• РЕГИСТРАЦИЯ

Наш "Остров сокровищ" глазами избалованных Голливудом

sam88
12 августа 18:19 4 857

Когда я впервые увидел этот мультик, будучи очень и очень молодым, сказать, что я испытал шок, не сказать ничего! Впечатление было нереальное! Сочетание роскошной пластичной анимации мультяшных героев и игры живых актеров казалось гармоничным, фееричным и фантастическим. Классическая сюжетная линия произведения Стивенсона, оформленная в виде бесконечного юмора, смотрелась на ура!

Мультфильм 1989 года "Остров сокровищ" является советским анимационным чудом. На Западе годом ранее вышел мультфильм "Кто подставил кролика Рождера", где также мультяшки взаимодействовали с реальными актерами. Но мое мнение, что наш мультик смотрится намного шедевральней.

Но это мое мнение... А что говорят про "остров Сокровищ" наши заокеанские зрители? Знакомимся:

giantfromsiberia
"Классика советской анимации и ее должны увидеть все маленькие дети и взрослые. Наверное, один из последних великих фильмов Советского Союза. Фильм сочетает в себе рисованный, карикатурный стиль и клипы. В мультфильме у вас есть история из романа Роберта Льюиса Стивенсона с многочисленными приколами и юмористическими примерами, а части фильма показывают настоящих живых Пиратов, исполняющих смешные рок-номера о вреде курения, питья и жадности. Это особенно смешно, потому что, конечно, пираты виноваты во всех этих пороках. Также Пираты подготовили музыкальный номер о пользе активного образа жизни. Эти музыкальные номера искусно вплетены в историю, и музыка, и слова великолепны; тон часто комично мелодраматичен. Голоса уникальны и очень интересны. Нет, вам не будет скучно ни на секунду, вы будете смеяться над неожиданными навыками боевых искусств и умением, которые Джим демонстрирует, или над описанием персонажей, данным для каждого героя в стиле знаменитого фильма-шпиона о Второй мировой войне "17 мгновений весны", или над веселыми и превосходно исполненными пиратскими музыкальными номерами. Я рекомендую смотреть версию, которая не была "адаптирована". Это забавный, образовательный и верный книге Роберта Луи Стивенсона мультик.
ericstevenson
"Большинство из нас знакомы с американской и японской анимацией. Есть еще что сказать о русской анимации, о которой мало что знает большинство людей, в том числе и я сам. Было просто здорово увидеть что-то настолько яркое и красочное из чужой страны, с мультфильмами которой я ранее не был знаком! Мне удалось посмотреть эту версию с субтитрами. В основном это пересказ "Острова сокровищ". Я видел большинство версий и даже читал оригинальную книгу. Хотя это технически менее верно, чем другие версии, я действительно думаю, что это лучшая адаптация фильма когда-либо! Это в основном из-за того, насколько красива анимация.
Каждая страна действительно имеет свой уникальный анимационный стиль. Этот мультфильм выделяется своей удивительной мультяшностью. Он был выпущен в том же году, что и "Who Framed Roger Rabbit", и в нем есть анимация и живые действия! Я думал, что эти актеры были в масках, потому что их макияж казался слишком глупым, чтобы быть реальным. Но теперь, я знаю, что это было сделано специально! Есть огромное количество юмора в этой версии тоже.
Самое смешное может быть, когда один парень ломает стену дома. Мы видим всех классических персонажей именно так, как они должны быть представлены. Это, наверное, самая удивительная версия Джима Хокинса, которую я когда-либо видел. Здорово, что он такой сильный боец. Джон Сильвер так же хорош, как и всегда. Мне просто нравятся сильные голоса (оригинальная русская версия) и то, как они так хорошо подходят персонажам. Там так много движения происходит! Пожалуйста, попробуйте посмотреть этот сильно недооцененный фильм! Он должен быть в Топ-250, так как имеет более тысячи голосов.

Можно было бы продолжать цитировать отзывы иностранцев, но не вижу смысла: во всех отзывах звучит полный восторг от нашего по-настоящему великого мультфильма!

Читая иностранцев, испытываешь двоякое чувство: гордость и грусть. Гордость, что мы могли не хуже, грусть от того, что не можем сейчас...

Но все равно, чертовски приятно!)))

Джей

Источник

Марш бесов: что стоит за общественной реакцией на дело Павла Устинова? (+ видео РЕАЛЬНОГО сопротивления Устинова при аресте)

Вчера стал невольным свидетелем разговора двух подростков в питерском метро. Один из них продемонстрировал другому видео задержания Павла Устинова, получившее мощный общественный резона...

Россия отказалась выполнять требования МВФ

Политика России стала беспокоить западные страны, так как позиция и решения Москвы стали часто идти наперекор мнению и представлению запада о мировой политике.Так случилось и в ситуации...

ФРС запускает инфляционный сценарий

Знаете, у экономических аналитиков иногда своеобразное чувство юмора. Я тут читал свежее коммюнике Федеральной Резервной Системы США – ухахатывался. Сначала долго пишут «в экономике Сое...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Загрузка...
    sam88 Сегодня 15:00

    Посмотрите утерянную серию «Ну, погоди!» о волшебной камере

    Вспоминаем детство вместе в Волком и Зайцем. Все мы знаем и любим советский мультсериал «Ну, погоди!» про неудачливого Волка и неугомонного Зайца. Среди 18 классических серий и нескольких дополнительных, снятых в 2000-х, затерялся ранее не показанный эпизод «Волшебная камера» 1976 года. По телевизору ее не показывали.Пятиминутная серия является рекламой ...
    832
    sam88 Сегодня 13:32

    Доскакались: Россия импортозаместила очередной украинский продукт

    Недавно я писал про то, что Россия сумела создать собственные морские турбины вместо тех, которые Украина отказалась нам продавать для наших военных кораблей. Еще раньше Россия развернула производство самых массовых вертолетных двигателей ВК-2500, вместо украинских. Эти двигатели идут на наиболее популярные вертолеты, такие, например, как МИ-8/17Но с этими продуктами ...
    1774
    sam88 Сегодня 10:31

    Россия не нужна? Лукашенко развернулся на Запад

    С чем Лукашенко идет на президентские выборы Белоруссия все активнее дистанцируется от России. За последнюю неделю Минск заключил соглашение об облегчении визового режима с ЕС. И договорился о восстановлении дипломатических отношений с США, прерванных более десяти лет назад. Белоруссия продолжит активно продвигать политику «и нашим, и вашим», потому что ...
    1028
    sam88 Сегодня 05:28

    NI оценил подлодки "Борей", способные сделать США "необитаемыми"

    МОСКВА, 22 сен - РИА Новости. Ракеты с российских атомных подводных лодок проекта "Борей" способны сделать Америку "необитаемой", даже если другие ядерные силы России будут уничтожены "при первом ударе", пишет американское издание National Interest."Каждая из шестнадцати ракет Р-30 "Булава" на подводной лодке, как правило, несет шесть ядерных боеголовок...
    785
    sam88 Сегодня 05:24

    СибНИА и S7 планируют совместный выпуск биплана ТВС-2ДТС

    Портал 4s-info.ru сообщил, что выпуск инновационных цельнокомпозитных бипланов ТВС-2ДТС все-таки может начаться. Ранее у проекта возникали проблемы с финансированием, но к производству собирается подключиться российская авиакомпания S7 Group.Пока еще рано говорить об определенных результатах, ведь СибНИА и S7 Group на данный момент находятся на стадии п...
    241
    sam88 Сегодня 05:09

    Как Дубровский переписал Стивенсона - и получился шедевр

    Олег Даль и Игорь Дмитриев в фильме "Приключения принца Флоризеля" (1979-1981) В детстве я, как и многие советские мальчишки, зачитывался "Островом сокровищ", "Похищенным", "Черной стрелой", а вот рассказы о принце Флоризеле так и не прочитал. Зато с первого показа обожал прекрасный советский телефильм "Приключения принца Флоризеля". Великолепный увле...
    308
    sam88 Вчера 06:09

    The Washington Post (США): в Грузии друзья Запада внезапно оказались под ударом

    Автор, придерживающийся антироссийской позиции, выражает удивление тому, что после стольких лет попыток США насадить в Грузии «западные ценности» и преданность Вашингтону, ситуация в этой стране меняется. Политическая среда стала поляризованной и напряженной. И далеко не все в Грузии рады визитам заокеанских кураторов. В смене настроений в грузинском об...
    574
    sam88 Вчера 03:47

    Заберите ваш мусор обратно: Азия объявила Западу войну

    Индонезия вслед за Китаем, Филиппинами, Малайзией отказалась принимать мусор из развитых западных стран. Почему перестала работать мировая прибыльная торговля мусором? South China Morning Post сообщает, что 547 контейнеров с отходами должны вернуться из Индонезии в Австралию, Великобританию, Новую Зеландия, Испанию и США в течение ближайших 90 дней. Тамо...
    1161
    sam88 Вчера 03:39

    Почему финны хотят вернуть земли, которые продали СССР в 1947 году

    Советский Союз в рамках Парижского мирного договора с Финляндией приобрел 176-километровый «клин» финской территории.Что именно передалиСамое влиятельное финское печатное издание «Helsingin Sanomat» пишет, что в результате Парижского договора в СССР в 1947 году были переданы никелевые месторождения в Петсамо (этот район стал Печенгским Мурманской област...
    1480
    sam88 20 сентября 11:42

    Как мой русский друг в Крыму стал ненавидеть Россию после 2014 года.Причины его ненависти

    Вспомнил я один интересный случай из своей жизни. С помощью этого случая я хочу описать причины недовольства и ненависти в отношении к России некоторых крымчан, русских по менталитету.Мой знакомый, назовем его Миша, учился со мной вместе. Он приехал в 1994 году, вместе с родителями с Камчатки. Заработав там неплохие деньги родители ему купили в Симфероп...
    9090
    sam88 20 сентября 10:23

    "Ничего не получите": в Москве посоветовали Балтии перестать попрошайничать

    Требования Таллина компенсировать "ущерб" от пребывания республики в составе СССР недопустимы, заявил российский сенатор Франц Клинцевич ВИЛЬНЮС, 19 сен – Sputnik. Претензии Эстонии к России из-за "советской оккупации" юридически ничтожны, а кроме того, аморальны. Об этом заявил РИА Новости член комитета Совфеда по обороне и безопасности Франц Клинцевич....
    2227
    sam88 20 сентября 08:55

    The Nation (США): отлучат ли Россию от Запада?

    Два года назад я вопрошал: «Уйдет ли Россия от Запада?». Россия — крупнейшая по площади страна мира, она простирается от ворот в Европу Санкт-Петербурга до обширных дальневосточных владений и имеет протяженную границу с Китаем. Чисто географически от Запада она конечно никуда не денется. Но политически, экономически и стратегически — вполне. В самом дел...
    600
    sam88 20 сентября 05:28

    Виктория Токарева, Алексей Коренев и худший советский фильм

    Начнем с того, что Виктория Токарева - гениальный писатель. Мир стал бы лучше и добрее, если бы мы проштудировали всё токаревское творчество. Потому что оно - про ЖИВОЕ и НАСТОЯЩЕЕ. По книгам и сценариям Токаревой снято множество замечательных фильмов, наиболее популярные - "Джентльмены удачи", "Мимино" и "Шла собака по роялю".Конечно, были в списке экра...
    1975
    sam88 20 сентября 04:17

    Василий Маргелов: "Да я сейчас достану пистолет и тебя здесь расстреляю за голубые береты!". Как киношники врут про войну?

    Глупо отрицать, что часто под влиянием фильмов будущие защитники отечества идут служить в армию и элитные спецподразделения. Среди десантников немало тех, кто связал свою жизнь с ВДВ благодаря фильму "В зоне особого внимания" 1977 года, конкурс в Рязанское училище резко тогда вырос до 20 человек на место. Командующий ВДВ, легендарный генерал Василий Мар...
    1295
    sam88 20 сентября 04:07

    «Подлая, скотская логика» — Кургинян дал окорот стороннику развала России

    Есть табуированные, сакрализованные темы, дискутировать по которым нельзя, и к ним относится вопрос целостности России, заявил лидер движения «Суть времени» Сергей Кургинян 19 сентября в эфире передачи «Время покажет» на Первом канале.Оппонент Кургиняна политолог Дмитрий Некрасов в прямом эфире заявил, что ради роста благосостояния людей, повышения...
    731
    sam88 20 сентября 03:52

    «Турецкий поток» все-таки нашел путь в Европу

    Говорят, нельзя дважды войти в одну и ту же реку. Но «Газпром» попытается. Российская газовая компания вновь готова связаться с Болгарией, стараниями которой пять лет назад был похоронен «Южный поток». Не будет ли это решение «национального достояния» повторным прыжком на старые грабли? Газопровод «Южный поток» затевался еще задолго до Майдана. Уже тогда...
    649
    sam88 20 сентября 03:45

    Неблагодарность или провокация?

    В Праге набирают обороты политические баталии вокруг памятника маршалу Ивану Коневу Направленная против монумента акция неизвестных вандалов привела к резкой политической активизации главы районной администрации Праги-6 – учившегося в США либерала Ондржея Коларжа. Староста района сначала отказался организовать очистку памятника, а затем пролоббировал реш...
    588
    sam88 19 сентября 17:43

    Дорого обошлась Грузии русофобия. Даже американцы признали

    Национальный демократический институт США (NDI) провёл социологическое исследование в Грузии, результаты которого очень не понравились в Тбилиси.Главный вывод социологического исследования – население недовольно состоянием грузинской экономики и это недовольство растёт, главные проблемы – падение курса лари, рост цен, инфляция, нищета и отсутствие рабоч...
    1142
    sam88 19 сентября 17:34

    Русский Донбасс перемелет всю свидомую Украину как татаро-монголов

    Украинские националисты растворятся в Донбассе, как когда-то монголо-татары, Наполеон и Гитлер растворились на просторах России.Об этом в эфире интернет-канала PolitWera заявил бывший киевский журналист и писатель Андрей Ваджра, передает корреспондент «ПолитНавигатора».Журналист заявил о бесперспективности войны с Донбассом, поскольку в тылу у него вся ...
    958
    sam88 19 сентября 12:37

    Почему немцы живут не в своем жилье, а в арендованом. Причина повергла меня в шок

    Германия - страна с наибольшим количеством арендаторов по всей Европе. Только 47,5% немцев обладают своей недвижимостью. Для примера в Румынии - 96%, в Испании - 64%, а в Польше - 84%. В среднем по Европе 70% людей проживают в своем жилье.Не смотря на бьющий все рекорды низкий процент ставки по ипотеке, количество владельцев жилья в Германии постоянно снижается. ...
    7846
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика