ГРАНИЦА
В немецком и близком к немецкому наречию языках граница обозначается словом Grenze. Произносится как гренце. Шведский язык - gräns, датский - grænse. нидерландский - grens. И так далее. Очень созвучные, по сути дела, слова. Но они созвучны и славянским словам грань и граница. Обратившись к истории слова грань в её славянском варианте, мне удалось обнаружить очень интересные факты. Например, гранью назывался ствол дерева или ветви дерева.
Всем известная Грановитая палата в московском Кремле имеет в своей архитектуре примечательное решение. Центр помещения имеет столб-ствол, который расходится к стенам сводами, напоминающими ветви дерева. Свое название палата получила от схожести с гранью - стволом мирового древа или древа жизни. Видимо, такой смысл закладывался в ее архитектуре.
Также известно, что слово граница произошло от понятия ствол дерева. Это случилось потому, что славянам в древности было легко размежевывать территории, опираясь на естественные природные объекты. А именно на стволы деревьев.
А теперь внимание! У меня есть версия, почему именно слово грань стало соотноситься со стволом дерева, которое считалось границей земель. А дело в простом. Во-первых, договоренность о принадлежности земли обеспечивало сохранность этой земли. Границы хранят обозначенную собственность.
Во-вторых, в такие засечные места на постоянное время пребывания или в определенные времена выставлялась охрана. Границы охраняли. Именно поэтому грань, граница может брать своё происхождение от слова хрань, хранится.
Завершая рассказ о слове грань, весьма интересном, как выяснилось слове, надо сказать о гранате. Гранат - это плод с очень интересной формой. Отдельное зерно граната не округлое, а как бы состоящее из плоскостей. Плоды граната прилегают друг к другу этими плоскостями, но каждое отдельное зернышко имеет с десяток плоских поверхностей между которыми образованы грани (прямо, как грани у кубика Рубика).
Граната из военного боеприпаса получила своё название совершенно по такой же точно причине.
Поверхность гранаты состоит из граней, которые помогают при взрыве раскалывать её металлический корпус на множество осколков.
Вот такая многогранная история. Кстати, пора вернуться к немецкому языку. Лингвисты-учёные относят одну из версий появления слова граница в славянских языках немецкому влиянию. Мол, опять позаимствовали из Европы полезное словечко.
Однако я только что привел объяснение слову граница от слова храниться. Если это так, то ни о каком немецком влиянии не может быть и речи. А во-вторых понятны потуги ученых. Они исходят из научных данных, согласно которым в Европе всё было раньше, а нынешняя территория России, например, - это “не историческая территория”. Т.е. земля, на которой не сохранилось никаких значимых исторических следов. И по этой логике ничего важного по большому счёту с Востока на Запад прийти не могло.
Откуда на планете возникло такое огромное количество языков? Кто хочет, пусть спросит об этом Алису и удовлетворится её ответами. Попробую максимально коротко порассуждать на эту очень обширную по своему размеру тему.
Однако, откуда на планете возникло такое огромное количество языков? Зададим себе этот вопрос повторно. Давайте для того, чтобы опереться на какие-то данные, рассмотрим простые факты.
По данным справочника Ethnologue на 2024 год, в мире насчитывается 7164 языка, относящихся к 142 различным языковым семьям.
Найдем сколько людей жило на планете на начало XX века? Эта цифра составляет примерно 1,64 миллиарда человек. Нетрудно вычислить, что на тот момент в среднем каждые 230 тысяч человек разговаривали на одном, отдельном от других языке. Можно обратить этот подсчёт на тысячу лет назад, ведь процесс образования и развития каждого языка длился не сотни, а тысячи лет. Да, конечно цифра в 7164 языка менялась на протяжении этой тысячи лет. Какие-то языки утрачивались, какие-то разделялись на несколько от одного общего языка. Но в среднем где-то примерно можно оценить, что десять тысяч человек в какой-то момент обладали своим отдельным от других языком. И таких отдельных групп насчитывалось примерно тоже десяток тысяч.
Оцените это языковое разнообразие! Всего тысяча лет назад. И сколько людей - столько и языков.
Это явление, которое надо специально объяснять, т.к. это не может быть понято, опираясь на нынешние процессы, происходящие с языками мира.
Давайте, кстати, подметим те явления в языках, которым сейчас мы все являемся свидетелями. Это касается движущих сил, способных изменить существующие языки.
Первый способ изменения языка: естественно географический.
Сюда включаем расселенный по разным причинам в разные местности ранее единый народ, который не имел в результате этого расселения друг с другом частого соотношения. Переселились, к примеру, осетины по одну и по другую сторону большого Кавказского хребта. Народ разделился и стала возникать разница в языках. Некогда единые русские княжества, например, подпали под оккупацию Литвы, Польши и Орды. Из единого языка выделился сначала Белорусский, Украинский и Русский диалекты, которые переросли постепенно и в разные языки. С этим понятно.
Второй способ изменения языка - политический.
Это когда внутри единого народа, разговаривающего на едином языке возникло размежевание, которое вылилось в устойчивый процесс образования нового языка. Тогда на протяжении одного-двух поколений специально, чтобы стать другими, выдумываются и внедряются новые языковые стандарты. Массово заменяются названия предметов и явлений окружающего мира. Примеры есть и они совсем свежие. Да?
По движущим силам, которые обеспечивали бы возникновение нового языка, пожалуй, всё.
Есть также постоянно происходящие процессы изменений в языке, существование профессиональных языков, сленги, особо важные культурные события, заставляющие язык меняться. Однако это всё события порядка естественной жизни одного и того же языка.
Свою версию о событиях, способных массово произвести на свет новые языки я могу рассказать в следующих выпусках при условии, если это будет интересно самому читателю.
Продолжение следует.
Читайте мой канал на Конте https://cont.ws/@myslipopovodu.
Оценили 3 человека
6 кармы