"80 LEVEL" - что это, с чем его едят? Перевод, определение, значение

2 498

80 LVL это саркастическая фразочка, означающая «невиданный уровень владения» чем-либо.

Слово «level», от которого здесь остались только согласные, в переводе с английского означает «уровень», поэтому, к примеру, «Фотограф 80 LVL» означает «Фотограф восьмидесятого уровня», но говорится это в 99% случаев с иронией, с целью подчеркнуть абсолютное отсутствие у автора навыков фотографирования.

И конечно, «Фотограф 80 LVL» это ещё далеко не предел! Есть ещё «Фотограф уровень БОГ», до которого ни одному простому смертному не дотянуть.

Статья ...

https://zen.yandex.ru/media/id...

30 лет своей "свободы от русских"...

Памятка мигранту.Ты, просрав свою страну, пришёл в мою, пришёл в наш дом, в Россию, и попросил у нас работу, чтобы твоя семья не умерла с голоду. Ты сказал, что тебе нечем кормить своих...

Подполье сообщило об ударе по железнодорожной станции в Балаклее

Вооруженные силы России нанесли удар по железнодорожной станции в Балаклее в Изюмском районе Харьковской области во время выгрузки из поезда личного состава ВСУ, сообщил РИА Новости координатор никола...

Обсудить
  • Позвольте не со всем согласиться. Уровень "Идиот 80 lvl" не несет иронической составляющей. :stuck_out_tongue_winking_eye: