Собаки загрызли самую одинокую в мире крякву

0 1506

На тихоокеанском острове Ниуэ погибла единственная жившая там кряква. Об этом сообщает BBC News.

О смерти знаменитой птицы объявил в Facebook глава коммерческой палаты Ниуэ Рей Финдлей (Rae Findlay). «Мы проверили сообщения, что Тревор умер, — написал Финдлей на официальной странице кряквы в соцсети. — Его видели мертвым в кусте после нападения собак».

What a sad way for the journey of Trevor the Duck - Niue to end. He flew/blew to Niue in a storm about a year ago, chose to live in The Puddle by the side of the road, won the hearts of so many locals and tourists, he became a global celebrity and promoter of Niue. Taken too soon by a dog. Rest in Peace Trevor - you were a very cool duck!


Птица поселилась на Ниуэ после бури в январе 2018 года и тут же превратилась в местную знаменитость. Ее окрестили Тревором в честь спикера новозеландского парламента Тревора Малларда (по-английски mallard — это «кряква»). Других крякв на острове не было.

Из-за отсутствия подходящих водоемов Тревору приходилось жить в большой луже. Чтобы она не пересохла, пожарные регулярно подливали туда воды. Местные жители подкармливали птицу горохом, кукурузой и овсом.

Остров Ниуэ располагается на юге Тихого океана к востоку от островов Тонга. Его площадь составляет 261,5 квадратного километра, а численность населения — 1618 человек. Входит в состав Королевства Новой Зеландии.

В сентябре 2018 года сообщалось, что Тревора донимал живший неподалеку петух. Несмотря на совместные попытки местных жителей обеспечить птице комфортную жизнь, он продолжал воровать у кряквы еду.

https://lenta.ru/news/2019/01/...

Блумберг релокантам - марш домой! Вы нам нужны в России, а не на Западе!

Англосаксонскую прессу надо уметь читать. Английский (а равно французский) язык вообще известен тем, что слышится совсем не то, что пишется. И это относится не только к буквосочетаниям. Скрытые смыслы...