ШОЛОХОВ: Судьба человека – книга «против» фильма // СМЫСЛ.doc

8 876

В эти дни наша страна вспоминает о великом подвиге советских предков. Хотелось бы и литературу вспомнить соответствующую. О Великой Отечественной войне есть масса произведений. Трогательных и знаковых. Но, одно из них как-то по-особенному западает в душу. Это «Судьба человека» Михаила Шолохова.

Многие с ней знакомы по экранизации Сергея Бондарчука. При этом, особенно интересно листать первоисточник, видеть что Шолохов закладывал в те или иные сцены, где у Бондарчука звучит совершенно другой язык. А еще интересно подмечать, что из оригинала киношники решили пропустить, а что добавили от себя. И потом сравнить безмерно трогательный первоисточник с безмерно трогательной кинокартиной.

С 9 мая, друзья. С Днем Победы Красной армии и всего многонационального народа СССР над германским фашизмом - самым уродливым порождением империализма 20 века./превью от т.Георгия/


Европа пошла ва-банк: Россия не сможет предотвратить новую полную блокаду
  • pretty
  • Вчера 08:16
  • В топе

КИРИЛЛ  СТРЕЛЬНИКОВНа фоне горящих танкеров в Ормузе цена нефти Brent на биржах опять скакнула выше 100 долларов за баррель, а США распечатали неприкосновенный стратегический запас нефти — 172 ми...

Секрет успеха Ирана

Читаю отдельных особей, натужно стонущих про «Иранцы молодцы, почему Россия так (как?!) не может», и невольно возникает мысль, что информация о наличии разумной жизни на Земле сильно п...

Территория заблуждений (пять цитат американцев про Америку)

Это комментировать – только портить 1. Герберт Гувер, 1874-1964, 31-й президент США:  «Сегодня в Америке мы ближе к окончательной победе над бедностью, чем в любой другой стра...

Обсудить
  • Не верю!
    • John
    • 9 мая 2025 г. 23:20
    см https://cont.ws/@apov2014/3038598 Сокровища Русской культуры - 110. Сергей Бондарчук - рядовой Красной Армии.
  • :thumbsup: По факту мы единомышленники, но ктото из нас глубоко заблуждается.
  • опять ЧМО выползло
  • Бондарчук снял отличный фильм, это был режиссёрский дебют Бондарчука. "И вот настал день премьеры. В зале – и Шолохов, и Бондарчук. Писатель внимательно смотрит за происходящим на экране, а режиссер не может оторваться от автора. Ждет хоть какой-то реакции. Но даже на самой грустной сцене Шолохов, в отличие от остальных зрителей, не проронил ни слезинки. Его не растрогал момент, где Ваня и Соколов едут вместе в грузовике. А ведь не сдержались даже мужчины. После окончания фильма Шолохов поспешил покинуть кинотеатр. Бондарчук был растерян: неужели настолько не понравился? Но уже через пару часов писатель позвонил режиссеру и признался: он изо всех сил старался не расплакаться на глазах у других людей. Но дома дал слабину. «Я, пока смотрел фильм там в зале, отдавил себе обе ноги — чтобы не пустить слезы на той самой сцене. Но дома не сдержался, когда вспомнил», — сказал Шолохов." Я прошедшие осень и зиму посвятил прочтению книг Шолохова и хочу сказать, что фильм "Судьба человека" нисколько не искажает подленник.