• РЕГИСТРАЦИЯ
Коронавирус. Последние новости

Творческому союзу Пахмутова – Добронравов – 62 года! / История создания трех известных песен

239 16998

Более 60 лет совместного Творчества. Гениальный композитор Александра Пахмутова и талантливый поэт Николай Добронравов создали вместе множество песен. Я взялась подсчитать – только известных хитов более 150. А так… около 400, наверное.

Они почти одного возраста – Николай Николаевич родился в 1928 г. в Ленинграде, а Александра Николаевна – в 1929 году, в местечке Бекетовка под Сталинградом. О детстве и юности Пахмутовой я рассказала вкратце в статье  https://cont.ws/@proctotanya/9...

Бабушка Николая по отцу очень много времени уделяла воспитанию внука. Он часто бывал в театрах, и это, конечно, отразилось на его выборе профессии.

Когда началась война, вся семья переехала в Новгород, а позже переселилась в подмосковную Малаховку. Там он окончил десять классов с красным аттестатом. После окончания школы Николай стоял перед выбором, куда поступать. Он планировал своё поступление в педагогический или литературный институт, но подал документы в Школу - студию МХАТ. Успешно отучился и поступил в ТЮЗ столицы. Выдающимся артистом он не стал, его захватила драматургия. Вместе с Сергеем Гребенниковым он писал пьесы для детских спектаклей, для сцены и для радиопостановок. Эти пьесы, кстати, ставятся и сейчас. И Николай писал стихи.

В середине 60-х, Николай Николаевич решил уйти из театра. В 1970 Добронравова приняли в Союз писателей СССР. Активно работая в области культуры и литературы, артист стал известным и узнаваемым автором.

Его поэтические сборники стали издаваться крупными тиражами в ведущих типографиях страны. Столичные издательства опубликовали несколько его поэтических сборников, таких как «Созвездие Гагарина», «Таежные костры», «Вечная тревога» и еще несколько книг. А жена, Александра Николаевна, писала музыку к его стихам.

И хотя Александра Пахмутова писала музыку на стихи других поэтов (Рождественский, Вознесенский, Матусовский, Казакова, Ошанин) а Добронравов сотрудничал с иными композиторами (среди них Таривердиев и Мартынов, Островский и Бабаджанян), великолепное, настоящее соавторство этих гениальных супругов рождало шедевры.

В этой статье я хочу рассказать историю становления трех всем известных песен. Мало написать песню, это ее рождение. Дальше следует становление песни. И вот - три интересные истории. 

«Нежность» 

Слова С. Гребенникова и Н. Добронравова, исполняет М. Кристалинская. Потом эту песню пели Ю.А. Гуляев, Т. Синявская, А. Н. Баянова, Т. Ю. Петрова, Т. И. Буланова, Томас Андерс (на английском языке исполнена 23 апреля 2009 года на концерте в Кремле), Д.А. Хворостовский, А.С. Бон… Но именно Майя Кристалинская вывела эту песню «в свет».

Сначала Пахмутова показала песню Эдите Пьехе, но та отказалась («сильно испугалась, что не потяну»). В итоге первой исполнительницей «Нежности» стала Майя Кристалинская. Говорят, первое прослушивание песни настолько тронуло певицу, что она не смогла сдержать слёз. Каково же было её удивление, когда впервые исполнив песню в Колонном дворце Дома Союзов в декабре 1965-го, она снискала у публики несколько жидких хлопков и ушла со сцены под стук своих каблуков. Тот ролик, который вы просмотрели, записан в 1975 году, на творческом вечере Александры Пахмутовой.

Добронравов вспоминал, как на том же самом концерте Кристалинская с успехом исполнила песню «Аист» на стихи Аркадия Островского.

Николай Добронравов вспоминал: «…я прекрасно помню, как в перерыве подбежал к нам замечательный композитор, очень любящий нас Аркадий Ильич Островский, и сказал: «Ну что ты пишешь, ну кому это нужно, этот твой Экзюпери. У меня вот «Аист» — ты видишь, что делалось в зале? Каждая женщина хочет, чтобы у неё был ребенок, она ждёт этого, а ты — о каком-то Экзюпери…».

Но и после этого Николай Николаевич менять свои стихи отказался, заявив: «Мне важен не сам лётчик, а человек, который глазами поэта смотрел оттуда на Землю, Вселенную, мне нужен был поэт, хотя он прозаик». Позже Добронравов напишет стихи к еще одному хиту — «Маленький принц» («Кто тебя выдумал, звёздная страна?») — правда, музыку напишет Микаэл Таривердиев.

Т. Хренников, М. Кристалинская и А. Пахмутова

Кристалинская от «Нежности» тоже не отказалась и упорно продолжала исполнять её на каждом концерте. Постепенно публика «оттаяла», песня стала набирать популярность и крутиться по радио. Настоящий прорыв случился в 1967 году — после выхода к-ф «Три тополя на Плющихе». При этом Лиознова признавалась, что её картина была напрямую вдохновлена «Нежностью» (возможно, именно строчка «И куда-то всё спешат такси…» определила профессию главного героя).

Т. Лиознова вспоминает: «Я услышала песню Пахмутовой «Нежность», когда она ещё не была, как вы говорите, хитом. Песня меня тогда захватила. Я стала придумывать разные истории, в контексте которых эта песня могла прозвучать. Делала какие-то наброски. Но это всё не попадало в тональность. Наконец, однажды я прочитала рассказ Александра Борщаговского «Три тополя на Шаболовке». Сразу поняла — история найдена! Хотя потом я ещё долго допридумывала, что представляет собой главная героиня, какая у неё жизнь, дом…».

Однако, когда Пахмутова ознакомилась со сценарием фильма, она выразила решительный протест: «Я не буду этого делать, эту песню знают лётчики, космонавты, там — небо, а тут приезжает какая-то тётка, на базаре мясо продает, ну что это такое?» Песня входила в песенный цикл «Обнимая небо», и с ней было связано вот такое дорогое воспоминание самой Пахмутовой: «Мы очень дружили с семьёй лётчика-испытателя Георгия Константиновича Мосолова. И мы пришли к нему на день рождения. Это был 1967 год. Мосолову позвонил Гагарин — поздравил с днём рождения и попросил меня к телефону. Я подошла к телефону, он говорит: «Алечка, я хочу сказать, что Володя Комаров перед полётом просил передать вам с Колей благодарность за песню «Нежность». Это был последний полёт Комарова».

Но Лиознова не сдалась и стала объяснять, что у неё весь фильм строится на этой композиции. Решающую роль сыграл просмотр знаменитой сцены, где героиня Дорониной, подперев щёку, бесхитростно исполняет «Нежность» в жалостливой деревенской манере.

Александру Николаевну тронул этот эпизод, и «Нежность», и «Три тополя на Плющихе» состоялись и живут до сих пор – на сцене, на экране и в нашем сердце.

«Я не могу иначе». 

А вот еще чудесная песня соавторов Пахмутовой и Добронравова – «Я не могу иначе». У этой песни своя история.

Как только Пахмутова сочинила «Я не могу иначе», то сразу решила, что этот жалостливый «фабричный вальсок» идеально подойдёт Валентине Толкуновой — её сути «актёрской и женской». Певица как раз воплощала на сцене образ простой русской женщины с деревенскими корнями. Однако у Толкуновой в то время накопилось так много материала, что песня пролежала без дела целый год. За это время «Я не могу иначе» успели взять в свой репертуар ПЕСНЯРЫ и стали исполнять её в мужском варианте.

Вспоминает Анатолий Кашепаров, солист ПЕСНЯРОВ: «Возможно, многие не помнят, но именно я был первым исполнителем прекрасной пахмутовской песни «Я не могу иначе». Валентина Толкунова, в версии которой эта вещь знакома большинству слушателей, впоследствии просила у меня прощения (смеется)».

Но нам эта песня известна в исполнении Валентины Толкуновой. Пахмутовой удалось уговорить певицу записать её буквально накануне эфира «Голубого огонька», приуроченного к 8 марта 1982 года.


«Мелодия».

Великолепная, нежная песня «Мелодия» на слова Н. Добронравова «состоялась» так.

Ее рождение оказалось косвенным образом связано летними Олимпийскими играми, проходившими в 1972 году в Мюнхене. Александра Пахмутова написала к этому мероприятию вдохновляющую песню «Герои спорта» и, в срочном порядке, искала — с кем её записать.

Когда песня была предложена Муслиму Магомаеву, тот начал отнекиваться — мол, она мне не очень подходит, отдайте её лучше Эдуарду Хилю. На что Пахмутова сказала, что Хиля в Москве нет, поэтому — выручай. А в виде компенсации пообещала написать для Магомаева красивую песню о любви.

