Пресс-релизы о переговорах Путина и Байдена серьёзно отличаются в России и США

4 2065

Интересно почитать пресс-релизы из двух государств по одному и тому же вопросу о телефонных переговорах Путина и Байдена, которые состоялись на этой неделе.

Чтобы можно было заскринить пресс-релиз на сайте Белого дома в США, пришлось воспользоваться машинным переводом веб-страницы браузера. Так что получилось не очень, но основной смысл выхватить можно.

Итого пресс-релиз со стороны Джо Байдена:

Пресс-релиз с сайта Белого дома. Источник - https://www.whitehouse.gov/bri...

Пресс-релиз со стороны Путина:

Пресс-релиз с сайта Кремля. Источник - http://kremlin.ru/events/presi...

В чём они совпадают? Только пара вопросов. Это по вопросам продления СНВ-3 и по Украине. Наша сторона написала ещё о ядерной программе Ирана - и нет сомнений, что она обсуждалась - и про саммит постоянных членов СБ ООН. Тоже мало сомнений, что этот вопрос обсуждался. Такая же ситуация и про договор об открытом небе.

А вот по вопросам, которые содержатся исключительно в пресс-релизе Байдена про американских солдат, вмешательство в выборы, хакерские атаки и Навального - есть серьёзные сомнения в их обсуждении. Ибо они относятся, скорей, к внутриамериканскому дискуссу, который раскручен американскими же продемократическими СМИ для внутреннего потребителя из раздела "страна в опасности, сплотимся".

В первом разговоре Байдена с Путиным нельзя их было обойти хотя бы в рамках пресс-релиза. Вместе с тем, задавать же их Путину или даже хотя бы озвучивать было бы просто недальновидно. А оглупели они ещё там не настолько. Россия в рамках такого разговора вполне могла "вернуть" обраточку" в виде указания на доклад директора Нацразведки США, который заявил о том, что Китай вмешивался в выборы в США.

Но это был бы откровенный детский сад. До которого ещё даже американской политике - несмотря на её стремительную деградацию - пока ещё далеко.

Об этом не говорят

«Приходится сдерживаться». Почему Киев не пытался атаковать российские АЭС?

Эксперт Ищенко объяснил отсутствие попыток ВСУ атаковать российские АЭСОтвечая на вопросы читателей издания «Военное дело», политолог Ростислав Ищенко прокомментировал отсутствие украин...

Они ТАМ есть: «кому нужнее»

Ответственность – это то, что не дает спокойно жить, когда ты знаешь, что не выполнил должное. Пусть не от тебя это зависело, но просто так скинуть мысли о том, что не смог, забыть и сп...

Обсудить
  • Да, блин, анлитики у нас пошли ещё те - деградация очевидна... "что вижу - то и пою", короче
    • Swarz
    • 30 января 2021 г. 13:45
    кто то п*здит?
  • Ни о чём.