Учим британский английский

Знаете, как на настоящем британском английском сказать «Украинские террористы подорвали мост перед движущимся поездом и убили семь человек»?

Учим британский английский вместе с The Guardian:«Украинцы провели атаки на мосты в России, одна из которых способствовала причине крушения поезда, в котором погибли семь человек».

Курсы британского английского от The Guardian. Если вы мужчина, способствующий появлению возбуждённых органов других мужчин внутри вас, то это ваш выбор.

Да-да, англичане всерьез утверждают, что сознательно устроить крушение пассажирского поезда — это НЕ терроризм.

Но тогда какие у них могли быть претензии к известному казусу над Локерби?

Взрыв Boeing 747 над Локерби — крупная авиационная катастрофа в результате теракта, произошедшая в среду 21 декабря 1988 года. Авиалайнер Boeing 747-121 авиакомпании Pan American совершал плановый межконтинентальный рейс PA103 по маршруту Франкфурт-на-Майне—Лондон—Нью-Йорк—Детройт, но через 58 минут после вылета из Лондона в его грузовом отсеке в носовой части произошёл взрыв пластичной взрывчатки семтекс, уничтоживший самолёт; горящие обломки лайнера рухнули на город Локерби (Шотландия). В катастрофе погибли 270 человек — все находившиеся на борту самолёта 259 человек (243 пассажира и 16 членов экипажа) и 11 человек на земле.

В произошедшем обвинили Ливию, Совет безопасности ООН ввёл санкции против Ливии.

На языке The Guardian это должно звучать как «Ливийцы производили перевозку в багаже американского самолета потенциально взрывчатых компонентов, один из которых способствовал причине крушения самолета». Ведь так же получается, мелкопобритые? Чего же вы сразу заорали «терроризм, терроризм»? Или снова «тут играем, тут не играем, а тут рыбу заворачивали»?

Кстати, в октябре 1989 года бывший агент Моссада Юваль Авив изложил свою версию произошедшего. Согласно ей, сотрудник ЦРУ Мэттью Гэннон и майор Разведывательного управления МО США Чарльз Макки узнали о незаконной операции своих коллег по ввозу наркотиков из Ближнего Востока в обмен на данные разведки. Из-за страха разоблачения сотрудники ЦРУ, занимавшиеся незаконными операциями, передали бомбу на самолёт (чтобы ликвидировать все доказательства вместе с исполнителями).

Что у них успешно получилось. А англичане просто воспользовались удобным поводом, чтобы обвинить во всём Каддафи.

Британский суд отклонил обвинения Юваль Авива «из-за отсутствия доказательной базы».

Остров Негодяев во всей своей красе, ага.

Кстати, есть мнение, что и удары в России организовали не хохлы, а мелкопобритые. Хохлы там — просто ширма, дурачки, по которым Россия нанесет удар возмездия.

Материал: https://t.me/vmarahovsky/3564

ИСТОЧНИК: https://atnews.org/uchim-brita...