В русском языке существует множество кличек для собак: Тузик, Жучка, Полкан и т.д. Значение некоторых можно попытаться расшифровать при помощи житейской логики. Однако у многих кличек достаточно интересная история появления.
Самое время поговорить о наиболее распространенных собачьих прозвищах, которые еще не так давно звучали в каждой деревне и городке.
Барбос
Кличка происходит от латинского слова «barba» - борода и однокоренного испанского имени. В Россию кличка Барбос проникла в XIX веке в ходе подъёма интереса к приключенческой литературе, значительная часть которой была посвящена приключениям карибских пиратов после очередной Англо-Французской войны.
Трезор
Ещё одна собачья кличка, которая просочилась в русский язык через аристократическую среду и приключенческую литературу. Происходит от французского слова «Tresor» и буквально переводится как «сокровище». Впрочем, существует и альтернативная версия: якобы трезор происходит от старославянского тревзор – ясновидящий.
Тузик
Кличка появилась благодаря аристократам, любившим игру в карты. Карта под названием Туз нравилась русским дворянам больше других. Поэтому собак стали звать сначала «Тузами», а потом и «Тузиками».
Полкан
Кличка Полкан появилась благодаря русскому фольклору. В богатырской повести XVI века о Бове Королевиче упоминается чудище по имени Полкан – получеловек-полупёс-полуконь (этакий русский кентавр). В своё время произведение это было весьма популярное, а потому и прозвище для собак закрепилось в народной памяти на ура.
Жучка
Кличка скорее всего произведена от уменьшительно-ласкательного названия насекомых во множественном числе – жучки. Жуки маленькие и черные, некоторые из них больно кусаются. Все эти характеристики можно успешно транслировать и на небольших дворовых собак: они мелкие, лают на всех и быстро бегают.
Шарик
Кличка появилась благодаря польскому языку и ничего общего с геометрической фигурой не имеет. Дело в том, что в польском есть слово «szary» - серый. А так как многие дворняги имеют «неопределённый» цвет шерсти, то и кличка для бродячей или безродной собаки подходящая.
Генрих Гейне как-то выразился: "Чем лучше узнаю людей - тем больше нравятся собаки". Разумеется, это касается далеко не всех людей - но наша дружба с собаками насчитывает тысячелетия, и трудно усомниться в их верности и преданности. Как раз об этом - маленький рассказ Славы Сэ:
У собак желания проще. Им в голову не приходит сыпать битое стекло подруге в пуанты или стрелять других собак, потому что так велел телевизор. Собаки рады угощению и мячику. Или когда вся семья идёт гулять. Если бы люди научились такой скромности, на земле наступил бы рай. Зороастрийцы, утончённые в морали, говорят: обижать собаку – смертный грех.
Мой друг детства Мухтар терпел даже засунутый в нос палец, настолько верил в дружбу. Он играл в войну на стороне немцев и никогда не жаловался. Он легко находил партизан, хоть и отказывался их пытать. Партизанам самим приходилось пытать друг друга и рисовать кровь гуашью. Мухтар облизывал их раны, чего ни один гестаповец до него не делал. Он умер в 14 лет, так и не повзрослев. Сейчас он переродился во что-то красивое и цветёт в удобном для жизни месте.
Ещё я знал овчарку Джека. Мне нравилась его хозяйка. Джек не без оснований меня подозревал в дурных намерениях. Он запрещал мне садиться на диван, а потом вставать с него. За резкий выход из ванной Джек считал нужным выкусить из меня немножко мяса. Доверчивый как все собаки, он в конце концов поверил мне. Такой щедрый на котлеты человек не может быть гадом, подумал он.
И ошибся.
Оценили 35 человек
74 кармы