«Союзмультфильм» предоставил британской телекомпании Nikelodeon право показа мультфильма «Чебурашка и крокодил Гена» в сокращённой версии, сообщает BBC. По соображениям цензуры из мультфильма были вырезаны все упоминания пионерии (запрещённая в Великобритании организация – ред.), а также сцены с участием старухи Шапокляк, в которой чиновники увидели карикатуру на премьер-министра Терезу Мэй.
Переговоры о прокате ряда шедевров советской мультипликации на территории Соединённого Королевства ведутся с 2009 года. Ранее британская цензура отказала в разрешении на прокат мультфильмам «Приключения Чиполлино» (из-за содержащихся в нём призывов к свержению монархии), «Ну, погоди!» (из-за демонстрации сцен курения), «Винни-Пух и все-все-все» (по требованию семьи А. Милна) и «Дюймовочка» (из-за дискриминации кротов и лягушек по расовым соображениям). Российские мультипликаторы получат за прокат «Чебурашки» 190 млн. фунтов.
«Нас одновременно восхищает мастерство советских аниматоров и пугает глубокая и многослойная пропаганда, заложенная в эти мультфильмы. Шапокляк – утончённая леди, постоянно строящая козни Чебурашке, — это, несомненно, карикатура на премьер-министра Мэй, созданная заранее, за много лет до её прихода в политику. Также наши цензоры сомневались по поводу сцен с обнажённым крокодилом, однако по требованию активистов ЛГБТ-движения показ данных картин детям сочли допустимым», — сказал замминистра информации Великобритании Уильям О’Брайен.
Ранее в США из мультфильма об Аладдине вырезали сцены с ковром-самолётом из-за ассоциаций с терактами 11 сентября.
Оценил 1 человек
1 кармы