Музыка вышла потрясающей, но композитор сильно сомневалась, что из неё когда-нибудь получится песня. Дело в том, что размер «Мелодии» был слишком прихотливым для текста, постоянно менялся и требовал строчек разной длины.

Вспоминает Н. Добронравов: «Там третьи и четвёртые строчки с очень перебивающимся ритмом. И ударение почти на каждом слоге — «ДнИ-чтО-нА-мИ-прОй-дЕ-нЫ». Это было очень сложно написать».

Чтобы получить нужный результат, Николаю Добронравову пришлось потратить целый год (он говорил, что за это время успел бы написать два поэтических сборника). Вариантов текста было множество, и, по мнению поэта, в песню попал далеко не самый лучший — зато самый ритмически точный.

Ты моя мелодия,

Я твой преданный Орфей…

Дни, что нами пройдены,

Помнят свет нежности твоей.

Всё, как дым, растаяло,

Голос твой теряется вдали…

Что тебя заставило

Забыть мелодию любви?

«Мелодия» не только позволяла Магомаеву в полной мере раскрыть свой вокальный диапазон, но и идеально вписывалась в его лирическое настроение — в 1972 году у Муслима Магометовича начался роман с оперной певицей Тамарой Синявской. Песня так понравилась певцу, что он принял её мгновенно — без правок и пожеланий.

Вспоминает А. Пахмутова: «Когда я её ему показала, ему так понравилось, что он не стал ждать партитуру. Вообще-то я никогда не отдаю песню без партитуры, но тут он выпросил клавир. У него через три дня был концерт, и он за это время уже успел заказать аранжировку и спел её с большим успехом. Потом я уже сделала свою аранжировку. Муслим записал «Мелодию» по моей партитуре».

А так как Синявская в то время была за рубежом (стажировалась в миланском театре «Ла Скала»), то певец не утерпел и прокрутил ей запись новой песни прямо по телефону.

Считается, что именно эта песня помогла преодолеть кризис в отношениях Синявской и Магомаева. В 1974 году Магомаев женился на Синявской и прожил с ней всю жизнь.

Но я думаю, что «Мелодия» состоялась, как гимн любви самих авторов – Александры Николаевны и Николая Николаевича. «Ты – моя мелодия, Я – твой преданный Орфей». Разве это не них самих?

Около 400 совместно написанных песен… Самые разные темы, ритм, аудитория. Есть ли еще в истории человечества подобный творческий союз? Они же продолжают писать и дальше.

Дай Бог вам счастья и здоровья! Вы - лучшие, дорогие Александра Николаевна и Николай Николаевич!

В статье использованы материалы

http://vmiremusiki.ru/dva-veli... 

https://ria.ru/culture/2009...

http://novopro1.ru/index.ph...

http://www.kursivom.ru/

Благодарю вас за прочтение! 


Через тернии - к звездам!

    США: из глобального лидера — в глобальные гопники

    В продолжение своей вчерашней статьи "США - первые во всём..." предлагаю ознакомиться со статьей Александра Носовича: "США: из глобального лидера — в глобальные гопники".  &nb...

    Веселые истории о нас № 52

    Благодарю каждого, кто поддержал, а так же предложил, порекомендовал другим контовцам, друзьям порцию веселого НасТроения!  В наше, СегоДняшнее время, - это самое лучшее, чем вся...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      А я иду, шагаю по Москве

      30 марта 2020 года, понедельник. Первый понедельник режима самоизоляции для Москвы. Мой любимый город… ты такой пустынный, такой тихий…  Москву «закрывали» только в военные годы. И в то суровое время город жил, работал, воевал. Был введен комендантский час. Все учреждения работали строго до 22 часов 45 минут. С 24 часов до 4 часов ут...
      2125

      Небольшая резня в прекрасной Тэйларии. Глава 15.

      Когда Сара очнулась, она не сразу поняла, где находится. Комната в полумраке, она лежит в постели, видит склонившееся над ней встревоженное лицо… как его зовут? Ах, да, Кирилл… а где другие? Сара обвела глазами помещение и с облегчением вздохнула – это была ее спальня на яхте. Тех людей, из ее сна, в каюте не было. Она попыталась приподняться с подушек...
      676

      Стратегический запас хомяка со стажем

      В поисках изюма Олечка открыла «угловой висячий шкафчик» на кухне. Знаете, есть такие угловые шкафчики, крайне неудобные для проникновения? Зато интересно иногда находить там «предание давно минувших дней», типа банки с сухим соевым молоком, купленным несколько лет назад. В этот раз при открытии дверцы на Олечку выпал пакет дефицитной гречи. Оля посмотр...
      4490

      Небольшая резня в прекрасной Тэйларии. Глава 14.

      Входные двери в главном корпусе были распахнуты. Тэлар и Ирина вошли в холл. Тишина. Ни шороха, ни звука. - Ирина. Приведи-ка лошадей, привяжи их к перилам у входа! Как вспомню тех мародеров из Пинты… - Тэлар говорил нарочито громко. – Иди, лошадок нужно держать поближе к себе! В ответ – та же тишина. Краткое содержание 13 главы. Хозяйка...
      794

      Прощаемся с зимой! Тише, тише, чтобы она не услышала…

      Прощаться с зимой на Руси принято громко, размашисто, с народными гуляньями, блинами, сбитнем, сожжением соломенного чучела и прочими непотребствами. - Эх, Масленица! Прощай, Масленица! Морозко А мы, пережившие странно теплую зиму этого года, попрощаемся с ней тихо и осторожно. Как в известной песне Давайте негромк...
      2099
      Просто Татьяна Трёп
      23 февраля 11:16

      Если гром великий грянет, ты шинель наденешь, Ваня... /Лирическое к 23 февраля

      Жизнь – штука интересная, как ни крути. Иногда думаешь – ну все, уж это точно – приплыли. Финиш. А поплывешь дальше – и за поворотом Великой реки тебя ждет нечто неожиданно приятное, Нечаянная Радость. Казалось бы – тридцать с лишним лет Дед и Баба прожили вместе – и что там, за этим поворотом может быть? Скукота смертная, усыхание чувств, никаких эмоци...
      3691

      Эх, яблочко, куда ж ты котишься? В Губчека попадешь – не воротишься!

      Это моя бабушка напевала… Или неверно? В литературе встречается и такой вариант:  Эх, яблочко, Да соку спелого, Слева красного бей, Справа белого! А у В. Бортко в "Собачьем сердце"  текст и вовсе «оторви, да брось»: Эх, яблочко Да с голубикою, Подходи, буржуй, Глазик выколю! Помните од...
      4248
      Просто Татьяна Стёб
      5 февраля 21:56

      Выпуск Космоновостей № 32 / Внеземные метания NASA

      Хотя на календаре только начало февраля, интересного много.Начнем с мировых новостей. С начала года осуществлено 7 орбитальных запусков. Много это или мало? Мало. Потому что планы были ориентировочно такие: Мечтания мировых держав о количестве орбитальных пусков в 2020 г. Россия и Япония перенесли свои пуски на февраль. Я хочу отметить, с...
      3651

      Небольшая резня в прекрасной Тэйларии. Глава 13.

      - Я сейчас разорвусь! – кричала Роза.- Ничего, это скоро закончится. Тужьтесь, пока схватка! Так… отдохните. Дышите, дышите!- Когда же кончится эта мука? О!!! – стонала Роза. Вот уж не думала она никогда, что родить ребенка – так больно. Почти сутки ее мучили схватки. Серж вкатил бы ей стимулятор мышечной активности, но его не было. А еще ему пришлось о...
      2077

      Итоги 2019 и планы «Роскосмоса» на 2020 год / Выпуск Космоновостей № 31

      Итак, 2019 год оказался для «Роскосмоса» очень успешным. Во-первых, все пуски прошли без аварий. Во-вторых, по количеству запусков мы вышли на 3 место, пропустив вперед себя безусловных лидеров – китайцев (34 пуска, 2 аварии) и американцев (27 пусков). «Роскосмос» безупречно выполнил 25 пусков, из них – 3 пилотируемых. Хотя ка...
      12528

      Небольшая резня в прекрасной Тэйларии. Глава 12.

      - Скоро совсем стемнеет! – мрачно сказал Его Светлость, вышагивая по дороге. Ирина еле поспевала за ним.- Надо было в пещере заночевать, я же предлагала! – устало ответила она.Тэлар, не оборачиваясь, процедил сквозь зубы:- Мы с тобой раз пять это обсуждали, нет?- Как вам будет угодно, ваша милость! – ехидно ответила Ирина. – Но робот тот был ваш, а не ч...
      4277

      Статьи к Рождественским и Новогодним праздникам

      В этом оглавлении я собрала статьи на тему зимних праздников. Статей оказалось на удивление много. Впрочем, это понятно. Новый год - это красивый праздник, в который каждый ждет чудес, когда все наоборот, когда сказка приходит в наши дома... в общем, прекрасный праздник! А Рождество - Святая ночь - тихий, нежный праздник, семейный, безусловно, волшебный...
      3665
      Просто Татьяна Стёб
      7 января 16:35

      Счастье за недорого, или Простой выбор ёлки

      Можно ли радоваться жизни, получив всего 1850 р. в качестве зарплаты за половину декабря?  А когда «любимая работа» накрылась тазом медным под Новый год, и сразу после праздников придется переводиться в место, которое принято называть «концом цивилизованного мира»? Можно. Особенно если кто-то сотворит для тебя Чудо.Чудо подарил Олечк...
      6972
      Просто Татьяна Трёп
      27 декабря 2019 г. 22:50

      Вышитые картины. Волшебница рисует нитями.

       «Живописцы, окуните ваши кисти…» А художница Катя Жукова рисует нитями! Это как? Может быть, Катя Жукова плетет ковры? Нет. Может быть, она связывает нитки и делает из них кисти различной толщины и фактуры? Нет! Художница Катя Жукова вышивает свои картины.  Мне звезда упала на ладошку... Не по схеме, кем-то придуманной...
      12576
      Просто Татьяна Фотоистории
      24 декабря 2019 г. 18:36

      И вечная весна... Прогулки по "зимней" Москве

      А зима в наших краях заблудилась. Как Starliner CST-100. Но отменять предновогоднее настроение в Москве не собираются. Наш уважаемый мэр Сергей Собянин очень любит праздничную иллюминацию, временные павильоны (простите, инсталляции), ярмарки, народные гуляния… приятно, что и говорить, когда весь центр города сияет цветными огнями. И вот ...
      10738
      Просто Татьяна Созидатели
      20 декабря 2019 г. 22:36

      Выпуск Космоновостей № 30/ Корабль Starliner. Не долетел.

      Не будем злорадствовать, но следует все же отметить, что «частично многоразовый» пилотируемый космический корабль корпорации «Боинг» Starliner не долетел до МКС. Совершил разворот и теперь будет отрабатывать посадку на Землю.В конце концов американцы, я думаю, доведут до ума свои пилотируемые космические системы, не Starliner, так другую и возобновят пр...
      17392

      Небольшая резня в прекрасной Тэйларии. Глава 11.

      Глава 11.На голову «ведьмы» (по совместительству Государыни Ледайи) экзисты нацепили глушащий колпак и вытолкнули ее в длинный дворцовый коридор в сопровождении двух пиратов, легкого боевого робота и медробота, везущего на каталке прах «дорогого Михася». Правда, Михась был уже не дорогим, а самым распоследним подлецом, успевшим в коматозном состоянии пе...
      8042
      Просто Татьяна Стёб
      12 декабря 2019 г. 16:04

      Отдохнуть цивильно в Карелии? Среди дикой природы? Это возможно!

      Карелия – дивный край сосновых лесов и чистой воды… Хлоп! Хлоп! - Сетку Павловского надел? Даже песня была, про борьбу с комарами:Сетку я Павловского надел,Смазал уязвимые места.Только это все не помогло -Стало их чуть-чуть поменьше ста Жу-жу-жу-жу-...Жу-жу-жу-жу, жу-жу! До сих пор я знала о Карелии по рассказ...
      11475

      Статьи о музыке

      А у меня - юбилей - 200-я статья на портале. Музыкальная. И я решила сделать оглавление статей на музыкальные темы. 1. Цикл статей о Кубанском казачьем хоре. Для вас поет и танцует Кубанский казачий хор! https://cont.ws/@proctotanya/675335Едут, едут по Берлину наши казаки! /Кубанский казачий хор - песни о войне https://cont....
      8279

      Иван Смирнов. Лучший гитарист России.

      Я с душевным трепетом публикую очерк, посвященный Ивану Смирнову, величайшему гитаристу современности. Вы о нем, конечно, наслышаны. Нет? Вот и я несколько лет назад ничего не знала о нем. Меня с творчеством Ивана Смирнова познакомил лет семь назад наш сотрудник, сам в прошлом прекрасный музыкант, гитарист. Я прослушала по его совету несколько...
      16889
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика