Запретным плодом из библейского Эдемского сада было не яблоко.

28 2822

Достаточно долго специалисты спорят относительно запретного плода, который съели Адам и Ева. Ученые сходятся лишь в одном: то точно было не яблоко.

Библия не содержит упоминания яблока, поэтому неизвестно, откуда народ его взял. В библейских строках имеется только слово peri, которое на иврите обозначает все фрукты. Как предположили раввины, запретным плодом мог быть инжир, виноград или цитрон. Последний является горько-сладким лимоноподобным фруктом, который применялся во время праздников урожая.

Яблоко, скорее всего, возникло в Риме в 382 году нашей эры, когда ДамасийI попросил перевести Библию. Ученый Иеросим тогда слово peri перевел как malum. С латыни оно означает яблоко, однако в прошлом его значение тоже было собирательным и касалось всех фруктов. Кроме того, слово также означало «зло». Получался некий каламбур.

Закрепили в сознании людей яблоко картины, ведь на них нельзя изобразить не конкретный фрукт, а усредненный. Возможно, решить загадку могло бы привитое дерево, способное приносить разные плоды, но в библейские времена его не существовало.

Источник

"Харчок в пятачок". Дайджест 27 апреля 2025

В мире происходит много всего, что выходит за пределы наших ежедневных интересов и обыденных представлений. Например, на этой неделе внезапно для многих в очередной раз вспыхнула конфронтация межд...

Синдром Безуглой

Синдром Дауна – тяжёлая генетическая аномалия, хромосомное заболевание, одним из проявлений которого является умственная отсталость. Она может быть лёгкой, а может быть крайне тяжёлой (...

Альтернативная безальтернативность

С детства часто читаю и слышу утверждения о безальтернативности какого-либо события или процесса. В Великой Отечественной войне мы побеждали безальтернативно (не могли не победить), рев...

Обсудить
  • Да там лжи 99% в процессе переводов и редакций. :rage:
  • Убеди дебилов в том, что молиться очень полезно - они не только чело, но и пол расшибут. Меня завсегда умиляет тупая простота, с которой современники относятся к тому, что дошло до нас издревле - БЕЗОТНОСИТЕЛЬНО КОНТЕКСТА ТОГО ВРЕМЕНИ. Дело в том, что все языки древности были гораздо более ОБРАЗНЫМИ, чем большинство современных. Поскольку люди мыслят исключительно на родном языке, то современная интерпретация текстов даже 200 летней, и тем более тысячелетней давности, выглядят, как плоское отражение (проекция, интерпретация) на их ум некоего объёмного неизвестного им образа. Сначала "плод вообще, как СРЕДСТВО поддержания жизни", т.е. ЦЕННОСТЬ, стал "фруктом, доставляющим УДО-ВОЛЬСТВИЕ (кто в теме - поймёт)", т.е. ИНТЕРЕСОМ. Затем упростился до яблока, застрявшего у Адама в глотке. Полагаю, что "кусание того самого яблока" отражает процесс материализации познания (диалектика), но не само ЗНАНИЕ (гармония). Где Гармония (в троичности) - это рай, а Диалектика (борьба в двоичности) - это ад. И находятся они в душе человека, являясь его личным выбором.
  • то был шмат сала :yum:
  • Я думаю это был плод маклюры (адамово яблоко).
  • А вот о сотворении мира по версии Ханты-Мансийских сказаний запретным плодом была черёмуха... "-Что? Торум повелел вам есть морошку и красную ягоду? И как, вкусно вам? После чего дал им горсть черемухи и сказал: - Вы едите морошку и красную ягоду - от нее сытости нет, а вот если съесть эту горсть черемухи, то от нее навсегда будешь сыт. Они не думали есть, они вообще не думали пока что, но Куль уговорил их. Поев черёмухи они почувствовали, что сыты. Куль скрылся. Люди продолжили есть черемуху. Когда Торум пришел на землю и стал спрашивать, что они едят, они показали черемуху. -Зачем вы послушались Куля: он соблазнил вас! Торум пошевелил их рукой, они упали в разные стороны замертво. А после дунул на них, чтобы опять ожили...." Изучайте другие источники о сотворении мира.