Наивная этимология-20

0 251

Кто такой паинька и почему он такой благонравный и спокойный?

А просто есть такое слово, которое сейчас уже вышло из частого употребления – ПАЙ. Что такое ПАЙ? Вот представьте себе, что за определённую работу определена цена. Если эту работу выполняли сразу несколько человек, то работники должны будут разделить общую сумму между собой. Доля каждого из работников и есть ПАЙ. По правилам современного русского языка, конечно, нужно использовать слово доля (существительное, образованное от глагола делить), но было и специальное слово – ПАЙ. Паинька – этот тот, кто получил причитающуюся ему часть. Трудная работа позади. Волнения, связанные с дележом, также позади. Нет никаких поводов шуметь, спорить, доказывать и т.д. Вот такого успокоившегося человека и называли паинькой.

Очень прозрачна аналогия с английским pay, pie – ПЛАТА, а ещё ПИРОГ (как бы намёк на получение своей доли при разделе общего пирога).

Читайте мой канал на Конте https://cont.ws/@myslipopovodu

Лавров показал «жесть» на G-20: Россия заговорила неожиданным для США языком

Путин абсолютно прав, Байден – замечательный президент для нашей страны! Бесценный американский беспилотник взял – и передал Ирану. Ну разве не красавчик?В сети разошлось видео, как хус...

"Мы победим и заставим запад ответить за всё перед нашим народом". Небензя в зале ООН
  • pretty
  • Вчера 15:12
  • В топе

ГЕОПОЛИТИКА ЦИВИЛИЗАЦИЙ Здравствуй, дорогая Русская Цивилизация. 23 февраля в ООН прошло заседание по Шумерии. От нас выступал Василий Алексеевич Небензя и разговор получился прямым...

Ну наконец-то: Мигранты заставили российский суд изменить решение. Правосудие стало на сторону Александра Краснова в резонансном деле

Россия получила неожиданный судебный прецендент. Едва ли не впервые за всю историю нового уголовного права в России вынесли оправдательный приговор за убийство с целью самообороны. Речь...