Почему шведские дети не любят Карлсона

8 2297

Вы в курсе, что оказывается шведские дети не любят Карлсона?! Того самого который живет на крыше. И тому есть причины. Когда Астрид Линдгрен узнала, что советским детям понравился Карлсон - она была очень удивлена. Потому что Карлсон негативный персонаж. Он пакостит, старается избежать ответственности.

 

 

И в самом деле-если рассудить, то хорошего в Карлсоне мало. Живет в коморке на крыше без семьи и друзей (в свои-то средние года). Съедает все самое вкусное в семье. Варенье, тортики, сладости. Капризный, эгоист... И ещё полно разных недостатков.

У нас Карлсона любят за мультфильм. В ннем Карлсон все таки довольно "..обаятельный и в меру упитаный мужчина в самом расцвете сил"

и ещё был персонаж в фильме-спектакле. Может кто и помнит его:

Шведы тоже сняли фильм о Карлсоне в 1974 году. Вот он сам:

Он вроде бы и ребенок (а не мужчина, как в нашей версии). Только вот разговаривает он странным голосом. Голос и не детский и не взрослый.

Реклама

И ещё у него есть лысина. Странный мальчик с лысиной

ну и как вам такой Карлсон?!

Кстати, шкодит он также и может быть даже больше, чем в нашем фильме и мульте?! И как вам такой персонаж?!

А наш мульт вам нравится?! И считаете ли вы Карлсона положительным или отрицательным персонажем?! Или все его шалости, что называется в "меру"?!

А какие мульты были ещё символом нашего детства?!

https://amarok-man.livejournal...

Новые данные о полёте американцев на Луну

                                                        &nbs...

Криптокран Freebitcoin: обзор сервиса, функционал, как заработать

FreeBitcoin – это площадка для получения бесплатных Bitcoin (BTC). Данная система (так называемый кран) основана на ежечасной раздаче сатошей (минимальная часть биткоина) и лотерейном принципе выигрыш...

Они ТАМ есть! И придет Донбасс!...

Стал замечать новое в переписках с людьми с ТОЙ стороны. Уже никто не ждет Россию, ждут Донбасс! Это единственно правильное решение и ожидание, о котором я твержу не первый год. Вопрос...

Обсудить
  • Мульт обожаем всей семьей... а вот персонаж он и тот и другой - нормальный ребенок, может, поэтому у нас Карлсона любят?
  • В детстве - любимейшая книжка, зачитанная до невозможности. Смешная, моментами даже ржачная. Мульт попроще, но очень милый.
  • Карлсон пас не нравиться произведение и сам персонаж........
  • Жутковатый киногерой у шведов получился, мне бы тоже такой не понравился
  • Обожал книжку задолго до мультфильма. И мультфильм хорош, что подтверждает более менее единое вИдение Карлсона русскоязычной публикой. А от шведского - мурашки по коже. И вообще - Карлсон, говорят, это Геринг, которого Астрид хорошо знала и любила. такой летающий, в меру упитанный, в самом расцвете сил.