Наивная этимология - 10

21 539

Берег. Вы сейчас о чём подумали? О существительном, обрамляющим край водоёма, или о глаголе, синониме слова хранил? Слова схожие и для этого есть важные причины, так как в языке всё серьёзно и нет места произвольности и случаю.

Как сейчас воспринимается нами водная стихия? Летом покупаться, половить рыбу, зимой погулять по льду? Вот река, а берег - это граница, в которых река протекает. Хорошо, если воды мало. А весной? Весной вся талая вода устремляется в реку, часты наводнения, которые являются очень большим стихийным бедствиям, иногда с человеческими жертвами.

Теперь море, большое озеро. Без специальных плав-средств человеку на поверхности воды не удержаться. Солёную воду невозможно пить. Не взяв с собой запаса находиться в море или океане невозможно. В одной из прежних публикаций говорилось, что мор (массовая смерть) дало начало слову море, а западное амор - означает бессмертие. Обратите внимание, что и космический корабль называется именно кораблём не только от того, что он испытывает болтанку при взлёте и посадке. Стихия космического пространства и водная стихия в отношении к человеку так же агрессивны и опасны.

Именно поэтому край земли, дальше которого начинается вода, люди назвали берегом. Берегом, потому что он бережет нас от воды. Бережет от моря, бушующей реки, волнующегося озера и т.д. Бережок бережет нас, и от своей функции получил своё название.

Слнчев бряг. Кто вспомнит солнечный болгарский курорт, а кто-то коньяк. В любом случае обращает на себя внимание, как в южных славянских языках из распевистого б-е-р-е-г вышибаются гласные буквы. Есть повод вспомнить и западное break (в самом верхнем клавиатурном ряду самая правая кнопка). Мне лично это слово BREAK знакомо по занятиям боксом. Именно этой командой рефери разнимает боксёров. А в программировании? В языках низкого уровня на режиме отладки возможно зацикливание процесса. При этом показывает свою полезность технология команды Break (клавиши break) - которая принудительно прекращает работу программы.

Русское слово берег, как можно предположить, также имеет прямое отношение к этому Break. Ведь берег также останавливает воду, ставится преградой и заслоном для моря или океана. Вот такая история.


Слово ПРИМЕР очень странным образом напоминает европейское Prima, Premier-minister, Premiera. Расшифруем.

Прима в музыке: первая струна на скрипке, виолончели. В большом оркестре примой также называют скрипача с наиболее выдающимися исполнительскими способностями. В ряду других скрипачей такого музыканта ставили первым. Первая скрипка. Прима-балерина в балетном искусстве.

Прима в банковском деле, торговле: первый экземпляр переводного векселя.

Премьер-министр. Среди членов правительства (министров) премьер является главенствующим, руководящим.

Премьера - первый показ, первое представление в театре или кино.

Итак, русское слово пример или примерный, в смысле образцовый, объясняет использование этого слова в европейских языках. Образуется слово пример от слова мера, приблизиться по мере, при-мера. Говорится о изначальном образце - мере, к которому мы стремимся приблизиться, скопировать, поступить по аналогии. Отсюда примерка одежды, примерный пересказ - совпадающий не полностью, а лишь частично, примерный план - первый набросок для самого общего понимания.


Слово ДОСТОЙНЫЙ, ДОСТОИНСТВО родственно слову стоимость. Говорится, как можно понять, о высокой (приставка ДО-) ценности или стоимости того, что человек способен сделать. Аналог слову ДОРОГОЙ.



ОБЛАКО - то, что способно обволакивать, близкое к слову оболочка. ОболокАться или облекаться - вышедший из употребления синоним слова одеваться. Отсюда облекаться в броню, облечённый властью. Из этого понятно, что ОБЛАКО - это покров, то, чем может быть укрыто небо и все небесные тела от человеческих глаз.

Еще ОБЛАКО меняет обличие неба. Одеваясь облаками небо предстаёт перед нами совсем в другом облике или обличии. Одна личина(вид) заменяется другой личиной(видом). Разоблачение (снятие облачения) - раскрытие того, что было скрыто одеждой.

А всем известное слово ОБЛАСТЬ? Так говорится о закрытой, занятой части земли. "Удар в область печени" таким образом можно понять, как указание на то место, которым закрыта печень.

"Губернатор N-ской области" можно понять, как та часть земли, на которую распределена, которой покрывается его власть.

Читайте мою подборку публикаций на КОНТЕ. https://cont.ws/@myslipopovodu

Но какой ценой?!

Привычно отслеживаю западную пропаганду. Отрицать наличие успехов России уже не могут даже они, поэтому включили режим обесценивания. «Да, русские взяли Авдеевку, но КАКОЙ ЦЕНОЙ!» (кс...

Отнять и поделить: Чем ответит Россия в случае грабежа ЕС активов РФ

Некоторые чрезмерно эмоциональные граждане усиленно убиваются: "Ой, бабоньки, что будет — Евросоюз опять грозится украсть российские активы! Как теперь жить?" Как-как — попко...

250 небратьев засели в подземном бункере в Куpaxoво. А вот и зря... Наши впервые применили ОДАБ-1500

Российские объемные бомбыРазработка термобарических бое припасов началась в СССР еще в конце 60-х. По примеру Штатов, которые баловались такими штучками во Вьетнаме. Переняли так сказат...

Обсудить
  • :thumbsup:
  • Закажи себе фирменную заставку. Эта нормальная, легкая, но явно не наша, обезьянки с америки. Раз тебе так нравиться эта тема, разработай узнаваемый бренд, как у Орды мордора. Время пришло. Вот хороший художник - https://vk.com/maksladoga
  • "Еще ОБЛАКО меняет обличие неба. Одеваясь облаками небо предстаёт перед нами совсем в другом облике или обличии. А всем известное слово ОБЛАСТЬ? Так говорится о закрытой, занятой части земли. "Удар в область печени" таким образом можно понять, как указание на то место, которым закрыта печень." разве обличать - как-то с облачностью связано? ведь ещё облака льют воду и объёмно обливают облагораживая облазенные обласканные обладаемые властью области. Всего доброго :sunglasses: