Наш "Остров сокровищ" глазами избалованных Голливудом

4 1595

Когда я впервые увидел этот мультик, будучи очень и очень молодым, сказать, что я испытал шок, не сказать ничего! Впечатление было нереальное! Сочетание роскошной пластичной анимации мультяшных героев и игры живых актеров казалось гармоничным, фееричным и фантастическим. Классическая сюжетная линия произведения Стивенсона, оформленная в виде бесконечного юмора, смотрелась на ура!

Мультфильм 1989 года "Остров сокровищ" является советским анимационным чудом. На Западе годом ранее вышел мультфильм "Кто подставил кролика Рождера", где также мультяшки взаимодействовали с реальными актерами. Но мое мнение, что наш мультик смотрится намного шедевральней.

Но это мое мнение... А что говорят про "остров Сокровищ" наши заокеанские зрители? Знакомимся:

giantfromsiberia
"Классика советской анимации и ее должны увидеть все маленькие дети и взрослые. Наверное, один из последних великих фильмов Советского Союза. Фильм сочетает в себе рисованный, карикатурный стиль и клипы. В мультфильме у вас есть история из романа Роберта Льюиса Стивенсона с многочисленными приколами и юмористическими примерами, а части фильма показывают настоящих живых Пиратов, исполняющих смешные рок-номера о вреде курения, питья и жадности. Это особенно смешно, потому что, конечно, пираты виноваты во всех этих пороках. Также Пираты подготовили музыкальный номер о пользе активного образа жизни. Эти музыкальные номера искусно вплетены в историю, и музыка, и слова великолепны; тон часто комично мелодраматичен. Голоса уникальны и очень интересны. Нет, вам не будет скучно ни на секунду, вы будете смеяться над неожиданными навыками боевых искусств и умением, которые Джим демонстрирует, или над описанием персонажей, данным для каждого героя в стиле знаменитого фильма-шпиона о Второй мировой войне "17 мгновений весны", или над веселыми и превосходно исполненными пиратскими музыкальными номерами. Я рекомендую смотреть версию, которая не была "адаптирована". Это забавный, образовательный и верный книге Роберта Луи Стивенсона мультик.
ericstevenson
"Большинство из нас знакомы с американской и японской анимацией. Есть еще что сказать о русской анимации, о которой мало что знает большинство людей, в том числе и я сам. Было просто здорово увидеть что-то настолько яркое и красочное из чужой страны, с мультфильмами которой я ранее не был знаком! Мне удалось посмотреть эту версию с субтитрами. В основном это пересказ "Острова сокровищ". Я видел большинство версий и даже читал оригинальную книгу. Хотя это технически менее верно, чем другие версии, я действительно думаю, что это лучшая адаптация фильма когда-либо! Это в основном из-за того, насколько красива анимация.
Каждая страна действительно имеет свой уникальный анимационный стиль. Этот мультфильм выделяется своей удивительной мультяшностью. Он был выпущен в том же году, что и "Who Framed Roger Rabbit", и в нем есть анимация и живые действия! Я думал, что эти актеры были в масках, потому что их макияж казался слишком глупым, чтобы быть реальным. Но теперь, я знаю, что это было сделано специально! Есть огромное количество юмора в этой версии тоже.
Самое смешное может быть, когда один парень ломает стену дома. Мы видим всех классических персонажей именно так, как они должны быть представлены. Это, наверное, самая удивительная версия Джима Хокинса, которую я когда-либо видел. Здорово, что он такой сильный боец. Джон Сильвер так же хорош, как и всегда. Мне просто нравятся сильные голоса (оригинальная русская версия) и то, как они так хорошо подходят персонажам. Там так много движения происходит! Пожалуйста, попробуйте посмотреть этот сильно недооцененный фильм! Он должен быть в Топ-250, так как имеет более тысячи голосов.

Можно было бы продолжать цитировать отзывы иностранцев, но не вижу смысла: во всех отзывах звучит полный восторг от нашего по-настоящему великого мультфильма!

Читая иностранцев, испытываешь двоякое чувство: гордость и грусть. Гордость, что мы могли не хуже, грусть от того, что не можем сейчас...

Но все равно, чертовски приятно!)))

Джей

Источник

Они ТАМ есть: «Солнышко моё…»

Ни Марина, ни муж ее Виталий не поддерживали майдан. Это было бы смешно, живя в русском городе, имея нормальное образование, верить в секту, носящую кругами гробы на майдане. Они, как и...

Война за Прибалтику. России стесняться нечего

В прибалтийских государствах всплеск русофобии. Гонения на русских по объёму постепенно приближаются к украинским и вот-вот войдут (если уже не вошли) в стадию геноцида.Особенно отличае...

Обсудить
  • :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
  • :thumbsup:
    • xibina
    • 12 августа 2019 г. 22:10
    Наши мультики, добрые, весёлые и помогают детям понять, что хорошо, а что плохо. Они короткие, в основном, но но ёмкие.
  • :thumbsup: