В Бразилии и Германии жест ОК («кольцо» из большого и указательного пальцев) считается оскорбительным — бразильцы понимают это как предложение к занятию анальным сексом (причем тому, кто это видит, предлагается роль пассивного партнера), немцы — как сравнение себя с анусом.
Эксперты говорят, что «окей» является самым общеупотребительным словом на планете. 23 марта 2014 года слову Okay — по версии ассоциации Global Language Monitor (GLM) — исполнилось 175 (!) лет.
Конечно, «родителей» у okay, как это часто бывает в таких ситуациях, очень много.
Вот лишь некоторые из версий:
Безграмотность. Говорят, что OK изначально было AK, сокращением от слов All Correct («всё правильно»). Но с течением времени буква А трансформировалась в О — по принципу «как слышим, так и пишем» (а слышится это выражение как «Олл Коррэкт»). Так, по слухам, писал 7-й президент США Эндрю Джексон. Хитрый политик из XIX века.
Американский президент-демократ Мартин Ван Бюрен родился в городе Kinderhook (Киндерхук, штат Нью-Йорк). Для того, чтобы лучше запомниться избирателям во время предвыборной кампании, Ван Бюрен в 1840 году стал называть себя Old Kinderhook, а затем придумал запоминающийся слоган «Old Kinderhook is O.K.».
«Немецкий след». Корректоры из Германии, когда получали идеальную статью, не нуждавшуюся в правках, так на ней и писали: Ohne Korrektur («онэ корректур»), т.е. «без исправлений».
«Английская» версия. Английские летчики времен Второй мировой переняли у французов запись «0 killed» (убитых нет), в кратком варианте выглядевшую как 0 К (звучало как «Оу Кей»).
«Французская» версия. На окситанском языке (один из диалектов французского) с незапамятных времен говорят «оk», когда хотят выразить согласие. Есть мнение, что в ходе многовековых конфликтов между французами и англичанами последние переняли «ok». То же могли сделать и канадцы, долгое время бывшие подданными французской монархии.
«Греческая» версия. В греческом есть выражение «ολα καλα», означающее «всё в порядке». Первые буквы этих слов путеукладчики в США рисовали на рельсах. Увидевший их человек понимал, что железнодорожное полотно уже проверено, и никаких проблем с ним быть не должно.
«Это Оклахома!», только вкратце, считают местные жители. Они уверяют, что старт «окею» случайно дала политическая активность в стародавние времена. Название штата для очередной предвыборной кампании требовалось сократить, так что в результате и появилось знаменитое ОК.
Но...
Я знаю иную версию:
"ОК" - означает заглавные буквы имени-фамилии одного исторического пройдохи...
Оливера Кромвеля
Не будет преувеличение сказать, что начиная с "подвигов" Кромвеля Британская империя потеряла свой суверенитет и перешла во власть некой группы олигархов. Кто же они - это загадочные олигархи? Поименно назвать их затруднительно, однако можно точно определить кому в итоге оказались выгодны волнения в Англии эпохи.
Судите сами:
1651 - Парламент принял так называемый Закон о ростовщичестве "An Act for restraining the taking of Excessive Usury" фактически узаконивающий ростовщичество в Англии.
1655, 31 октября — Лидер еврейской общины Амстердама рабби Менаше бен Исраэль долгое время финансировавший Оливера Кромвеля обратился к лорду-протектору с требованием разрешить евреям наконец жить в Англии, въезд в которую им был предусмотрительно запрещен 18 июля 1290 году королем Эдуард I (до этого он благоразумно запретил кому бы то ни было ссужать деньги под проценты. К слову, евреев довольно часто выгоняли из разных стран. Интересно - почему?). Этот вопрос обсуждался на созванной Кромвелем в Уайтхолле с 4 по 18 декабря конференции. Многие подвергли тогда идеи Кромвеля сомнению, и разгневанный лорду-протектору разогнал собрание и наплевав на мнение остальных членов единолично разрешил евреям вернуться в Англию неофициально.
1655, 12 ноября — Кромвель представил на обсуждение национальной Ассамблеи петицию о допущении евреев в Англию, о предоставлении им свободы вероисповедания, права строить синагоги, заниматься торговлей без всяких стеснительных условий и судиться по собственным законам.
1655, 4 декабря — В Лондоне начались заседания специального комитета, созданного Кромвелем для определения возможности разрешения евреям жить в Англии. С самого начала Кромвель столкнулся с сопротивлением граждан Англии.
1655, 18 декабря — Очередное заседание специального комитета, созданного Кромвелем для определения возможности разрешения евреям жить в Англии. Оно было публичным и должно было стать последним, собралось огромное количество граждан недовольных проеврейской политикой Кромвеля. Видя, что это дело имеет мало шансов на успех (простым людям той эпохи не могло и придти в голову пускать к себе евреев) и к тому же не придававший ему слишком большого значения, Кромвель внезапно прекратил дебаты, высмеяв противников проекта в позорной иронической речи.
1657, 4 февраля — евреи все таки добились своего - Оливер Кромвель разрешил евреям жить в Англии (хотя указ Эдварда I об изгнании официально так и не был отменен)
1696 - учрежден так называемый банк Англии, уставный капитал которого сформирован группой еврейских банкиров (английских не было вовсе, т.к. ростовщичество это старинное еврейской ремесло).
Пояснения нужны?
Оценили 14 человек
23 кармы