Манипуляция септика!

 

 После прочтения данного творчества( https://cont.ws/@greyman50/261... у многих может сложиться впечатление, что так и есть.  И если пройти по ссылке, приведённой копипастером, похоже, что это так. Но на самом деле это не более чем манипуляция. Давайте найдём статью на сайте New York Times https://www.nytimes.com/2023/0...

Чиновник хунты в Нигере утверждает, что пленному президенту не причинят вреда

В интервью New York Times гражданский лидер хунты говорил примирительным тоном. Он также сказал, что Нигер не вызовет поддерживаемую Кремлем группу наемников Вагнера.

Поделиться полной статьей

Мужчина, выступающий за столом переговоров.

Али Ламин Зейн, назначенный премьер-министром Нигера лидерами переворота, захватившими власть в прошлом месяце, является бывшим министром финансов. Его видели здесь, в Международном валютном фонде в Вашингтоне, в 2008 году.Фото...Мэтью Кавано / Европейское агентство Pressphoto

Элиан Пелтье

Автор Элиан Пелтье

Репортаж из Дакара, Сенегал

Опубликовано 18 августа 2023 г.

Обновлено 19 августа 2023 г., 6:08 утра по восточному времени

Подпишитесь на новостную рассылку Interpreter, только для подписчиков Times. Оригинальный анализ крупнейших мировых событий недели от обозревателя Аманды Тауб. Получите это по подписке на Times.

Высокопоставленный гражданский чиновник хунты, захватившей власть в западноафриканском государстве Нигер, заявил в интервью в пятницу, что лидеры переворота не имели намерения причинять вред свергнутому президенту или сотрудничать с поддерживаемой Кремлем военизированной группировкой "Вагнер".

Хунта удерживает президента Нигера Мохаммеда Базума в плену в его доме с 26 июля, отказывая ему в воде и электричестве и угрожая убить его, если группа западноафриканских стран выполнит предложение обратить вспять переворот военным путем.

В интервью New York Times Али Ламин Зейн, который был назначен премьер-министром хунтой ранее в этом месяце, сказал о г-не Базуме: “С ним ничего не случится, потому что у нас в Нигере нет традиции насилия”. Данное обещание противоречило истории страны — президент был убит солдатами в 1999 году.

Г-н Зейн, экономист, получивший образование во Франции, был министром финансов страны в 2000-х годах и чиновником Африканского банка развития, пока военные генералы, захватившие власть в Нигере, не назначили его премьер-министром ранее в этом месяце.

Niger’s Ousted President: Celebrated Abroad, Criticized at Home

Aug. 18, 2023

Военный переворот в Нигере в прошлом месяце угрожал дальнейшей дестабилизацией Сахеля, обширного полузасушливого региона к югу от Сахары, который уже является глобальным эпицентром террористической активности.

Понять военный переворот в Нигере

Карточка 1 из 5

Переворот. 26 июля военные в западноафриканском государстве Нигер объявили, что они свергли президента страны Мохаммеда Базума, поставив под сомнение будущее одного из немногих надежных партнеров Запада в регионе, омраченном переворотами и отсутствием безопасности. Вот что нужно знать:

Как происходил переворот? Члены президентской гвардии Нигера окружили президентский дворец в столице Ниамее и задержали его. Группа армейских чиновников, представляющих различные ветви вооруженных сил, позже заявила по национальному телевидению, что они “положили конец режиму” Базума, и генерал был объявлен главой переходного руководства. Базум отказался уйти в отставку и остается дома в заключении.

How have other countries responded? Recent takeovers in West Africa were largely met with shrugs, but the reaction to this one has been different. The United States and France have threatened to cut ties with Niger and suspended military cooperation. Neighboring countries have threatened to go to war. A regional bloc of countries known as ECOWAS said it had activated a “standby force” to intervene if Bazoum is not released and reinstated.

How have people in Niger reacted? After Bazoum was detained, hundreds briefly demonstrated in the streets of Niamey to demand his release before being violently dispersed by security forces. The Nigerien government called on the public to reject the coup, and there have also been protests in support of the takeover.

What could the events mean for Niger and West Africa? A successful coup could further destabilize a poor country and create an opening for extremists to expand their presence. Bazoum became president in 2021 in Niger’s first peaceful, democratic transition since it gained independence from France in 1960, ending a period that saw multiple coups. The recent turmoil has prompted fears that the crisis could spill over into a regional war.

