Возможно, что мир стоит на пороге WW3 - США потопили китайскую АПЛ? Так ведь это похоже на провокацию войны РФ и Китая - вот как расценивает КНР вальсы Путина с АБэ...

http://pravosudija.net/article...

(ROK - за последние 2-3 суток в мире произошло множество странных несчастных случаев и катастроф - указанная только одна из них!!!)

1) В связи с неверным переводом одиозным блогером БигВаном (из киевских укров) американской заметки здесь приводится правильный текст:

Тонкости перевода - по статье "Китай случайно потопил американский эсминец"

Добрый день, Татьяна Вячеславовна!

В указанной статье приведен категорически неверный перевод с английского, меняющий смысл на противоположный.

В частности:

1. Заголовок: The U.S. has SUNK a Chinese Submarine in the Sea of Japan

Перевод:

США ПОТОПИЛИ китайскую субмарину в Японском море.

2. Фраза: At this time one of the two type 39s opened torpedo doors which caused the destroyer to engage and sink it.

Перевод:

В это время одна из субмарин тип 39 открыла торпедный аппарат, что послужило причиной открытия эсминцем огня и её потопления.

3. Фраза: China is furious and is threatening to sink any US warship that enters the South China Sea area without warning.

Китай пришёл в ярость и угрожает уничтожением всех военных кораблей США, входящих в Южное Китайское море без предупреждения.

С уважением,

С

Сайт ПРАВОСУДИЯ.НЕТ: http://pravosudija.net/article/tonkosti-perevoda-po-state-kitay-sluchayno-potopil-amerikanskiy-esminec

2) Неужели вальсы Путина с Абэ по Курилам приведут к войне между РФ и КНР?

http://pravosudija.net/article...

ROK - это совсем не исключено! Ведь и за спинами Абэ и Путина маячит дядя Сэм - великий знаток Подлянок и Провокаций, приводящих к многим международным конфликтам ...и Мировым Войнам!!!

"Вопрос: означает ли передача Курил Японии на ровном месте, безо всяких серьёзных причин,- то, что верхушка РФ подписалась начать войну с Китаем?
Сайт ПРАВОСУДИЯ.НЕТ: http://pravosudija.net/article/pismo-vopros-o-svyazi-peredachi-kuril-i-voyny-s-kitaem"