Интересный процесс

НОВОСТИ

На авианосце "Теодор Рузвельт" растёт число инфицированных

31 марта 2020

"Теодор Рузвельт" в Тихом океане во время учебного похода, апрель 2017

Капитан авианосца ВМС США "Теодор Рузвельт" написал в Пентагон письмо с просьбой о срочной помощи - для спасения экипажа - в общей сложности более 4000 человек - от вспышки коронавируса.

Десятки военнослужащих, протестированных на коронавирус, показали положительные результаты. Корабль в настоящее время находится на стоянке на острове Гуам (владение США в Тихом океане).

"Мы не на войне. Моряки не должны погибать", написал капитан Бретт Крозье в рапорте, направленном в Пентагон. Капитан считает необходимым поместить в карантин почти весь экипаж.

Капитан Крозье подчёркивает, что при большом количестве моряков, живущих в небольших каютах, изоляция заболевших - невозможна.

Вспышка коронавируса продолжается и распространение инфекции ускоряется, предупредил капитан в своём рапорте, датированном 30 марта. Он настаивает: "Нужны решительные действия".

Эвакуация большинства моряков, несущих службу на атомном авианосце и их изоляция на несколько недель может быть оценена как чрезвычайная мера. Но это - необходимый риск.

Как пишет Би-би-си, нет точных сведений о численности инфицированных военнослужащих на авианосце. Издание The San Francisco Chronicle, первое сообщившее о рапорте капитана, написало, что не менее 100 моряков подверглись заражению коронавирусом.

Представитель ВМС США, отвечая на вопрос агентства Reuters, заявил, что принимаются срочные меры для обеспечения здоровья и безопасности экипажа авианосца "Теодор Рузвельт".

https://www.svoboda.org/a/3052...

___________________

А интересно. Командир корабля пишет на деревню в Пентагон, бормоча какие-то жалкие слова.

А тут некоторые подробности:

Капитан атомного авианосца США молит о помощи: "Мы не хотим умирать, прошу отправить всю команду на берег"

 01/04/2020 - 13:07 alexsword

<...>

Капитан атомного авианосца "Теодор Рузвельт" в понедельник взмолил командование флота о помощи в 4-х страничном письме. При этом, похоже, он не надеялся на ответ от командование, поэтому слил свое письмо в прессу, чтобы привлечь общественность.

Это прежде всего говорит о высочайшей степени его личного отчаяния и демотивации, он уже плюнул на карьеру, ему на нее насрать - моряки дороже. Команда авианосца составляет 4000 человек, вирусом поражены уже более 100 (на правах анонимности военные говорят, что поражено от 150 до 200 человек, но эти сведения сейчас запрещено разглашать).

"Требуется решение, мы сейчас не воюем, и моряки не должны умирать. Если мы ничего не сделаем, это значит мы о них не заботимся", - пишет капитан. Официальные рекомендации по 14-дневному карантину и социальному дистанцированию выполнить на корабле просто невозможно.

"На корабле слишком мало места для выполнения всех этих рекомендций, инфекция продолжает распространяться, причем с ускорением. Требуются помещения для карантина на суше для всей команды, причем немедленно".

"Да, убрать всю команду с атомного авианосца США и изолирование ее на недели это экстраординарная мера. Но это необходимость. Держать на корабле здесь 4000 человек недопустимо, они перестанут нам верить".

Командование флотом прокомментировало письмо следующим образом - "Да, мы в курсе. Но на суше нет коек для их размещения. В то же время следует понимать, что это не круизный лайнер, на нем оружие, на нем самолеты, на нем атомный реактор. Кто будет тушить пожар если он начнется на судне?".

Бывший адмирал НАТО Джеймс Ставридис прокомментировал это так: "Это лишь жалкое начало, подобных инцидентов будет больше, ибо корабли это отличный рассадник для вирусов".

Авторство:

Авторская работа / переводика

Использованные источники: Хроники Сан-Франциско