Заменяет ли Интернет живое общение?

Есть такая поговорка: «Язык до Киева доведет». Современный язык способен вас увести даже на другой континент, причем мгновенно. А возможным это стало благодаря прорыву в области высоких технологий: Интернета и телефонии.

Если раньше вся информация передавалась исключительно «из уст в уста», то сегодняшний темп жизни зачастую не оставляет для этого никаких возможностей. Мы все время куда-то бежим, прижимая к уху телефон, чтобы успеть что-то купить, что-то продать или просто куда-то успеть, ведь нам все время надо срочно где-то быть. У нас постоянно что-то вибрирует в кармане, пиликает в коммуникаторе, бурчит в телевизоре, ойкает в аське, звенит в почте, воет в машине. Мы окружены железками, которые не выпускают нас из своего плена.

Язык за зубами, зарплата на карточки, платежи через Интернет или банкомат, даже деньги — и те все больше виртуализируются, становятся электронными. И очень хочется побыстрее купить машину, чтобы свести к минимуму удушающее общение с другими Homo sapiens в общественном транспорте.

А вы обращали внимание, как молодежь ездит в транспорте?

Особо ярко это видно в московском метро. Пустые или устаканенные в книгу глаза, наглухо закупоренные музыкой из плеера уши, строчащие смс-ки пальцы или просто закрытые глаза под видом сна. А рядом находится красивая девушка или парень в точно таком же отрешенном состоянии, и не исключено, что оба они стремятся поскорее добраться до Интернета и продолжить знакомство с чудесной феей (или крутым мачо), причем, вполне возможно, именно с той (или с тем), что стоит сейчас рядом.

Все меньше времени уделяется простому разговору глаза в глаза. Некоторые умудряются дома поставить несколько компьютеров, соединить их в сеть, выйти одновременно в Интернет и общаться по аське, присылая друг другу интересные ссылки.

Осложняет ситуацию и тот факт, что зачастую специализация и профессия настолько узкозаточены, а цели в жизни настолько индивидуализированы, что людям трудно найти общие темы. Совсем мало стало общего жития-бытия, как было принято раньше в деревне, где людей объединяли общие задачи и совместное их выполнение (самый яркий пример — пора сенокоса, когда все дееспособные жители деревни дружно с вилами и косами отправлялась в поле). Мегаполисы поглощают своей техногенной протоплазмой, вынуждая нас все меньше разговаривать и все больше удаляться друг от друга.

Если раньше были продуктовые рынки, где при покупке люди просто были вынуждены общаться, то все чаще на их месте появляются гипер-супер-мега-центры, где общение идет с полками продуктов, ценниками и кассиршей с заполошным от огромного потока покупателей видом. А то и вовсе заказываем продукты через Интернет, обмениваясь с курьером одним словом «Доставка» — «Спасибо». И даже сложно представить, что какую-то сотню лет назад центром информации был общий сбор у колодца, куда приходили ровно к сроку, чтобы не пропустить ежедневный выпуск новостей.

А к чему призывают новости? «Зайдите на наш сайт», «Пришлите нам СМС с номером в поддержку того-то», «Оставьте ваше мнение на нашем форуме». Все больше новостных программ сопровождаются бегущей информационной строкой внизу, переводя все внимание с лица, в общем-то, приятной дикторши на безликие спешащие буквы и цифры.

Такое доминирование виртуального общения, своего рода «уход» языка в себя вследствие увеличения привлекательности Интернет-пространств, вызывает серьезные опасения за последствия отказа от речевых коммуникаций.

На одном из популярных ресурсов (Клерк.Ру) в разделе новости читаем: «Лингвисты всего мира собрались на борту комфортабельного теплохода „Михаил Светлов“, чтобы обсудить вопросы опасности исчезновения языков в условиях наступления Интернета. … Встреча ученых проходит под эгидой ЮНЕСКО с участием представителей десятков стран.

На сегодняшний день в интернете используются 400 языков, но еще сотням различных наречий ресурсы киберпространства недоступны. Ученые посчитали: к концу ХХI века на Земле останется не более 10% от существующих ныне языков, если не будут приняты меры по их сохранности.»

Получается, что в процессе «ухода в себя», внутрь киберпространства, часть языков просто теряется, а с учетом глобализации интернет-технологий вряд ли у них будет шанс выжить, зацепиться в этом мире. На руку такому исчезновению действуют и различные политические решения, когда ряд народностей объединяются под одним языком, который в этом случае становится «национальным», и целый ряд других факторов. В том числе, массированная атака новейшими интернет-технологиями, по своему действию вполне сравнимая с колонизацией, которая, к слову сказать, сыграла огромнейшую роль в исчезновении значительного количества языков.

Появление все большего количества телекоммуникационных средств общения оказывает довольно мощное трансформирующее влияние на образ жизни, и, как следствие, на языковую коммуникацию. Та же ICQ позволяет одновременно переписываться с неограниченным количеством друзей и знакомых из неограниченно удаленных мест. С одной стороны, это здорово, ведь в обычной жизни не так-то просто собрать даже 3−5-7 человек. А с другой стороны, онлайн-общение так быстро вызывает своего рода зависимость, что становится частью жизни, изменяя даже ход мыслей с «завтра встретимся, поболтаем» на «завтра напишу Катьке, как все прошло…».

Интересно, что только 10% пользователей Интернета используют его для поиска информации, остальные приходят в паутину за общением. А ведь изначально Интернет был задуман американской системой разведки как хранилище секретной информации. Сегодняшние пользователи приходят в Интернет поиграть в игры, заключить виртуальный брак, найти партнера по бизнесу или просто нужную информацию, скачать диплом, реферат или курсовую, или просто от нечего делать, когда дома скучно, а на работе еще скучнее.

Чем же всемирная паутина может быть привлекательнее привычного «языкового» общения? Что заставляет людей отдавать предпочтение молчаливому общению в сети вместо живого диалога?

Как ни странно, но вариантов существует превеликое множество, как говорится, каждому свое. Вот несколько наиболее характерных примеров:

1. Поболтать. Мы заходим туда найти и пообщаться с друзьями, одноклассниками, одногруппниками, однокамерниками и с теми, с которыми были вконтакте. И порой доходим в таком общении до безумия. Нам проще написать сообщение или письмо подружке, которая живет от нас в 15 минутах, чем встретиться и качественно обсудить три главные темы: «все мужики сво…», надеть нечего, разное.

2. Стать членом группы. Зачастую в обычной жизни человек не может прибиться ни к какому обществу, где-то его не понимают, где-то он не хочет находиться, да и не так много существует реальных объединений, по сравнению с просторами киберпространства. Несмотря на то, что в компьютерном мире тоже есть свои законы, своя иерархия, свои сообщества, свой язык, в них довольно просто вступить, и также просто, и что важно — без последствий, выйти. Что-то не вышло, кто-то обидел — закрываешь страничку и забываешь об этом ресурсе.

3. Получить власть. Будучи в сети, все мы находимся под колпаком (хорошо, что не у Мюллера). Любой пользователь в сети может объявить другому бойкот, забанить, внести в игнор-лист или black list, причем без объяснений. В обычной жизни не всегда получается вычеркнуть не угодного вам человека, а вот в сети это сделать может любой, и профессору математических наук может достаться от заурядного школьника на орехи. Здесь очень легко обрести власть, став модератором или администратором сайта и проявлять свой гнев или милость к посетителям, иногда просто в зависимости от настроения.

4. Попробовать запретное. Многим нравится именно безнаказанность, которую обеспечивает анонимность, ведь в сети много вымышленных персонажей. В худшем случае ваш IP заблокируют, но если он динамический, это не страшно, при следующем входе в сеть будет новым. И можно снова регистрироваться и отрываться по полной.

5. Понравиться (другим или себе). Выбирая себе аватар, или картинку-изображение себя, многие невольно начинают себя ассоциировать именно с этим персонажем, чувствуя себя более успешным и раскованным. Автоматически линия поведения подтягивается к образу, и создается ощущение собственной красоты и неотразимости.

6. Почувствовать себя значимым. На большинстве сайтов и форумов заранее прописано, сколько мифических баллов, очков, сообщений или чего-то там еще нужно набрать, чтобы стать крутым и сделать своего рода виртуальную карьеру, получив новое звание или статус. И это мотивирует активно «бороздить просторы мирового океана». Кстати сказать, гораздо эффективнее, чем помпезные речи вашего начальника о светлом будущем, которое можно построить только вашей сверхурочной бесплатной работой.

7. Начать новую жизнь. Самое удивительное виртуальное общество создал Лукьяненко в трилогии «Лабиринт отражений», «Фальшивые зеркала» и «Прозрачные витражи». Его Диптаун — это целый город, очень реалистичный, где каждый человек имеет своего виртуального прототипа, наделенного желаемыми чертами и свойствами. Правда, со временем образы начинают жить неподконтрольной жизнью. Большинство людей не могут самостоятельно выйти из игры, для этого нужен таймер, вырывающий их из сладкого сна грез. И лишь дайверы обладают способностью прерывать полет образов в любое время по своему желанию.

И это далеко не все причины, которые погружают продвинутых жителей мегаполиса все глубже и глубже в пучину виртуального общения. Огромное количество Интернет-площадок для общения (форум, почта, чат, аська, сайт, клуб, виртуальный город и т. д.) приучают человека общаться с монитором, а встретившись глазами с собеседником, многие и разговаривать толком не могут, настолько они отвыкают одновременно говорить и видеть партнера: путают слова, краснеют, бледнеет, несут ахинею или просто «молчат как рыбы об лед».

Пожалуй, один из самых злостных поглотителей языкового общения — это компьютерные игры, большинство которых действует магнетически, засасывая внутрь своей вязкой субстанцией несчастных инфантильных особей, неспособных освободиться от клейкой жижи. К чему язык, если пальцы уверенно сжимают гашетку и бешено вращают ее во всех направлениях? А как только одна игра начинает приедаться, на смену ей появляются три новых, лишь бы игрок оставался в сети. Впрочем, компьютерные игры в основном забава для ювенильных тел, взрослые дяди и тети играют в другие игры. Они делают бизнес. Правда, тоже в сети и молча.

И все бы ничего, да вот вместо имен — ники, эмоции иконизированы путем замены слов подходящими смайликами плюс к этому аутизм (уход в себя, замыкание), переход на сленг и укороченные фразы, потому что лень набирать их полностью, элементарная утрата навыков общения и определения реакции собеседника по внешним проявлениям. Добавьте сюда еще физическую немощность, атрофию мышц, искривление позвоночника, красные глаза и пальцы, сплющенные от постоянного долбления по клавиатуре. Все это называется одним словом: Интернет-зависимость, или Интернет-аддикция.

Давайте проведем небольшой тест и ответим на несколько простых вопросов:

1. Думаете ли вы об Интернете и онлайновых службах, когда не подключены к сети?

2. Нуждаетесь ли вы в увеличении времени, проводимом в Интернете, чтобы чувствовать себя комфортно?

3. Считаете ли вы, что не сможете обойтись без Интернета?

4. Чувствуете ли вы беспокойство и раздражительность при ограничении или прекращении использования компьютерных сетей?

5. Используете ли вы Интернет, чтобы справиться с такими чувствами, как бессилие, вина, тревожность или депрессия?

6. Прибегаете ли вы ко лжи, убеждая членов семьи и друзей, что проводите в онлайне меньше времени, чем в действительности?

7. Остаетесь ли вы в онлайне большее время, чем первоначально планировали?

8. Испытываете ли вы депрессию, плохое настроение и раздражительность, находясь вне Интернета?

9. Продолжаете ли вы выходить в сеть, даже когда это наносит урон вашему материальному положению?

10. Имеется ли риск потерять значимые для вас связи, работу, учебу или навредить карьере по причине НЕиспользования Интернета?

Если вы отвечали честно, как я, то минимум 1−2 положительных ответа у вас будет, а чем их больше, тем выше степень зависимости.

В ряде стран от Интернет-зависимости избавляются с маниакальным усердием, считая ее СПИДом 21 века и приравнивая к алкоголизму и наркомании. Например, в Финляндии юноши с зависимостью получают отсрочку от армии, в Китае применяют принудительное лечение, в основном физкультурными упражнениями. А в Амстердаме стоимость одного дня лечения больных с Интернет-аддикцией обходится 500 евро в день, а продолжительность лечения от 1 до нескольких месяцев.

Парадоксально, но чем больше появляется технических средств, тем выше темп жизни и тем меньше времени на общение.

Огромное количество операций за нас делают машины: стирают, моют посуду, гладят белье. Казалось бы, все сделано, чтобы люди оставшееся время могли потратить друг на друга. А оказывается, мы даже не знаем своих соседей по этажу, дай бог, регулярно с ними здороваемся. Ситуации из старых фильмов, когда соседи рассказывают друг про друга чуть ли не историю всей жизни, сейчас кажутся просто абсурдными.

С одной стороны, чем дальше от центра и ближе к периферии, тем менее заметно влияние урбанизации. Правда, согласно этой логике, максимум языковых коммуникаций должен приходиться на глухие деревни. Увы, на периферии начинают действовать дополнительные законы, по которым коммуникации зачастую сводятся к нулю. Есть в нижегородской глубинке замечательная деревня, Калифорния. Вернее, почти была, так как принято решение об ее сносе, ибо не осталось в этом нижегородском штате ни одной живой души, сбежали все в центр, не прельстило их общение с себе подобными. В официальном источнике причина ликвидации сформулировано так: «Упразднение населенного пункта связано с отсутствием населения, недвижимого имущества, находящегося в собственности физических и юридических лиц, а также перспектив восстановления».

Не исключено, что мы с вами живем в эпоху становления нового языка, в период влияния разнообразных внешних сил, приводящих в лучшем случае к трансформации языка, а в худшем — к его полному исчезновению. Например, только развитие коммуникаций сокращает количество живых языков в среднем на один в две недели.

Обширную деятельность по защите языка от вымирания ведут ЮНЕСКО и ООН, разрабатывая различные правовые и иные документы, такие как «Программа по исчезающим языкам», «Конвенция по сохранению нематериального культурного наследия» и «Рекомендации по распространению и использованию многоязычия и всеобщего доступа в киберпространство».

