Шифро-код «я не понимаю!» из интервью ВВП Такеру Карлсону в переводе на русский классический…

35 6701

Вот все-таки наша русская классика бессмертна, потому что универсальна)))!

Более 20 лет назад один мой знакомый ирландец, прожив в России примерно 10 лет, тонко подметил: «Вы, русские, разговариваете друг с другом какими-то фразами, похожими на шифры-коды… Я ничего не понимаю… Скажете пару слов, совершенно не относящихся к теме разговора, и все дружно смеетесь – вроде как вывод сделан, говорить больше не о чем!!! … А я стою один, как дурак, и жду разъяснения. Вроде слова по-отдельности все понятные, а смысла я не улавливаю…».

По мере приобщения к нашей культуре он уже кое-чего понял: «Слушай, а я, кажется, понял, что это за шифр!! Это кино-цитаты из ваших фильмов! Да?» …

Ну… да! Мы цитатами, как и матом, разговаривать умеем без использования лишних цивильных слов и выражений, с полным смысловым наполнением)))!

К тому времени он уже посмотрел по рекомендации некоторые старые советские фильмы)). Во всяком случае намеки на «остров невезения» и про «отключим газ» ему какбэ стали понятны. Кстати, островных нагличан, как ирландец, он круто недолюбливал еще со времен Кромвеля… Но тогда Миронов не на этот остров намякивал).

Хотя на сегодняшний день к этим островам можно уже точно отнести не только лишь несчастные Папуа и Новую Гвинею, но и сами СпША (Соединенные пока еще Штаты Америки), и даже сшагрененную наноБрытанию, скукоживающуюся до гадючьего гнезда в лоскутке «старой» и выживающей из ума вместе с семейкой виндзоров-адамсов, до предела «наглой по беспределу», малюпасенькой Англии!

А уж как они из себя-то «ку» строили! В красных и желтых штанах, да с трансклюкаторами, ходили, народ в клетках петь заставляли, яйцелопы недоделанные!!))…

Ну не наша же была инициатива по лишению газа Германии/Европы...

Но эффект тот же! – полная для них жжж-па!! И чем дальше, тем толще))

Блин, матчасть им недоступна, ибо под глухим инфо-колпаком живут, и слов русских не понимают (ибо – немцы)… Йидиёты, праслово!

Ну казалось бы, чего уже проще им было сказано: «Вы знаете, это одна из грубейших стратегических ошибок политического руководства Соединенных Штатов - использование доллара в качестве инструмента внешнеполитической борьбы. Думаю, что все это прекрасно понимают: сколько ни напечатай долларов, они по всему миру разлетаются. Инфляция в США минимальная: по-моему, три процента, приемлемая для США абсолютно. А печатают-то бесконечно. О чем говорит долг в 33 триллиона? - Это же эмиссия. Тем не менее доллар - главное оружие сохранения могущества США в мире… Не хочу употреблять каких-то не литературных выражений, но это глупость и огромная ошибка… Я не понимаю!!!»

Президент наш – человек воспитанный и широко образованный, вместо ненормативной лексики в публичном пространстве использует фразу-код - «я не понимаю»! Их там по тексту еще несколько будет).

Транслэйт ту йим с русского на русский классический: «Да дураки вы, типО, полные!!! Сами же себе вредите!!! Дбл блд!!!» (со вздохом).

Пахан Бидон-младший, канцлеролух Шольц, стеснительный казнокрад Сунак, шапокляк Ляйен, гальский петушок Макарон и лохматый бОрис, как всегда, с видом глубокой непокобелимости только пролаяли в ответ убойный контраргумент: «сам дурак!», а на публику «врётонфсе!» На большее интеллекта у них не хватило)!

Мдяя… не доходит, видимо, и в 1001-й раз… 

Ну дык, тада игры с ними заканчиваем?! … ну-у-у полный бесполезняк дальше стараться – круглые фрики же!! 

Пусть только попробуют теперь сунуться! Кот Леопольд уже «Озверин» принял!!!


Мигрантам больше негде работать: Дальний восток увольняет иностранцев из большинства сфер.

По всей стране сейчас идут облавы, депортируют тысячи нелегалов из Средней Азии, начаты десятки уголовных дел против тех, кто незаконно помогал приезжим. В этот преступный бизнес были в...

Поговорим о яйцах

Банк России выступает за повышение штрафов банкам за нечестное обогащение за счет потребителей, вплоть до 1% капитала. Чудесная идея. Хочу её развить. Потому что за пределами сферы финансов таког...

Обсудить
  • :thumbsup:
  • Господин ЖП приходит :laughing: :laughing: :laughing:
  • Это называется культурная среда. Может у них тоже есть такое же явление- разговаривают цитатами из фильмов. Но это не делает их менее тупыми. Вернее их правительства. Потому что отбор во власть идёт по сценарию фильма "Не смотрите наверх". Вообще удивительно, что они этот фильм разрешили выпустить.
  • Здравствуйте, Nata ! Да ограниченные они, даже своим английским языком. Не могут мыслить ассоциативно. Карлсон , выражая свое мнение о Путине сказал, что он ЗЛОЙ. Ну не дурак-ли ? А все потому, -- что в английском языке нет другого эквивалента, ну например, "раздраженный", или "чрезмерно раздосадованный, или "мрачноватый"... Живут с ложными шаблонами в головах. Но и у нас своих дуболомов хватает. Кое-кто уже решил, что Путин предатель, когда сказал КарлсОнчику :"Ну давайте дружить, мы же свои, буржуинские ! Не захотели..."-- не поняв, что Путин так сказал о той горбачевской, а потом ельцинской элите, сливавшей Россию. И не поняли, что Путин разговаривал с ними на ИХ ментальном языке !!! И говорил ТО (!!!), -- ЧТО НУЖНО в интересах Нашей России. :blush:
  • :yum: :thumbsup: