Ливия: эрзац-халифат "Исламского государства"

От переводчика.

Сначала международное сообщество, возглавляемое светочами демократии, физически устранило "тирана и диктатора" Муаммара Каддафи, служившего скрепой страны. Теперь это же международное сообщество озаботилось, как бы не дать Ливии распасться окончательно вместе со всеми вытекающими отсюда последствиями. То ли это просто ни к чему не обязывающая болтовня, ведущаяся ради приличия, то ли... Что?

Фото: Goran Tomasevic/Reuters

Боевик из "Фаджр Ливия" вблизи Сирта

http://www.zeit.de/politik/aus...

В Ливии обосновалось несколько тысяч боевиков "Исламского государства". Распадающееся государство стало привлекательной целью джихада, Ливия и конфликт становятся неразрывными понятиями.

Мартин Гелен, 3.12.2015

Джихадисты "Исламского государства" (ИГ) уже обозначили Ливию как свой второй халифат. Они позируют, ухмыляясь, на улицах ее городов, через видеообращения объявляют государство "после Каддафи" в качестве новой цели джихада. "Здесь хорошо жить, можно получить автомобиль и дом", - бахвалится египетский экстремист перед своими единомышленниками. "Поменяйте желание ехать в Сирию. Вы нужны в Ливии", - пишет в твиттере другой муджахид.

Пока внимание всего мира почти полностью приковано к борьбе с джихадистами в Сирии и Ираке, террористическое государство пускает все более прочные корни в Ливии. По данным ООН там сейчас находится от 2 до 3 тысяч боевиков ИГ, год назад их не было и пары сотен. В первую очередь, они контролируют прибрежный регион в окрестностях родного города Каддафи Сирта, что в 600 км по прямой от Европы. Августовское восстание местных жителей против "понаехавших" было жестоко подавлено. Зачинщики, включая двух священников, были публично обезглавлены, а тела их распяты. "От прежнего Сирта не осталось ничего", - сказал бывший член городского совета, сбежавший в Мисурату. "Боевики патрулируют улицы. Практикуют шариат. Следят, чтобы люди не пропускали ни одной молитвы. Женщины практически не появляются в общественных местах". Местное радио транслирует коранические песнопения. Совсем недавно муджахиды добрались и до Адшдабийи, стратегически важного "нефтяного" города на востоке страны, в котором пересекаются автомагистрали из Тобрука и Бенгази, с дорогой от лежащего на юге страны оазиса Куфра.

По оценкам ООН, сидящая на нефти средиземноморская страна все более превращается в региональный узловой пункт террора, угрожающего не только непосредственным соседям - Тунису, Египту и Алжиру, но и Европе. "Руководство ИГ в Ираке и Сирии полагает Ливию наилучшим вариантом для дальнейшего расширения своего халифата", - сказано в 24-страничном аналитическом документе Совета безопасности ООН.

"У нас осталось мало времени"

Тунис уже закрыл все пограничные переходы на ливийской границе после атаки смертника на президентскую гвардию, унесшую жизни 12 человек. Также участники атак на музей Бардо в столице и отель "Империал" в Суссе, в результате которых погибло в общей сложности 59 человек, проходили обучение обращению с оружием в Ливии. Египет закрыл для туристов практически все побережье по соседству с Ливией. Страны на юге Африки - Чад и Нигер, опасаются, что дьявольские технологии ИГ могут быть распространены и на них. Даже экстремисты из относящейся к аль-Каеде группировки аль-Мурабитун, застрелившие в октябре 19 постояльцев фешенебельного отеля в Бамако, действовали с территории Ливии.

ИГ извлекает доходы, в первую очередь, от политического хаоса в распадающемся ливийском государстве. За власть борются два правительства со своими вооруженными силами. Запад страны контролирует альянс "Фаджр Ливия", состоящий из умеренных исламистов и боевиков маленьких городов, столицы Триполи, удаленной на 200 км Мисураты, а также города-оазиса Сабха на юге. Его правительство и парламент не признаны международным сообществом.

На востоке доминирует "Ливийская национальная армия" под началом генерала Халифы Хафтара. Уже свыше года Хафтар пытается изгнать исламистских боевиков из Бенгази, превратив часть города, в свое время героически сопротивлявшегося Каддафи, в развалины. Под его защитой в аль-Байде и Тобруке, что вблизи с границей с Египтом, базируется международно признанное политическое руководство Ливии, выборный мандат которого уже просрочен. "Очень жалко, что Ливия превратилась в страну для транзита международной преступности, незаконной миграции и контрабанды оружием", - заявил официальный министр иностранных дел Ливии Мухаммед Дейри, находящийся в Тобруке. Армия и полиция Ливии нуждаются в существенно большей поддержке оружием, чтобы иметь возможность эффективно бороться с терроризмом.

Но возможности остановить распад Ливии усилиями извне остаются незначительными, пока оба враждующих за власть блока не сблизятся. Сделанное в октябре предложение спецпосланника ООН Леона Бернардино о национальном компромиссе провалилось. Недавно его сменил на этом посту немецкий дипломат Мартин Коблер. Бывшая колониальная держава Италия предложила провести 13 декабря в Риме международную конференцию по Ливии. "Мы еще можем остановить полный распад страны", - заявил итальянский министр иностранных дел Паоло Джентилони. Он хочет сбора международного сообщества для получения результата в виде решающего усилия по созданию правительства национального единства. "Но времени у нас осталось мало".

Перевод взят здесь.