В ООН объяснили почему пишут «на Украине»

0 1557

От организации потребовали ставить предлог «в».

Твиттер @UnitedNationsRU, который на русском языке публикует сообщения о деятельности ООН, вступил в переписку с блогером @neresident по вопросу о том, почему при сообщениях об Украине используется предлог "на", а не "в".

Речь шла о сообщении, в котором авторы русского Твиттере ООН рассказывали о второй по масштабам эпидемии ВИЧ/СПИДа, наблюдающейся на Украине. Пользователь "Нерезидент" прокомментировал этот ответ, потребовав ставить другой предлог: "В Украине, клятый москаль!!!".

Через некоторое время в Твиттере ООН появилось разъяснение о том, что русский язык является одним из шести официальных языков Организации. Когда он используется, то соблюдаются нормы современного русского языка. В сообщении подчеркивается, что в ООН говорят и пишут "на Украине" именно в соответствии с этими нормами.

Арсений Томин

Терпение лопнуло: Жога потребовал снять руководство «Ельцин-центра»

У «Ельцин-центра» наступают чёрные дни. Как и ожидалось, назначение Артёма Жоги полпредом президента РФ в УрФО было сделано явно неспроста. В Кремле решили, судя по всему, что пора завя...

Дедушка Трамп спит на коврике

Бжезинский ошибся. Он считал, что если США не удастся удержать такие страны как Россия и Китай в своей орбите, как союзников, их можно будет сдерживать при помощи пояса лимитрофов.В отн...

Сигнал Сеулу: Почему Путин публично поблагодарил КНДР за помощь в Курской области
  • pretty
  • Вчера 07:32
  • В топе

ШЁПОТ  КРЕМЛЯ Здравствуйте, на днях Владимир Путин публично поблагодарил войска Северной Кореи и лично Ким Чен Ына за помощь в освобождении Курской области. До этого момента факт уч...