По наводке Кримсональтера посмотрел, как британский журналист Патрик Кристис воет от обиды на гордый русский фрегат в Ла-Манше. Вот видео, где он обсуждает унижение Британии с австралийским консерватором Эндрю Болтом (ссылка). Не удивляйтесь слову «Австралия»: у них во многом единая журналистская тусовка, вот как у нас было с Украиной до известных событий 2014 года. Если у вас не открывается Ютуб, или если вы предпочитаете русский, то вот грубый перевод ролика:
— Скажу вам вот что: Россия только что унизила Британию таким образом, что это одновременно и смешно, и страшно. Понимаете, пару недель назад лейбористское правительство Британии выпустило громкое предупреждение: «Теневой флот будет перехвачен в британских водах — новый удар по России». Мол, знаете ли, «Россия не сможет и дальше отправлять эти фальшивые теневые танкеры, нефтяные танкеры, продавать российскую нефть, тайком провозя её мимо нас, зарабатывать огромные деньги и финансировать свою военную машину. Мы это остановим». Так вот, Владимир Путин, российский диктатор, теперь послал Британию, простите за выражение, прямо на огромный <…>. Послушайте это.
— Мы сейчас находимся посреди Ла-Манша, и это российское судно, находящееся под санкциями. Оно называется Universal. Оно пришло из России. Сейчас оно идёт под эскортом — фрегатом «Адмирал Григорович».
— Да. Россия провела большой нефтяной танкер прямо через Ла-Манш, но на этот раз в сопровождении российского фрегата. Страшно. К нам из Лондона, как каждый четверг, присоединяется Патрик Кристиc, ведущий Джи-Би Ньюс. Патрик, по-моему, это крайняя степень унижения для Британии. Она выпускает пресс-релиз: «Мы их остановим». А Россия отвечает: «Да? И чьей армией?». И на этот раз отправляет российский фрегат сопровождать танкер. Какова была реакция вашего правительства?
— Реакция правительства была ровно никакой. Они даже не дали нам комментарий вчера вечером, когда мы рассказали об этом на Джи-Би Ньюс. Это был полный шок. Ирония ещё и в том, что на носу этого российского нефтяного танкера написано: «Безопасность прежде всего». И его сопровождал по Ла-Маншу российский военный корабль. А мы ничего не сделали. И нельзя сказать, что его невозможно отследить. То, что вы видели, — это газета Дэйли Телеграф смогла отследить этот российский военный корабль, подумала: «Так он же в Ла-Манше», — и поехала посмотреть. Так и появилось это видео. Наше правительство не сделало абсолютно ничего.
Премьер-министр, кстати, тоже поначалу вёл себя очень-очень тихо, когда президент Трамп сказал, что собирается разбомбить Иран к проклятой древности. И все мы думали: «А где Кир Стармер?». Оказалось, он был в отпуске в Испании. Потом он вернулся, а у Даунинг-стрит начались протесты в поддержку иранского режима. И он исчез. Он спрятался под столом, пока весь мир затаил дыхание в ожидании Армагеддона. Нашего премьер-министра нигде не было видно — просто сделал лужицу и скукожился в ней на Даунинг-стрит.
И вот теперь у нас ещё и этот российский военный корабль. Это просто какое-то безумие. Но причина, по которой Россия чувствует себя настолько уверенно, в том, что у нас в строю всего один действующий эсминец. Так что да, Британия больше не владычица морей. Чтобы отправить тот военный корабль на Кипр после того, как «Хезболла» разбомбила нашу базу на Кипре, понадобился месяц. А теперь его уже пришлось отправить на обслуживание из-за проблем с водоснабжением на борту.
И наш министр обороны, когда у него брали интервью на прошлой неделе, понятия не имел, сколько вообще у нас кораблей. И это вызывает ассоциации с тем, как Трамп говорил, что собирается вторгнуться в Гренландию. Нам тогда заявили, что мы отправляем британские войска в Гренландию. А наше правительство отправило в Гренландию одного британского военного офицера.
— То есть он вроде как просто обеспечил «сапоги на земле», да?
— Не сапоги, а какой-то абсурд. Это было просто шокирующе. Но да, у нас именно так.
— Патрик, мне кажется, вы делаете поспешные выводы. Я всё же воздержусь от суждений, пока не увижу этого могучего англичанина, которого вы отправили в Гренландию. Может быть, это какой-нибудь супергерой. Так что давайте не торопиться с оценками. Но если серьёзно, это просто безумие.
— Абсолютное безумие.
— Вы говорите о Британии, а мне кажется, люди за пределами Британии не понимают: ваш флот был для вас всем. О британском флоте ведь песни сложены. Не только «Правь Британия!», «Сердце дуба», и всё такое прочее. Ваш флот победил Испанскую армаду. Он остановил Наполеона континентальной блокадой. Вспомните Трафальгар, Трафальгарское сражение. А теперь у вас остался один эсминец, да и тот сломан. И Россия может просто провести один-единственный танкер в сопровождении фрегата, а вы ничего не можете сделать. Это же просто позор.
— Да, у нас уже шутят, что Россия вчера, наверное, остановила больше нелегальных мигрантов, пытавшихся пересечь Ла-Манш, чем британская пограничная служба. Вчера прибыло 300 человек, но можно представить, что кое-кто, возможно, передумал, когда увидел огромный российский военный корабль примерно в десяти милях от британского побережья. Так что одному Богу известно, что случится сегодня.
И тот единственный корабль, который у нас вообще работает, кстати, в тот момент, когда база наших ВВС была атакована «Хезболлой», стоял в сухом доке на обслуживании. Вокруг него были строительные леса, а ракет на нём не было. Вот в таком состоянии тогда находился британский флот. И, знаете, всё это просто было довольно катастрофично.
Теперь нам приходится использовать немецкий военный корабль. Британскому флоту придётся использовать немецкий военный корабль в рамках учений НАТО в Арктике. И это, по сути, окончательное унижение, разве нет?
— Да, это действительно поразительно: британский флот…
— Вы только представьте, каково было бы сказать это людям, которые сражались при Ватерлоо. Или вообще во Второй мировой войне. Сказать им, что однажды мы будем использовать немецкий военный корабль для участия в учениях НАТО. Господи боже… А ведь если вспомнить: около ста с лишним лет назад, как раз перед Первой мировой войной, усиливавшаяся Германия считала, что не может тягаться с Британией, потому что у неё недостаточно кораблей. А теперь они одалживают вам корабль.
— Мне просто интересно, как всё дошло до такого. Это пробуждённое поколение? Это Британия расслабилась под американским зонтиком? Или новое поколение просто не чувствует, что готово сражаться за Британию?
— Это в меньшей степени вопрос личного состава. В большей степени это вопрос ресурсов и финансирования. И вообще, значительная часть ответственности здесь лежит на предыдущем консервативном правительстве. Мы последовательно сокращали расходы на оборону. Хотя проблемы с набором людей тоже есть, в целом. Мы действительно видим падение набора. Были случаи, когда, например, Королевские ВВС незаконно дискриминировали белых пилотов. Они говорили, что им не нужны ещё бесполезные белые мужчины. Ну вот, пожалуйста. А потом выяснилось, что эти белые мужчины вообще-то были весьма неплохи, а теперь у нас никого нет. Так что тут наложилось сразу несколько факторов.
— Вот и всё. Вы ответили на вопрос. Патрик Кристис, большое спасибо за ваше время.
А теперь немного боли из комментариев под видео:
Путин знает, что у Стармера нет характера.
* * *
Путин понял, что Стармер — не более чем угодливый прислужник.
* * *
Правительство Британии — это какой-то цирк.
* * *
Британское правительство способно применять силу только против собственных граждан, с которыми оно не согласно.
* * *
То, что Британия изображает из себя мировую державу, на данном этапе уже просто комично.
* * *
Они не могут остановить даже маленькие лодки. Как же они остановят танкер?
* * *
Теневой флот — это суда, не застрахованные в «Ллойдс» в Лондоне.
* * *
Британии не нужна ничья помощь, чтобы самой себя унижать.
* * *
Российский танкер под санкциями — чьими именно? Британскими? Ну так отправьте Королевский флот… ах да, Королевского флота, по сути, уже нет. Британия стала посмешищем.
* * *
Великобритания отправит очень суровое письмо.
* * *
Как страна могла пасть так низко? Это уже за гранью жалкого.
* * *
Власти Великобритании выставляют белых мужчин в дурном свете и унижают их, а потом хотят, чтобы они шли воевать, пока страну отдают мигрантам.
* * *
Великобритания соревнуется с Францией, кто быстрее капитулирует.
* * *
У сомалийских пиратов сейчас, похоже, больше судов, чем у Британии. Позорная ситуация.
* * *
Россия Британией не интересуется. Что ей у нас брать — мигрантов?
* * *
Если дойдёт до крайности, облучить Великобританию куда проще, чем Россию.
* * *
Ущерб, который Стармер нанёс Великобритании, к этому моменту уже просто поразителен.
* * *
Великобритания потерпела поражение, не сделав ни единого выстрела. Это очень печально.
* * *
Путин знает, что США больше не станут поддерживать Великобританию, и знает, что НАТО — бумажный тигр.
* * *
Самая большая пощёчина в том, что Россия знала: одного фрегата хватит, чтобы заставить замолчать всю британскую армию.
* * *
Путин в итоге действительно будет смеяться последним.
Оценили 35 человек
48 кармы