Особенно сильно тревожит всех специалистов по защите многоязычия вред языку, наносимый киберпространством и ситуация поглощения огромного количества языков в Интернете. Более того, самые большие пессимисты даже говорят о том, что пройдет не так много времени, Интернет захватит всех и вся, и не останется ничего другого, как принять доминирующий в этом пространстве язык (к слову сказать, наиболее распространенными в мире сейчас считаются английский, китайский и испанский). Получается, «кто первый встал, того и тапки», и какой язык сейчас, в период становления и развития массовой компьютеризации и интернетизации, займет максимум доступных Интернет-ресурсов, тот и станет потом общемировым.

Угроза исчезновения языковых культур, изменение стереотипов поведения, Интернет-зависимость, психические расстройства и аутизм, замкнутость и разобщенность в сочетании с иллюзией активной коммуникации — это только вершина айсберга возможного негативного воздействия интернет-технологий на современного Человека Разумного. А что скрывается под водой, покрывающей остальные 9/10 частей этой ледяной горы — остается только догадываться. Ведь не так много времени еще прошло с момента активного захвата жизни обычного человека киберпространством, чтобы изучить все возможные последствия его деятельности.

Вместе с тем, справедливости ради, следует отметить, что интернет-технологии позволяют при минимальном вложении языковых коммуникаций, а иногда, при полном их отсутствии, совершать огромное количество полезных операций. Вот несколько примеров:

1. Так называемый «фрилансинг», или работа по удаленным каналам, то есть через Интернет, становится все более и более популярным. Например, для молодых мам с малышами в декретном отпуске это просто отдушина. Ведь можно не только несколько копеечек принести в дом, но и узнать массу интересного и полезного, готовясь написать статью.

2. При поиске работы можно сэкономить массу времени, просто отправив резюме по нужному электронному адресу.

3. Огромное количество рекламных агентств все больше обращает внимание на такой эффективный способ проведения маркетинговых исследований, как Интернет-опросы. Интервьюеры при этом получают небольшое вознаграждение, а заказчики — результаты опроса специфических категорий, которые в обычной жизни не так-то просто собрать.

4. Благодаря интернет-объявлениям с фото и описанием можно без лишних слов получить нужную информацию о товаре, заказать его и дождаться доставки. Это категория магазинов «На диване».

5. Анонимность. Еще герцог Орлеанский любил наряжаться в плащ с глубоким капюшоном, чтобы походить по городу неузнанным и послушать «первоисточники» информации. А чем мы хуже? Возможность общения инкогнито дает возможность побыть собой, сбросить давление общественной морали и устоев, которая требует соблюдения определенных норм. Бесспорно, и в интернет-сообществах тоже есть правила, но если они не понравятся, можно просто уйти на другой сайт.

6. Трансконтинентальность. Возможность обсудить проблему или вопрос сразу со всем миром поистине подарок для любого ищущего знаний субъекта. Опять же, можно легко узнать, как, скажем, в Гватемале относятся к добавлению корицы в гоголь-моголь. Причем, за считанные минуты, не отрывая ягодиц от кресла.

7. Современное обучение просто немыслимо без Интернета. Это просто кладезь ценнейшей информации, а некоторые библиотеки даже переводят свои хранилища в электронный вид, предоставляя доступ к ним по сети. Более того, современные кандидатские и докторские диссертации благодаря специальным сайтам в Интернете можно проверить на уникальность текста, то есть на плагиат, дабы не быть потом в оном уличенным.

8. Ценнейшей находкой для хирургов всего мира является возможность транслирования оперативные вмешательства через веб-камеры. Приглашенные на такую конференцию ученые мужи имеют возможность не только видеть все параметры на мониторах и следить за ходом операции, но и принимать в ней опосредованное участие, консультируя оперирующую бригаду.

9. В три часа ночи в глухой деревне можно через коммуникатор выяснить, был Макиавелли французом из 19 века или все же итальянцем из 15 века.

При всех своих плюсах Интернет не всемогущ, он не может дать совместный опыт прогулки по сети, как если бы это была прогулка по лесу, общие переживания и ситуации, с ним не выпьешь и сексом не займешься. И это хорошо, ведь именно физический контакт, ощущение плеча рядом делает реальную жизнь действительно реальной. Ведь сколько не говори «халва», во рту слаще не станет.

Вместе с тем не стоит утрировать вред от Интернета и считать, что он убивает язык общения. Не исключено, что скоро веб-камеры будут настолько же доступны и обыденны, как модемы и гораздо проще будет щелкнуть мышкой, открыть окошко и поговорить напрямую с какой-нибудь приятельницей в Сиэтле, Мариуполе или деревне Большие Пупырышки, чем набирать сообщение в форуме или чате. Вот и вернется язык на свое законное место.

интернет