Средства массовой информации обсуждают инаугурацию президента США Дональда Трампа и то, каким может стать его второй срок в Белом доме для всего мира
The Washington Post: "Трамп сегодня более могущественен, чем когда бы то ни было. Его партия, теперь вылепленная по его образу и подобию, способна протолкнуть его повестку дня через Конгресс [США]".
The Atlantic: "Инаугурация Дональда Трампа сигнализировала о новом союзе с некоторыми из самых богатых людей мира. <...> Вопрос о том, что богатые доноры могут получить в обмен на поддержку Трампа, остается открытым".
The Hill: "С 2015 года, когда Трамп начал свою политическую карьеру, он переформатировал Республиканскую партию во многих отношениях. Один из наиболее интригующих моментов — его явное неприятие американского военного интервенционизма. Это разрыв с ястребиным неоконсерватизмом, который наблюдался во времена администрации Буша, когда начались войны в Ираке и Афганистане. Он также утверждает, что его "самым гордым наследием" будет звание миротворца".
Newsweek: "Инаугурационная речь и обещанная лавина указов дали понять, что Трамп планирует действовать быстро и на нескольких ключевых политических направлениях. Он намерен сделать консервативные ценности основой государственной и общественной жизни, противопоставив их акценту на разнообразие и инклюзивность".
The Wall Street Journal: "Атмосфера ликования на мероприятиях резко контрастировала с настроением, царившим во время первой инаугурации Дональда Трампа. Она была связана с разочарованием страны во власти демократов и большей консолидацией общества вокруг Трампа в ответ на это разочарование".
CNN: "Его речь можно рассматривать как попытку переопределить историческую миссию Америки, вселить уверенность в граждан, уставших от кризисов, и представить себя в роли глобального миротворца".
Associated Press: "Миллиардеры выстраиваются в очередь, чтобы встретиться с Трампом, признавая его беспрецедентное влияние в Вашингтоне и его способность использовать рычаги власти для помощи или нанесения вреда их интересам".
КНР
Синьхуа: "КНР и США имеют обширные общие интересы и широкий потенциал сотрудничества. Обе стороны должны уважать основные интересы и основные опасения друг друга, стремясь к конструктивным решениям существующих проблем. Тайваньский вопрос затрагивает национальный суверенитет и территориальную целостность Китая. Поэтому новая администрация США должна подходить к нему с осторожностью и воздерживаться от действий, которые могут подорвать взаимное доверие или дестабилизировать более широкие двусторонние отношения. Отношения между Китаем и США все больше характеризуются как взаимозависимые".
Global Times: "Было бы нереалистично ожидать, что все проблемы в отношениях между Китаем и США будут устранены, и то, в какой степени администрация Трампа сможет исправить отношения, — это вопрос, требующий длительного и осторожного наблюдения. Телефонный разговор между председателем КНР Си Цзиньпином и президентом США Дональдом Трампом в пятницу, который состоялся за несколько дней до инаугурации, а также присутствие зампредседателя КНР на церемонии инаугурации президента США доказывают, что Китай и США способны стабилизировать двусторонние связи".
South China Morning Post: "Хотя первоначальная реакция на инаугурационную речь президента США Дональда Трампа в Китае была довольно сдержанной, его обещание установить американский флаг на Марсе, возможно, обострит космическую гонку между двумя державами".
Великобритания
The Times: "Трамп превратит 2025 год в американские горки, политика будет непредсказуемо меняться. Однако главная проблема не в том, что он будет делать, а в том, чего он делать не будет: сокращать добычу нефти и газа, сотрудничать со Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), регулировать криптовалюты, заботиться о безопасности новых моделей искусственного интеллекта, сдерживать стремительный рост долгового бремени Америки. В каждом из этих случаев наше будущее в долгосрочной перспективе будет становиться все более шатким. Сиюминутное захватит наше внимание, но по-настоящему важны будут долгосрочные последствия этих решений. Проблема не в американских горках как таковых, а в том, что аттракцион может закончиться вылетом с трассы".
The Daily Telegraph: "Вторая инаугурационная речь Трампа показала, как сильно он изменился с тех пор, как впервые завоевал президентское кресло. Она звучала ярче, сильнее и оптимистичнее произнесенной в 2017 году, и чувствовалось, что она написана с расчетом на учебники истории".
The Financial Times: "Стоит понаблюдать за тем, будет ли Трамп, получив власть, следовать примеру [президента Сальвадора Найиба] Букеле или венгерского лидера Виктора Орбана, объявив чрезвычайное положение, которое позволит ему обходить накладываемые законом ограничения. В таком случае либералы забьют тревогу, однако им нужно готовиться к тому, что многие простые американцы, как венгры и сальвадорцы, могут это одобрить".
Германия
Bild: "Поворотный момент в США, большая вечеринка по случаю переизбрания Трампа, но самые важные политические деятели Германии отсутствуют. Приглашения были разосланы в Эквадор, Парагвай и Сан-Сальвадор, но не в Берлин и Брюссель".
NTV: "Можно сказать, что ни один президент никогда не начинал свой президентский срок с таким империалистическим фурором. Это не странно — это чрезвычайно опасно. Трамп оказывает европейцам медвежью услугу… Он ясно дал понять, что его геополитическое мировоззрение такое же, как и у российского [президента] Владимира Путина…"
t-online: "Трамп вообще не упомянул западных союзников США. Но он послал миру угрозу, к которой в Германии также следует отнестись серьезно…Американские рабочие вновь обретут благосостояние за счет других стран. Отныне действует закон сильнейшего. Европе следует извлечь из этого урок как можно скорее. В ближайшие четыре года слоган "Европа прежде всего" должен стать ее девизом".
Frankfurter Rundschau: "Трамп не первый политик, который не сможет выполнить все свои обещания. Это правда, его сила пугает. В лагере Трампа также есть огромная воля и энергия для достижения объявленного эпохального поворотного момента. Но у Трампа нет последовательной стратегии".
Südwest Presse: "При Трампе гегемон последних 80 лет [США] еще больше отступит и начнет концентрироваться на себе. Это могут быть хорошие годы для Америки, но они будут рискованными для всего мира".
Франция
Газета Le Telegramme: "Европа не беззащитна на фоне объявленных Трампом односторонних таможенных мер и грядущей идеологической войны. Но она — и в особенности Франция — должна привести в порядок свои финансы, перевооружиться в военном и идеологическом плане. Ей надо позаимствовать у Трампа его прагматизм для защиты собственных интересов".
Италия
Il Fatto Quotidiano: "Когда Дональд Трамп принимает присягу в качестве президента, он забывает положить руку на Библию: но избирателям и миру он представляет себя как Избранного, человека, которого Бог спас от двух покушений, чтобы он мог спасти потерянную Америку. В его речи нет ничего от официального представительства: это яростное заявление о сведении счетов".
Corriere della Sera: "Все темы, затронутые Трампом, ранее широко обсуждались и были вполне ожидаемы. Что нового? Новое — место, где это звучит: на торжественной церемонии, где было подчеркнуто пренебрежительное отношение к предыдущей администрации".
La Repubblica: "Полтора триллиона долларов на площади чуть более полутора тысяч квадратных метров. Церемония инаугурации Дональда Трампа стала (за счет присутствия миллиардеров — прим. ТАСС) концентрацией совершенно конкретного и ощутимого невиданного богатства".
Индия
The Economic Times: "Ожидается, что изменения во внешней политике при Трампе повлияют на глобальные альянсы США, будут способствовать милитаризации в других странах и бросят вызов стратегической автономии Индии. <…>. Индии нужно, чтобы Россия оставалась значимой мировой державой, чтобы возможности Индии не ограничивались необходимостью следовать интересам США только потому, что ей нужна их помощь в противодействии действиям Китая вдоль северной границы Индии и в ее окрестностях. Это означает, что Индия не может одобрить отчуждение от России ее военно-морской базы в Крыму и сочла бы логичным контроль над восточной Украиной со стороны Москвы, через которую Россия получает сухопутный доступ к Крыму".
Pioneer: "Политика Трампа "Америка прежде всего" может привести к усилению торговых барьеров, особенно в таких секторах, как информационные технологии и фармацевтика, где Индия имеет значительные интересы. Несмотря на эти потенциальные препятствия, стратегическое значение Индии в Индо-Тихоокеанском регионе и ее роль в пристраивании глобальных цепочек поставок в сторону от Китая могут обеспечить возможности для укрепления сотрудничества между двумя странами".
Венгрия
Mandiner: "Вступление Дональда Трампа в должность президента США может открыть в 2025 году новую главу в истории венгерско-американских отношений. Правительство Венгрии настроено оптимистично, поскольку у него были хорошие отношения с прежней администрацией Трампа, и теперь оно вновь рассчитывает на взаимовыгодное политическое и экономическое сотрудничество".
Южная Корея
Chosun Daily: "Трамп предложил отменить субсидии для иностранных компаний, производящих полупроводники, электромобили и аккумуляторы в США. Если эти меры будут воплощены в реальности, это может сильно ударить по южнокорейскому экспорту и бизнесу, который инвестирует в США. Как ожидается, рост южнокорейской экономики в этом году составит менее 2%, а дополнительный источник давления в виде "трамповской бури" может вызвать серьезный кризис. <…> Трамп ранее показывал открытость к идее, чтобы Южная Корея и Япония разработали собственное ядерное оружие. Его кандидат на пост заместителя министра обороны тоже говорил, что Южная Корея могла бы задуматься о приобретении ядерного оружия вместо того, чтобы полагаться на американские войска в качестве противовеса Китаю. Превратятся ли эти идеи в реальность, зависит от южнокорейских возможностей и решимости".
Швейцария
Le Temps: "Главное качество выбранных Трампом министров не их навыки, а их преданность Трампу. В этом кроется одна из опасностей для США".
Tribune de Genève: "Лихорадка Трампа уже поразила международные организации в Женеве, которые опасаются, что крупнейший донор ООН пересмотрит свою политику…"
Tages-Anzeiger: "Под конец речи он обратился к теме Панамского канала и заявил, что с США "плохо обошлись". Он недвусмысленно заявил: "Мы его вернем". В сочетании с утверждением, что США стали жертвой нечестных сделок, это заявление не так уж далеко от объявления войны".
Иран
Iran: "Трамп вернется к политике максимального давления на Иран, но в то же время может попытаться заключить с ним соглашение. С этой целью он может оказать давление на Россию и Китай, чтобы они снизили уровень сотрудничества с Ираном. Если Иран останется без экономических отношений с Китаем и без взаимодействия с Россией в сфере обороны и безопасности, он будет вынужден пойти на сделку [с США]".
IRNA: "Первый срок президентства Трампа начался с распоряжения об одностороннем выходе из Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) и прошел под знаменем жесткой антииранской риторики и политики максимального давления на Иран. Ожидается, что политическая программа Трампа на втором сроке не очень-то будет отличаться от первого".
Турция
Haberturk: "Из риторики Трампа ясно, что во второй президентский срок он сыграет важную роль в ускорении разрушения существующего мирового порядка. По мере того, как мир переходит от глобализации и свободной торговли к фрагментации и локализации, приоритетом для США станет укрепление своей гегемонии".
Haber7: "20 января 2025 года, вероятно, станет датой в календарях, на которую будут ссылаться в будущем из-за ее влияния на ход развития мировой истории".
Израиль
Ynet: "Возвращение Дональда Трампа в Белый дом — это очень хорошая новость для Израиля".
ЮАР
Daily Maverick: "С возвращением Трампа на пост президента США в мировой геополитике возникла неопределенность. В то время как Африка исторически находилась на периферии внимания США, ЮАР все больше вызывает гнев Вашингтона из-за ее внешней политики. Связи Претории с Москвой, Пекином и Тегераном в сочетании с ее иском против Израиля в Международном суде ООН представляют собой серьезные дипломатические очаги напряженности. Слишком сильное давление со стороны Вашингтона рискует оттолкнуть Преторию и еще больше включить ее в орбиту таких соперников США, как Москва и Пекин".
Япония
Nikkei Shimbun: "Трамп принял присягу, пообещав стать миротворцем и объединителем, но предлагает при этом политические меры, которые сеют разногласие... Для Азии главной темой, за которой здесь будут следить среди подписываемых Трампом указов, будут тарифы. <…> Япония действует как ключевой американский союзник, <…> отношения между США и Японией могут быть очень прочными, как это было в течение первого срока Трампа".
NHK: "В правительстве Японии опасаются пошлин касательно автомобилей, основного источника дохода страны. Это может привести к изменению нынешней структуры, при которой производимые в Японии авто экспортируются в США. Кроме того, правительство опасается повышения пошлин в отношении Мексики и Канады. Там японские автопроизводители построили множество заводов, исходя из того, что экспорт в США не будет облагаться дополнительными пошлинами. Если они будут введены, многим компаниям придется пересматривать свою стратегию".
Ливан
Al-Ahbar: "Амбиции предпринимателей Кремниевой долины совпадают с потребностями новой администрации Трампа проецировать господство на международной арене. Хотя этот альянс кажется выгодным Трампу в краткосрочной перспективе, идеологические противоречия и экономические тенденции могут привести к конфликтам в будущем, особенно когда он потребует ограничения свободы рынка или введения законов, противоречащих его глобальным интересам".
Нидерланды
Газета Algemeen Dagblad: "Голландские предприниматели ожидают, что приход Трампа к власти приведет к серьезным изменениям во всем мире, в том числе и в их собственной торговле. Хотя 16% предпринимателей считают, что приход Трампа может оказать положительное воздействие, самая большая группа, почти 40%, настроена пессимистично. В основном они опасаются повышения импортных пошлин и других протекционистских мер. Не только в отношении Китая, но и в отношении европейского рынка. То есть по отношению к ним".
Испания
El Mundo: "Трамп возвращается к власти сильнее, чем когда-либо. Его появление в кампании 2016 года и победа над Хиллари Клинтон застали всех врасплох как внутри страны, так и за ее пределами. Включая его самого. Его первые шаги были хаотичными, неряшливыми, беспорядочными... Он был дезориентирован, импровизировал и действовал импульсивно. Этот Трамп остался в история. Президент 2025 года гораздо более зрел в политическом плане. Неуправляемый, <...> но опытный, закаленный... Выбор его официального портрета выглядит как декларация о намерениях".
La Vanguardia: "Трамп окружил себя в своей новой администрации людьми, которые ему полностью преданы, своими сторонниками, которые не будут подвергать сомнению его решения и которые будут выполнять их с полной покорностью своему шефу... Кажется очевидным, что Трамп не выполнит всех своих обещаний, но он станет серьезным вызовом как американской политической системе, так и нынешнему мировому порядку".
Польша
Rzeczpospolita: "Речь Трампа на церемонии приведения к присяге... Можно задаться вопросом, к чему этот невероятный размах. Возможна такая интерпретация: Трамп хочет построить новый патриотизм с помощью своих заклинаний. Не новость, что вера в смысл перемен должна быть подкреплена убеждением, что они того стоят; здесь Трамп становится национальным тренером [личностного роста], произносящим мотивационную речь".
Канада
The Globe and Mail: "Эти стандартные для инаугурационной речи заявления в целом были весьма дальновидными, раскрыли как его характер, так и характер страны, которую он стремиться построить: свободную от прежних установок, неискушенную в тонкостях дипломатии, не заботящуюся об интересах других стран и, возможно, об их суверенитете".
Мексика
El Universal: “Второе пришествие Дональда Трампа в Белый дом в 2025 году — это не просто возвращение к власти, это объявление войны всему, что, по его словам, ослабило США на мировой арене и подорвало внутреннюю стабильность страны. <…> Риски, связанные с его политикой, значительны — от возможной эскалации международных конфликтов до внутренних экономических последствий”.
Аргентина
Clarin: "Возвращение Дональда Трампа в президентский кабинет США не только меняет внутреннюю политическую картину США, но и ставит под угрозу основы международной системы, которая уже ослаблена процессом экономической фрагментации и стратегическим соперничеством".
Египет
Al-Masrawy: "Речь нового президента США Дональда Трампа, произнесенная им сразу после принесения присяги, свидетельствует о том, что в политике США в ближайшие годы будут преобладать изоляционистские и индивидуалистические тенденции…"
Литва
Technologijos.lt: "Трамп стремится к победам, хочет работать со всеми, войти в историю как президент США, добившийся многого. Ведь ясно, что переизбран он не будет — слишком стар, поэтому за время пребывания в Белом доме он готов чуть не мир перевернуть".
Оценили 0 человек
0 кармы