ПРИКАЗ
Утром 28 сентября к нам вдруг зашел Иван Свинченко из села
Литвиновки. Он шел домой из окружения.
Это был очень добрый, простодушный и малограмотный дядька,
отец большой семьи и великий труженик. Приезжая в город на
базар, он обычно ночевал у деда с бабкой, не забывал для меня
какой-нибудь немудрящий гостинец из села, только я его
дичился, может, потому, что у него был дефект речи: в
разговоре он захлебывался, и иногда слышалось одно
"бала-бала".
Он явился оборванный, грязный, где-то уже, сменив
солдатскую форму на штатское тряпье. Вот что с ним произошло.
Вместе со своей частью он перешел из Киева на левый берег
Днепра, в Дарницу, там они кружили по проселкам и лесам, их
бомбили, косили пулеметами с воздуха, трепали, потом часть
потеряла управление, и все стали кричать, что надо идти по
домам.
В глухом лесу наткнулись на партизан. Партизаны были хорошо
экипированы, с возами, продовольствием, имели много оружия,
они пугали немцами и звали к себе. Иван затосковал.
-- То я подождав, баба-бала, ночи и утик! -- объяснил он.
Несколько дней он шел полями и лесами, и повсюду брели
такие же.
Бабка кормила Ивана, сердобольно ахала. Дед пошел было на
улицу, но почти тотчас затопотал обратно по крыльцу и ввалился
в комнату:
-- Поздравляю вас! Ну!.. Завтра в Киеве ни одного еврея
больше не будет. Пусть уезжают. Вывозят их. Приказ висит.
Мы побежали на улицу. На заборе была наклеена серая афишка
на плохой оберточной бумаге, без заглавия и без подписи:
+------------------------------------------------------------+
| Все жиды города Киева и его окрестностей должны явиться в|
|понедельник 29 сентября 1941 года к 8 часам утра на угол|
|Мельниковской и Дохтуровской (возле кладбищ). Взять с собой|
|документы, деньги, ценные вещи, а также теплую одежду, белье|
|и проч. |
| Кто из жидов не выполнит этого распоряжения и будет|
|найден в другом месте, будет расстрелян. |
| Кто из граждан проникнет в оставленные жидами квартиры и|
|присвоит себе вещи, будет расстрелян. |
+------------------------------------------------------------+
(Центральный государственный архив Октябрьской революции.
Фонд 7021, опись 65, ед. хр. 5.)
Ниже следовал этот же текст на украинском языке, еще ниже,
петитом, на немецком, так что афишка получилась трехэтажная. Я
перечитал ее два раза, и почему-то холодок прошел у меня по
коже. Да еще день был холодный, ветреный, на улице пустынно. Я
не пошел в дом, а, взволнованный, побрел к базару.
Через пару домов от нас -- двор огородного хозяйства. Там
одна к одной лепились мазанки, сарайчики, коровники, и там
жило и работало много евреев. Я заглянул -- у них во дворе
стояла тихая паника, они метались из халупки в халупку,
таскали вещи...
Афишки висели и в других местах, я останавливался,
перечитывал, все равно чего-то не понимая. Во-первых,
Мельниковской и Дохтуровской улиц в Киеве нет. Есть улица
Мельника и Дегтяревская. Сочиняли явно сами немцы -- и с
плохими переводчиками. Эти улицы действительно возле русского
и еврейского кладбищ на Лукьяновке. И там еще есть товарная
станция Лукьяновка.
Значит, их повезут? Куда?
И Шурка Маца поедет? Но мать его русская. Значит, ехать ему
одному? Мне стало жалко его, жалко с ним расставаться.
В Куреневском отделении милиции, где когда-то служил мой
батя, теперь была полиция. В окне выставили портрет Гитлера.
Гитлер смотрел строго, почти зловеще, он был в разукрашенном
картузе. И картуз этот был надвинут на самые глаза.
Конечно, я не мог пропустить вывоз евреев из Киева. Я
выбежал на улицу.
Они выходили еще затемно, чтобы оказаться пораньше у поезда
и занять места. С ревущими детьми, со стариками и больными,
плача и переругиваясь, выползло на улицу еврейское население
огородного хозяйства. Перехваченные веревками узлы, ободранные
фанерные чемоданы, заплатанные кошелки, ящички с плотницкими
инструментами... Старухи несли, перекинув через шею, венки
лука (запас провизии на дорогу).
Понимаете, когда все нормально, разные калеки, больные,
старики сидят в домах, и их не видно. Но здесь должны были
выйти все -- и они вышли. Меня потрясло, как на свете много
больных и несчастных людей.
Кроме того, еще одно обстоятельство. Здоровых мужчин
мобилизовали в армию. Все, кто мог эвакуироваться, у кого были
деньги, кто мог уехать с предприятием, те непременно уехали. А
осталась самая настоящая шолом-алейхемовская беднота, и вот
она выползла на улицы.
"Да зачем же это? -- подумал я. -- Нет, это жестоко,
несправедливо, и очень жалко Шурку Мацу: зачем это вдруг его
выгоняют, как собаку?!"
В судорожном возбуждении я шнырял от кучки к кучке,
прислушивался к разговорам, и чем ближе к Подолу, тем больше
людей становилось на улице. В воротах и подъездах стояли
жители, смотрели, вздыхали...
По Глубочице поднималась на Лукьяновку сплошная толпа, море
голов, шел еврейский Подол!.. О, этот Подол! Сплошь разговоры:
куда повезут, как повезут? В одной кучке только и слышалось:
"Гетто, гетто!" Подошла взволнованная немолодая женщина,
вмешалась: "Люди добрые, это смерть!" Старухи заплакали, как
запели. Разнесся слух, что где-то тут прошли караимы (я первый
раз слышал это слово, понял только, что это что-то вроде
секты) -- древние старики в хламидах до пят, они всю ночь
провели в своей караимской синагоге, вышли и проповедовали;
"Дети, мы идем на смерть, приготовьтесь. Примем ее
мужественно, как принимал Христос".
Кто-то возмущался: как можно так сеять панику! Но уже было
известно, что какая-то женщина отравила своих детей и
отравилась сама, чтобы не идти, У Оперного театра из окна
выбросилась девушка, лежит, накрытая простыней.
Вдруг все вокруг заволновались, заговорили, что впереди, на
улице Мельника, стоит оцепление, туда впускают, а обратно нет.
Тут я испугался. Я устал, у меня гудела голова от всего
этого, и я испугался, что не выберусь обратно и меня увезут.
Стал проталкиваться против толпы, выбрался, потом долго шел
домой по опустевшим улицам -- по ним почти бегом спешили
редкие опоздавшие.
Придя домой, увидел деда, он стоял на середине двора,
напряженно прислушиваясь к какой-то стрельбе, поднял палец.
-- А ты знаешь, -- сказал он потрясенно, -- ведь их
стреляют.
И тут до меня дошло. Из Бабьего Яра неслись отчетливые,
размеренные выстрелы из пулемета: "та-та-та, та-та..."
Тихая, спокойная, размеренная стрельба, как на учениях. Наш
Бабий Яр -- по эту сторону от кладбищ. Чтобы попасть на
Лукьяновку, стоит только перейти его.
Дед выглядел озадаченным и испуганным.
-- Может, это стрельбище? -- предположил я.
-- Какое стрельбище! -- закричал дед. -- Вся Куреневка уже
говорит. Виктор Македон прибежал -- жену провожал, едва
спасся, матерь божья, царица небесная, что ж это?!
Мы пошли в дом, но сидеть там было невозможно. Стрельба,
стрельба. Дед пошел к Македону узнавать, там сидело много
народу, и этот парень (он женился перед самой войной)
рассказывал, что там смотрят паспорта и бросают их в костер, а
он закричал "Я русский", тогда от него жену оторвали и повели
в Яр, а его полицейский выгнал...
На дворе было холодно, все так же дул пронзительный ветер,
как и вчера. Я все выбегал, прислушивался. Бабка вынесла мне
пальто и шапку, слушала сама. Мне показалось, что она плачет.
Обернулся -- она крестилась, стоя лицом к Бабьему Яру,
бормоча:
-- Оченаш, жои си...
На ночь стрельба прекратилась, но утром поднялась снова. По
Куреневке говорили, что за первый день расстреляно тридцать
тысяч человек, остальные сидят и ждут очереди.
Бабка пришла от соседей с новостью. Во двор огородного
хозяйства прибежал четырнадцатилетний мальчик, сын конюха,
рассказывает ужасы: что там всех раздевают, ставят над рвами
по несколько человек в затылок, чтобы одной пулей убивать
многих; положат штабель убитых, присыпают, потом снова кладут,
а много недобитых, так что земля шевелится, и некоторые
выползают. Он вылез и прибежал.
-- Его надо спрятать! -- сказала мама. -- В "окоп".
-- Сынок, -- воскликнула бабка, -- беги скоренько, покличь
его, накормим да сховаем.
Я поспешил в огородное хозяйство.
Но было уже поздно. У ворот стояла телега, запряженная
понурым коньком, на ней сидел немецкий солдат с кнутом. Другой
солдат, с ружьем под мышкой, вел из ворот бледного мальчишку.
Собственно, он даже не вел, а они как-то вышли рядом.
Они подошли к телеге, сели на нее с двух сторон, и солдат
даже сдвинул сено, чтобы мальчишке было удобнее. Он положил
ружье в сено, а мальчишка лег боком, опершись на локоть. Его
большие глаза спокойно и безразлично скользнули по мне.
Солдат взмахнул кнутиком, чмокнул, и телега тронулась --
так просто и буднично, словно они поехали на луг косить сено.
Из самого оврага Бабьего Яра спаслись несколько человек.
Оценили 14 человек
27 кармы