• РЕГИСТРАЦИЯ
Rozario Agro
30 марта 23:28 1179 19 27.95

Разбор мафиози. The Guardian:Russian protesters kick up a stink about landfill – but not against Putin.

Всем доброго вечера. На самом деле весь, как мне кажется, смысл статьи (https://www.theguardian.com/wo... в первом предложении сразу под заголовком.

President seen as potential saviour as people direct rage over toxic dumps towards local officials.

В моем понимании эта фраза переводится следующим образом: "Жители России считают президента хорошим и винят во всем местных чиновников". Так и хочется сказать, но ведь это вполне логично и понятно, винить президента в том, что в московской области свалка мешает людям жить, полный маразм.

Поехали. Вся статья пропитана смесью слезливых рассказов и недоумевания автора. В статье приводится ряд высказываний местных жителей, коротенький рассказ о том, как развивалась свалка. Автор поражается как же так, наши соотечественники воспринимают Путина как союзника и последнюю надежду в борьбе с чиновниками на местах. Но самое что меня поразило больше всего, знание русских пословиц, и в тексте есть цитата: "Царь хороший, бояре плохие".

Автор затрагивает трагедию в Кемерово, и опять же упоминает о том, что все надежды местных жителей связаны с президентом нашей страны, как с единственно возможной надеждой на справедливость.

Вспомнили и Болотную, и то как там объединились все кто только мог. Но кровавый режим научился бороться с любыми проявлениями протестных настроений. 

Ну и в лучших традициях европейской прессы, после того как вспомнили все что могли вернулись к злополучной свалке. Вспомнили про 50 детей обратившихся за мед помощью, главу муниципального района который получил по щам и конечно же закиданного снежками губернатора Воробьева. Конечно, там же оказалась информация интересная прежде всего европейским читателям, она состоит в "мнение людей" о влиянии свалки на рост раковых заболеваний, а как же без этого. И без ядерных отходов не обошлось, Россия же “I think it is possible that they have nuclear waste in there,” said Yulia Zharova, a mother of two who attended last Sunday’s rally in Volokolamsk."

При всей как кажется на первый взгляд нейтральности сюжета он имеет вполне конкретный посыл, показать европейскому читателю " смотрите во всем виноват Путин, а русские этого не понимают".

От Розарио Агро еще никто не уходил

Раскрашиваем мир в эмоции, облекаем Сюр в Стеб. Стеб – единственное испытание серьёзного, а серьёзность – смешного. Подозрителен предмет, который не переносит насмешки, и лжива шутка, которая не выдерживает испытания серьёзностью.

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Покуй Сегодня 18:25

    В Думе предложили забирать у не платящих налоги самозанятых весь доход

    Перед первым чтением законопроекта в нижней палате предложили штрафовать людей, отказавшихся зарегистрироваться самозанятыми, на размер полученного дохода Самозанятых граждан, которые не зарегистрируются и не будут платить налоги, должен ждать штраф в размере полученного дохода, заявил на заседании думского комитета по бюджету его глава Андрей Макаров, с...
    -->
    141
    Grand Фитиль
    Сегодня 17:16

    В Думе предложили забирать у не платящих налоги самозанятых весь доход

    Перед первым чтением законопроекта в нижней палате предложили штрафовать людей, отказавшихся зарегистрироваться самозанятыми, на размер полученного дохода Андрей Макаров (Фото: Сергей Фадеичев / ТАСС)Самозанятых граждан, которые не зарегистрируются и не будут платить налоги, должен ждать штраф в размере полученного дохода, заявил на заседании думского ко...
    -->
    1963
    Путаник Сегодня 11:22

    «Силовики» поддержали Навального в дуэльной истории с главой Росгвардии

    Читатели сообщества Вконтакте «Омбудсмен полиции», которое позиционирует себя как сообщество для представителей силовых структур, считают ответ Алексея Навального более убедительным, чем видеообращение главы Росгвардии Виктора Золотова.93 % проголосовавших в сообществе считают ролик главы Фонда борьбы с коррупцией более убедительным, чем видеообращение ...
    -->
    224

    Воспоминания о больших писателях 90-х: Чубайс, Кох, Немцов и другие

    Сегодня мы вспомним самых высокооплачиваемых писателей наше страны, ведь этой осенью исполнился 21 год двум самым загадочным книгам России, чьи авторы получили гигантские гонорары, которые и не снились ни Акунину, ни Улицкой, ни даже Донцовой. Причем, одна книга была написана через годы после получения за неё баснословных денег, а ради второй Президент Ельцин выпустил...
    -->
    1193
    F117 Вчера 21:17

    Угадай страну! В Челябинской области сирота сел в тюрьму, чтобы не жить в халупе, полученной от государства

    Продолжаем рубрику "Угадай страну".24-летний житель Кусинского района Челябинской области Алексей Комедько решил радикальным способом привлечь внимание к проблеме предоставления некачественного жилья сиротам. Молодой человек, полтора года безрезультатно бившийся с чиновниками за право жить в нормальной квартире, совершил кражу: взял у знакомой мобильный...
    -->
    459
    Grand Фитиль
    Вчера 16:56

    Египет, Узбекистан. И Вятка.

    Два со­бы­тия этой недели о обес­пе­че­нии кре­ди­та­ми наших со­юз­ни­ков сна­ча­ла вы­зва­ли сна­ча­ла него­до­ва­ние и гнев­ные во­про­сы. Потом все успо­ко­и­лись. Ну да. Не просто так даем. Для обес­пе­че­ния за­ка­за­ми нашей же про­мыш­лен­но­сти. Даже увидим выхлоп. Зна­ю­щие люди на­пом­ни­ли про АЭС в Турции: она вообще наша оста­нет­ся - мы туркам будем эле...
    -->
    1864
    Vik Стёб
    Вчера 13:44

    Дом Анатолия Чубайса выставлен на торги приставами

    Скандальный дом руководителя «Роснано» Анатолия Чубайса выставлен на торги судебными приставами. Начальная сумма лота составила 800 млн рублей. По версии Forbes, этот дом принадлежит Анатолию Чубайсу и его супруге Дуне Смирновой, стоимость строительства составляла более $30 млн. Несколько лет назад Толику принадлежала швейцарская компания S...
    -->
    3245
    karikaturistSR 19 октября 17:13

    Госслужба

    ...
    -->
    314
    F117 20 октября 21:17

    За точкой невозврата

    В студии Максима Калашникова – глава РОНД/Комитета 25 января Игорь Стрелков и директор Института глобализации и социальных движений Борис Кагарлицкий (редактор ресурса «Рабкор.ру».Интересная аналитика и крайне печальные выводы. Очень рекомендую к просмотру. ...
    -->
    977
    Ирина Репьёва 20 октября 21:01

    Центробанк озвучил прогноз о росте цен на продукты и товары. Терпим дальше или вступаем в НОД ?

    Евгений Фёдоров :: официальная страница Евгений Фёдоров :: официальная страницаЦентробанк озвучил прогноз о росте цен на продукты и товарыОслабление рубля в этом году оказало «значимое» влияние на цены, констатирует Центробанк в своем комментарии «Динамика потребительских цен», который размещен на сайте регулятора. В ЦБ признают, что в России дорожают как про...
    -->
    452
    Дмитрий Байда 20 октября 17:03

    В Керчи кто-то сильно нам всем врёт

    В керченском теракте, который Следственный Комитет поторопился назвать просто убийством, оказалось неожиданно много нестыковок. Вернее, их оказалось много в тех материалах, которые предъявляются публике в ходе расследования этого «происшествия».Самая интересная мутность, на мой взгляд, – эта фотография, которую сегодня знает каждый житель России и многие за рубежом: ...
    -->
    10362

    Анатолию Чубайсу досталась не та страна!

    Глава Роснано видит причины фиаско российских технологических проектов в «Крыме и Скрипалях», но прав ли он в своей оценке?Глава Роснано Анатолий Чубайс, общаясь со столь же продвинутыми личностями и эффективными менеджерами, как и он сам, на площадке московского международного форума инновационного развития «Открытые инновации. Источники цифрового прорыва», выступил ...
    -->
    270

    В России зреет странная ситуация: верхи не могут, а низы не хотят

    Статья из Сети.Если коротко, то: У Китая получилось, потому что и верхи и низы хотели и смогли добиться перемен. А у нас верхи не хотят, а низы не могут ничего поменять. На днях услышал хорошую шутку: в правительстве заявили, что после повышения пенсионного возраста, роста НДС, уровня оплаты ЖКХ и очередного роста цен на бензин жизнь в стране улучшится н...
    -->
    372
    Михаил Тайметов 20 октября 10:18

    Ирония судьбы или...

