянский участок Тазумала в западном Сальвадоре и обнаружили то, что они посчитали катастрофой. Почти весь фланг одной из двух основных пирамид участка рухнул. На южной стороне пирамиды наклонная бетонная стена, возведенная в 1950-х годах и напоминающая первоначальные контуры структуры, ослабела под дождем, соскользнула и лежала в куче щебня. Там, где стоял бетон, смотрители теперь могли видеть только открытую грязь.
К следующему вечеру el colapso de Tazumal (коллапс Тазумаля) стал национальным скандалом. Средства массовой информации обвинили государственные власти в пренебрежении Тазумалом, самым известным археологическим объектом страны, который красуется на сальвадорских почтовых марках и банкноте 100 столов. Политики потребовали отставки директора государственного культурного института Concultura, который владеет и управляет участком.
Однако небольшое ядро профессиональных археологов Сальвадора увидело новую возможность. Для них крах 60-футового фланга исправил за ночь то, что многие долго считали ужасной ошибкой - помещение пирамиды в бетон в рамках сомнительного проекта реставрации. Представители Concultura договорились и вскоре объявили, что не только не будет восстановлен конкретный бетон, а и весь бетон, который оборачивал пирамиду в течение почти 60 лет, будет удален, а участок подвергнется полной раскопке, чтобы увидеть, какие тайны хранятся внутри. Вторая, гораздо более крупная пирамида не пострадала от дождей 2004 года, и не было сделано никаких планов по удалению ее бетонной одежды.
Тщательно восстановленная классическая пирамида майя вырисовывается над сайтом.Ученые задаются вопросом, какие секреты они могли бы выявить, если бы её бетонные стены были удалены. (Роджер Этвуд)
Два года спустя цемент, заключавший пирамиду Тазумала, был почти полностью удален, и команда сальвадорских и японских археологов сделала несколько поразительных находок. Командой археологов во главе с Фабрицио Вальдивьесо, начальником археологии в Конкурматуре, были найдены погребения, о существовании которых никто и не догадывался, интригующий массив керамики и архитектурные элементы, которые предлагают гораздо более сложную историю занятий, вторжений и мексиканских влияний, чем это считалось раньше. Теперь лишь немногие сальвадорцы хотят, чтобы бетон вернулся в Тазумале (коренное имя, смысл которого неясен).
Тазумаль и дюжина близлежащих руин предоставляют новые идеи древней Мезоамерике, которые могли бы навсегда остаться в цементе, если бы не ливень в 2004 году. Наблюдаемые последовательные этапы строительства Тазумала, охватывающие годы до конца майя и после него, усиливают растущее мнение о том, что цивилизация майя, возможно, испытала более медленный, неумолимый спад, а не внезапный крах. Здания, возведенные до падения майя, не были оставлены; они были просто отремонтированы с различными архитектурными стилями. Мир майя, возможно, был преобразован катаклизмом менее, чем какой-то культурной мутацией, поскольку центральные мексиканские влияния просачивались в результате вторжения или миграции.
Распад пирамиды также заставил пересмотреть наследие человека, который «восстановил» Тазумала, - Стэнли Хардинга Боггса, красочного американского эмигра, которому часто приписывают создание современной археологии в Сальвадоре. Внук президента США Уоррена Хардинга, Boggs раскопал множество сайтов в Сальвадоре, Гватемале и Гондурасе. На двух участках, где он производил раскопки, Тазумала и руин поздней майи Сан-Андрес около Сан-Сальвадора, он завершил свою работу, завернув структуры в бетоне с целью их сохранения. Он перестроил стены, полы, пандусы и лестницы, основываясь на его понимании архитектуры майя, а затем обмотал их тоннами портландцемента, чтобы создать изящные памятники, которые выглядели слишком совершенными, чтобы быть реальными. В Сальвадоре большая часть популярного понимания того, как должен выглядеть памятник майя, - ступенчатые пирамиды, шары, плаза - были созданы реконструкциями Boggs.
Хотя он был более радикальным, чем большинство других (занимающихся руинами), он был далеко не единственным в своем подходе. На просторах всей Латинской Америки в средние десятилетия двадцатого столетия усилия по восстановлению преувеличения создавали то, что некоторыми рассматривались как искусственные псевдо-объекты, предназначенные для туристов. Эти проекты опирались на воображение археолога, сумки из цемента и армии рабочих, более опытных в строительстве домов и возведении теннисных кортов, чем в восстановлении руин. Тиауанаку в Боливии, Пачакамак в Перу и Ушмаль в Мексике, среди других сайтов, подверглись критике, как примеры слишком большого «восстановления», основанного на слишком небольшом знании того, как выглядел сайт в древности.
Роджер Этвуд 2006 г.
Мой канал на ЯндексДзен
***
Предлагаю прочитать:
Вавилонская башня. Из мифов – в историю
И, это, вы всё-таки не сильно резвитесь :о))) Пирамиды-то настоящие. Их майя строили. Только вот несколько не такими они были... Без идеальных углов, поверхностей,и прочего супер. Там своё чудо.
Оценил 21 человек
36 кармы