Соединенные Штаты и Франция располагают войсками и военными базами в Нигере, чтобы помочь бороться с группами, связанными с "Аль-Каидой" и "Исламским государством" в регионе.

В настоящее время за власть в Нигере борются две группировки: правительство г-на Базума, большинство членов кабинета которого либо арестованы, либо рассеяны за границей, но по-прежнему поддерживаются основными международными партнерами Нигера; и новое правительство г-на Зейна, эффективно правящее Нигером, но избегаемое большинством стран.

Неясно, каким влиянием обладает г-н Зейн в режиме, которым сейчас правят генералы. Два самых высокопоставленных члена его кабинета, министры обороны и внутренних дел, оба являются лидерами переворота.

Изображение

Широкая пыльная улица с двусторонним движением, запруженная машинами и мотоциклами, вдоль которой стоят низкие здания.

В Ниамее, столице Нигера, в этом месяце.Предоставлено ...Исифу Джибо / EPA, через Shutterstock

“Среди генералов, которые кажутся жесткими парнями, Зейн - более мягкий парень, который может поговорить с международным сообществом”, - сказал Ибрагим Яхайя Ибрагим, старший аналитик по Сахелю в Международной кризисной группе.

Г-н Ибрагим сказал, что г-н Зейн был доверенным технократом. Но, в конечном счете, “Власть находится в руках военных”, добавил он.

Соединенные Штаты и Европейский союз приостановили свою помощь Нигеру и ее военное обеспечение.

Нигерия, южный сосед Нигера, отключила подачу электроэнергии, а блок западноафриканских стран ввел финансовые санкции против Нигера. Г-н Зейн сказал, что санкции привели к нехватке лекарств и резкому росту цен на продукты питания, и он призвал западноафриканский блок отменить их.

Г-н Зейн сказал, что “настанет момент пересмотреть” военное партнерство с Соединенными Штатами, которые располагают 1100 военнослужащими, а также базами беспилотников в Нигере. Но он высоко оценил “чрезвычайно разумную позицию” администрации Байдена, которая призвала к переговорам, а не к военным действиям для восстановления демократического правительства Нигера.

Выбор редакции

Как Metallica каждый вечер записывает новый сет-лист

Мой старый друг сказал моему сводному брату, что раньше я его ненавидел. И что теперь?

Многовековая добавка к клетчатке привлекает поколение оземпов

Находящаяся у власти хунта несколько раз отказывала посланникам из Западноафриканского блока, но г-н Зейн сказал, что планирует встретиться с новым в столице Ниамее в субботу.

Изображение

Двое мужчин вывешивают зеленые, белые и оранжевые флаги на уличном знаке, написанном на французском языке.

Сторонники свергнутого президента Мохаммеда Базума у посольства Нигера в Париже в этом месяце.Предоставлено ...Софи Гарсия / Associated Press

На фоне растущего недовольства французским военным присутствием в Нигере хунта приказала 1500 французским военнослужащим покинуть страну к началу сентября, но французское правительство заявило, что считает директиву недействительной, поскольку не признает нигерскую хунту.

Г-н Зейн обвинил французских чиновников в снисходительности, но сказал, что хочет, чтобы Франция осталась. “Мы обучались во французских университетах, наши офицеры проходили подготовку во Франции. Мы просто хотим, чтобы нас уважали”.

Западные официальные лица выразили опасения, что хунта может попытаться наладить партнерские отношения с Россией и военизированной группировкой "Вагнер", как это было сделано в соседнем Мали, где военное руководство разместило 1500 боевиков "Вагнера" для отражения исламистского мятежа.

Г-н Зейн сказал: “Я не видел намерения” со стороны военных правителей Нигера сотрудничать с Россией или группой Вагнера. Но, добавил он, “Не подталкивайте нигерийцев идти навстречу партнерам, которых вы не хотите здесь видеть”.

Теперь, после прочтения оригинала, рисуется совсем другая картина!

Для септика: Предлагаю вам убрать меня из чс, чтобы я мог не выставляя вас на показ, отвечать на ваше враньё. В противном случае, вынужден буду и далее, выкладывать на всеобщее обозрение ваши манипуляции.