В школах учат правильному словообразованию, которое подразумевает новообразование смысла. Однако, бездушные бюрократические машины пичкают нас неправильно смыслообразованными словами и терминами. В свете дисскусий о зарплате, эта давно витающая мысль наконец прояснилась на конкретном примере. Так, всё начинается со "средней зарплаты", простейшего показателя обобщающего поток статданных, что верно. Далее, речь заходит о "начисленной зарплате", хотя правильнее говорить о "заработном начислении". Это нужно, чтобы оценивать отклонение бюрократного показателя от реальности, которОЕ тем больше, чем менее прозрачна реальная экономика.
Ну а заканчиваются споры на "медианной зарплате", хотя правильне говорить о "зарплате медианщика (медианщицы)". Которая, будучи сравнима со средней зарплатой, показывает по Паретто отклонение нелинейности от линейности (воображаемой прямой наклонной линии, проходящей на середине 50/50 через среднеарифметическое) реального социального расслоения децилей или других квантов.
Под катом - комменты.
Оценили 19 человек
20 кармы