    "– Умерла Клавдия Ивановна! – сообщил заказчик.– Ну, царствие небесное, – согласился Безенчук, – преставилась, значит, старушка... Старушки, они всегда преставляются... Или богу душу отдают – это смотря какая старушка. Ваша, например, маленькая и в теле, – значит, «преставилась»... А, например, которая покрупнее, да похудее – та, считается, «богу душу отдает»...– То е...
    -->
    240
    Спхинкса 19 октября 21:11

    Соучастие в преступлении

    Я редко пишу. Работа, дом, семья. Просто некогда. На работе запарка, в поте лица пилю бюджет. Вот он навис, бюджет 2019, а его надо распилить, то есть распределить по программам финансирования. Что бы народ денежки вовремя и с пользой использовал. Почему, бы не начать пораньше? Но, как всегда: вчера сверху кинули, и "чтоб к утру былО".А сейчас о "керченском упыре". Им...
    -->
    162
    Grand Фитиль
    19 октября 17:41

    Трутнев объяснил, что произойдет в случае невыполнения поручения Путина

    БЛАГОВЕЩЕНСК, 19 окт – РИА Новости. Вице-премьер, полпред президента на Дальнем Востоке Юрий Трутнев объяснил чиновникам, ответственным за строительство пунктов пропуска на трансграничных мостах с Китаем, что с ними будет в случае саботажа поручения главы государства. На заседании президиума Госсовета на Восточном экономическом форуме президент РФ Владим...
    -->
    2606
    karikaturistSR 19 октября 17:11

    Держи вора!

    ...
    -->
    275
    karikaturistSR 19 октября 17:10

    Начни с себя

    ...
    -->
    285

    Навальный назвал условие «дуэли» с главой Росгвардии... Золотов отказался от дебатов с Навальным‍..

    Навальный согласился принять вызов Виктора Золотова, если дуэль пройдет в формате дебатов на телевидении. Золотов вызвал Навального на поединок после расследования ФБК о завышении цен при госзакупках Виктор Золотов (Фото: Павел Львов / РИА Новости)Основатель Фонда борьбы с коррупцией Алексей Навальный на своем канале в YouTube разместил видеоответ н...
    -->
    1386
    Ирина Репьёва 19 октября 13:26

    Мнение. Зазнобин: в Беслане Запад ритуально принёс детей в жертву https://youtu.be/_GCvqf9lZpA

    На фото: НОДовцы-крестоходцы в БесланеКроме того, в Беслане Запад попытался подставить Вл. Путина, всеми силами стремившегося спасти захваченных террористами детей.  ...
    -->
    661
    Компромат 66 19 октября 13:02

    В Кремле задумались о дальнейшей судьбе Виктора Золотова

    Виктор Золотов, которого Александр Коржаков назвал не иначе, как "олигофрен", после своего скандального спича к Алексею Навальному, может быть выдворен с поста директора Росгвардии. В Администрации президента считают, что имиджевые потери власти от нахождения этого человека в должности, превышают его прошлые заслуги перед Путиным.Скандал вокруг расследования ФБК о зак...
    -->
    1571

    ЗАГСы в России лихорадит, ЕГР ЗАГС за 2,5 млрд рублей глючит, на прием человека уходит час

    15 октября писал развернутый материал по поводу внедрения неработоспособной системы в органах ЗАГС по всей России: https://zergulio.livejournal.com/5951276.htmlИнформация подтверждается в Коми, Хабаровске и Пскове, видимо все СМИ заткнуть просто не успевают:- Минюст Коми извинился за сбои в работе органов загс. По сообщению Минюста Коми, с 1 октября 201...
    -->
    612
    Олег Павловский 18 октября 10:18

    Владик Росляков. Сподручнее вниз.

    Владик Росляков. Сподручнее вниз…_______________________________________________________Моя жена работает в школе, учитель математики, высшая категория.Я спросил ее, что она думает о Керченской трагедии?– А ты хоть знаешь, какие у нас законы? Учитель до ученика и пальцем не смеет дотронуться, и хоть прикоснуться! Какие законы, такие и ученики…Ну, это ее точка зрения. ...
    -->
    1881
    Россия-Сегодня 28 сентября 17:11

    КОНСПИРОЛОГИЯ. ТРАГЕДИЯ В КЕМЕРОВО. ЧАСТЬ 2.

    Напомните мне, пожалуйста, в связи с моим скудоумием, когда за 18 лет правления Он был за что-то виноват? Ну, хоть где-то? Ну, хоть чуть-чуть? Этого нет. Он ни в чём не виноват. Виноват кто угодно, но не Он. Предупреждение - данный цикл статей не преследует никакой цели, кроме цели не преследовать никакой цели. Автор не призывает к чему-ли...
    -->
    261
    Rusfalco 27 сентября 21:19

    Защитим наших детей!

    Интервью с Евгенией Кучеровой - председателем АНО ЦПП "Институт безопасности и социального партнерства", лидером общественного движения "Родительский контроль", создателем программы "Создадим безопасную среду вместе". Сайт проекта "Создадим безопасную среду вместе" - http://pe-ibsp.ru/ Группа Вконтакте - https://vk.com/sreda_bezopasnaya ...
    -->
    2066
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика