Все языки мира произошли от русского? А если подумать головой?

47 1572

Как известно из запрещённых на ютубе видео, все языки мира произошли от русского.

Что, не верите? Давайте разбираться.

Возьмём простое слово "земляника". Как будет "земляника" по-английски? Смотрим в словарь… О, strawberry. Ну, тут только слепой не поймёт, что это "с трав бери" - чисто русское слово… словосочетание…

После того, как вы вдоволь посмеётесь и успокоитесь, я вам расскажу о том, как оно было на самом деле. Что? Вы не смеётесь? Вы считаете, что слово strawberry и правда означает "с трав бери"? Ой, всё…

Подумайте ещё раз, только внимательно.

Как будет по-английски "клюква"? Cranberry. "Кран бери"?

Как будет по-английски "черника"? Blueberry. "Блю бери"? (Вспоминается шутка из детства: как будет по-английски "синяя вода"? - Blue water. - Что, "блевота"?)

Как будет по-английски "ежевика"? Blackberry. "Блэк бери"?

Как будет по-английски "малина"? Raspberry. "Расп бери"?

Как будет по-английски "крыжовник"? Gooseberry. "Гуся бери"?

Как будет по-английски "вишня"? Cherry. "Чери"? Что черить-то? Что такое вообще - "черить"?

Вам не кажется, что тут что-то не так? Практически у всех ягод есть одна и та же повторяющаяся часть слова - berry. Может, оно как раз и означает "ягода"? Смотрим в словарь… Так и есть! Может также означать "небольшой фрукт", "плод", "икринка", "зерно".

С учётом этого становится ясно, что на самом деле означают названия ягод.

Земляника - strawberry - "соломенная ягода" (straw berry)

Клюква - cranberry - "журавлиная ягода" (crane berry).

Черника - blueberry - "синяя ягода" (blue berry).

Ежевика - blackberry - "чёрная ягода" (black berry).

Малина - raspberry - "розовая винная ягода" (raspise berry; raspise - сладкое розовое вино, от латинского vinum raspeys).

Крыжовник - gooseberry - "гусиная ягода" (goose berry).

Для знающего английский язык - тем более для носителя языка - никакого скрытого смысла в этих словах нет. Их происхождение вполне понятно, их общность логична.

Ладно, давайте копнём в прошлое слова strawberry. Оно состоит из двух английских слов straw и berry.

Слово straw восходит к прагерманскому *strawą, праиндоевропейскому *strew- (разбрасывать, рассыпать).

Слово berry - к прагерманскому *bazją/basją (ягода, небольшой фрукт), которое возможно восходит к праиндоевропейскому *bʰeh₂- (светиться, блестеть), хотя допускают и родство с латинским baca (ягода). В немецком языке - Beere.

А теперь - интересное…

Оказывается, слово "земляника" связано с землёй не только в русском языке. В немецком это Erdbeere, в голландском aardbei, в норвежском jordbær. И вообще, во всех этих языках восходит к прагерманскому *erþōbazją. Даже в староанглийском это слово ещё существовало в форме eorþberiġe (в современном языке оно должно было бы приобрести форму earthberry, если бы сохранилось). Короче, со всех сторон выходит смысл "земляная ягода". Хотя правильнее было бы сказать "приземлённая" - потому что растёт у самой земли.

Да и не только германские языки связывают землянику с землёй. Вот, например, польское poziomka или латышское zemene. Такие дивные дела…

И ещё огромный вопрос, в каких языках связь этой ягоды с землёй первична и унаследована историческим развитием, а в каких - заимствована из других языков путём калькирования!

Невоенный анализ-53. Ляляля, ляляля, 23 февраля

Традиционный дисклеймер: Я не военный, не анонимный телеграмщик, тусовки от меня в истерике, не учу Генштаб воевать, генералов не увольняю, в «милитари порно» не снимаюсь, под столом у Пут...

Несокрушимая и легендарная

Трёхтысячелетняя военная история Европы полна примеров непобедимых армий.Гоплиты Спарты, сариссофоры и гетайры Филиппа II и Александра III Великого Македонских, легионеры Рима и наёмник...

Люся не понимает

Понимаешь, люся... нет, не понимаешь, это просто такой оборот речи 1. Современная нам украина представляет собой нацистский концлагерь, откуда половина населения уже сбежала (было 52 миллиона нас...

Обсудить
    • paulus
    • 18 сентября 2021 г. 17:59
    Ну вот, а была такая красивая выдумка :laughing:
  • Эти люди упороты по самое немогу. Причём когда узнают, что по образованию я лингвист, сразу банят. Чтобы гармонию не нарушал в их уютных бложиках.
  • Немного уточню - любые ягоды в друидических верованиях это принадлежность хозяина леса - медведя , изначально та же малина родбэр ( красная медвежья ягода) впоследствии уничтожения языческих верования ( попы ,дабы не злить народ изменили один звук и всё что берри стало ягода.)
  • Небо какого хрена мну забанил ?
  • Годно! А Задорнов.. артист, ему надо было публику увлечь,вот и натягивал смыслы за уши. Не стоило, накие резиновые уши только недоверия добавляли.