АХМЕД МУСАЕВ
Я - азербайджанец, и редактор сайта попросил меня собрать мнения моих соотечественников о мирном договоре по поводу Нагорного Карабаха. Скажу сразу: да, я пристрастен. Живя в России - видишь, как работают русские СМИ, как они снисходительно относятся к хамству Пашиняна в адрес России, как они пытаются не показывать ненависть армян и азербайджанцев друг к другу. Русские пытаются быть миротворцами и братьями всем. Но по-моему, важно видеть, как воспринимают ситуацию и люди с обеих сторон.
Скажу сразу свою позицию, я - рад нашей победе в Нагорном Карабахе. Нет, мне лично рассказы о "геноциде тюрков армянами" - не близки. Давайте честно, мы с армянами в течение всей истории не раз друг другу устраивали кровопускания и сейчас "считаться" смысла нет, кто, кому, сколько и за что. Но я - гражданин Азербайджанской Республики и поэтому быть патриотом своего государства и радоваться победам его армии для меня - нормально. Вне зависимости от того, насколько "справедлива" эта победа и как я отношусь к Алиеву. По-моему, это должно быть нормально для любого гражданина в отношении армии своего государства. Если русские гордятся победами своей армии в Сирии или над Грузией, это - правильно. Просто потому что победила - их, русская армия.
Но у моих соотечественников - свои мнения на этот счёт. И вот несколько из них, которые высказали жители Баку. Перевод - автора.
ПРО ПОБЕДУ АРМИИ АЗЕРБАЙДЖАНА
Фарзали Мамедов (36 лет, предприниматель): Я считаю, что наша победа [в Нагорном Карабахе - прим. авт.] это - начало восстановления исторической справедливости. Нашу семью армяне выгнали из дома в Каджаранце в 1988 году. Я помню, как моего отца избили, а мама тогда меня несла на руках. Всё что мы смогли взять уместилось в чемодане и в рюкзаке отца. Помните, были такие "колобки" для туристов? Поэтому то, что сейчас моя страна забирает свою территорию, это правильно.
Гумбат Джафаров (51 год, экономист): Я считаю так: Карабах и его столица Ханкенди [Степанакерт - прим. авт.] находится на территории Азербайджана. Пусть там и живут армяне. Конечно, армяне хотят отделиться, они давно там живут, может даже так давно, что не помнят на чьи земли пришли. Но это - земля Азербайджана. Если они хотят жить на нашей земле, они должны подчиняться нашим законам. Если они не хотят подчиняться, их подчинят силой. Государство должно быть сильным. Государство сильное, когда оно не отдаёт свои земли никому. Русские забрали Крым потому что они сильнее, чем Украина. Мы заберём Карабах, потому что мы - сильнее Армении. Это справедливо. Своё всегда надо забирать.
Алекпер Аскеров (27 лет, военнослужащий): Наша страна ведёт постоянную войну на границах этого района [Нагорный Карабах - прим. авт.], потому что Армения вводит туда войска, ввозит оружие. Там постоянная пропаганда против нас. А мы не можем воевать по-настоящему, потому что по закону сепаратисты - наши граждане и чуть что начинаются крики про гражданскую войну. И на самом деле во всём виновата Армения, им удобно: на нашей территории - их военная база, а если начинается война, то всегда виноваты мы, потому что воюем "со своими гражданами". Поэтому Армения не признала Ханкенди [Степанакерт - прим. авт.] как государство. Им самим Карабах не нужен как территория. Он им нужен, как орудие войны против Азербайджана. У нас просто нет выхода, мы должны сделать так, чтобы Армения не могла использовать Карабах против нас.
Роза Касумова (46 лет, учитель): армяне всегда нас ненавидели. Для них тюрки - обязательно враги. Я не хочу, чтобы воевали. Но пока в нашей стране есть территория, которая не подчиняется нашим законам, будет война. Почему армяне Карабаха не хотят просто жить в нашей стране? Никто же не заставляет их веру менять или переставать быть армянами. Мы же не Украина. Они и на своём языке могут говорить, им никто не запрещает. Но они же не хотят...
ПРО ТУРЦИЮ И ЕЁ ПОЗИЦИЮ
Фарзали Мамедов: Турция это естественный союзник нашей страны. исторически наши народы связаны и по крови и по вере. Я думаю, что Турция рано или поздно начнёт распространять своё влияние на Кавказ и дальше. И в этот момент наша страна должна быть среди её союзников, а не врагов. Турция для Азербайджана это как Рим для романских народов. Она способна нас, тюрков, объединить сделать сильными. Турецкая культура проверена временем, она пережила и Крестовые походы, и войны с Россией, и осталась одной из передовых культур Мира. Мы должны оставаться частью этой культуры.
Гумбат Джафаров - Турция, конечно, союзник. Но по-моему. Алиев зря так верит Эрдогану. Эрдоган - опытный старый волк. Он придёт сюда не для того, чтобы нас сделать счастливыми, а чтобы поставить здесь своих солдат. Турция мечтает стать "восточной Америкой", ставить везде свои базы. В Сирии их русские побили, а здесь - не станут. Потому что тоже, как и многие у нас считают Азербайджан историческим союзником Турции. Но мы Анкаре не нужны как союзник. Мы им нужны, как мальчик - официант в их отелях.
Эльшад Гусейнов (66 лет, государственный служащий): Азербайджан это - Турция. Наш народ - часть тюркского народа, которая была оторвана от его основной части. Наша культура это - тюркская культура. Единственное, что отличает нас от тюрков - наша вера. Мы - шииты. Но в Турции нет проблем для мусульман, если ты - шиит. Поэтому сейчас не существует проблем для того, чтобы воссоединить наш народ с основной частью тюркского народа. Эрдоган и Алиев это понимают. Поэтому это будет. Будут инвестиции из Турции в нашу экономику, будут новые рабочие места. Мы будем единым народом!
Роза Касумова - Конечно, хотелось бы жить, как в Турции. Но Эрдоган не будет давать ничего просто так. Он будет нашим союзником, пока это ему выгодно. И даже то, что наши народы - братья, всё равно не заставит его просто начать нас поддерживать из братской любви. За поддержку надо будет всё равно чем-то платить. Но я думаю, что Алиев и Эрдоган уже договорились о цене.
ПРО ПОЗИЦИЮ РОССИИ
Гумбат Джафаров - Россия сейчас уже не Российская империя, которая собирала всё, до чего могла дотянуться. И не СССР который мог дать денег просто за то, что у тебя руководство нужной партии. Россия сегодня это - банкир, который шагу не сделает, если ему это не выгодно. России выгодно, чтобы и Армения и Азербайджан покупали у неё оружие. Поэтому России не выгодно, чтобы одна из сторон проиграла окончательно. Поэтому Россия загнала нас всех в ситуацию "незаконченной победы". Пашинян нахамил России, поэтому Россия не вмешалась, чтобы дать Азербайджану победить. Но полная победа Азербайджана России тоже не нужна. Поэтому она не дала Армении полностью проиграть. Пашинян сказал, что будет покупать оружие не у России. Он - дурак. Если так будет, то Россия перестанет защищать Армению. А армяне в Карабахе живут, пока этого хочет Россия.
Фарзали Мамедов - Русские оторвали нас от тюрков. Но это было давно. Сегодня русские стремятся просто разграничить сферы влияния. Они сказали "Эй, Азербайджан, это наша территория!" и поставили свои войска. Но они дали нам победить и тем показывают: "Мы не против, чтобы вы были сильными, просто не лезьте туда, где мы". Да, они не дали нам освободить Карабах. Но они и не дали Армении продолжать войну. Русские будут сопротивляться воссоединению с тюрками тех народов, которые живут в России. Но они не будут мешать нам воссоединиться с тюрками, потому что видят в нас более надёжных союзников чем армяне.
Алекпер Аскеров - Я не хотел бы воевать с русскими. Потому что они умеют воевать и эта война не принесёт ничего хорошего ни одной из сторон. Но русские и не хотят воевать. Они останавливают войну, потому что так им удобнее. Русские сейчас стали хитрые: они никогда не будут воевать там, где могут купить или договориться. А с русскими всегда можно договориться. Русские предлагали план, по которому Шуши оставался у армян. Но армяне отказались и теперь Шуши у нас. По-моему, это справедливо.
Эльшад Гусейнов - русские - наши враги. Они не успокоятся, пока не подчинят все республики СССР. Путин подминает под себя всех, кого может. Именно поэтому мы должны присоединиться к Турции. Она член НАТО, а против НАТО Путину не дадут пойти его же генералы. Потому что это - смерть для России. Против НАТО ни одна страна в Мире в одиночку не выстоит. А у России союзников нет.
ОТ РЕДАКЦИИ: Безусловно, собранные нашим коллегой интервью не отражают всего спектра мнений, которые бытуют среди населения Азербайджана и, тем более, азербайджанской диаспоры за его пределами. однако, на наш взгляд, и приведённые примеры заставляют задуматься. И сделать некоторые выводы.
Оценил 1 человек
1 кармы